-
1 silt
m геол.силт; мелкий песок -
2 silt
mсилт; алеврит; алевритовая фракция -
3 silt
сущ.геол. мелкий песок, силт -
4 limon
косоур
Наклонная стальная или железобетонная балка для опирания ступеней лестничного марша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
силт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silt
The fine mineral material formed from the erosion of rock fragments and deposited by rivers and lakes. Its particles are the intermediate form between sand and clay. The particles can range in size from 0.01-0.05 mm in diameter. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
тетива
Наклонный брус, к которому крепят ступени деревянной лестницы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limon
-
5 couche de protection contre embouage
прослойка противозаиливающая
Слой, предохраняющий от заиливания капилляропрерывающую прокладку земляного полотна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couche de protection contre embouage
-
6 couche protectrice contre envasement
прослойка противозаиливающая
Слой, предохраняющий от заиливания капилляропрерывающую прокладку земляного полотна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couche protectrice contre envasement
-
7 remplissage de réservoir (barrage)
- заполнение (геол.)
заполнение (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silting up
The filling or partial filling with silt of a reservoir that receives fine-grained sediment brought in by streams and surface runoff. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > remplissage de réservoir (barrage)
-
8 vase
ил (осадок)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mud (sediment)
A mixture of clay and/or silt with water to form a plastic mass with a particle size preponderantly below 0.06 mm diameter. It is deposited in low-energy environments in lakes, estuaries and lagoons. It may also be deposited in deep-sea environments. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vase
-
9 vasičre
илистый участок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mud flat
A relatively level area of fine silt along a shore (as in a sheltered estuary) or around an island, alternately covered and uncovered by the tide, or covered by shallow water. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vasičre
-
10 mangrove
мангровый лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mangrove
Plant communities and trees that inhabit tidal swamps, muddy silt, and sand banks at the mouths of rivers and other low-lying areas which are regularly inundated by the sea, but which are protected from strong waves and currents. Mangroves are the only woody species that will grow where the land is periodically flooded with sea water; individual species have adapted themselves to different tidal levels, to various degrees of salinity, and to the nature of the mud or soil. Mangrove swamps and thickets support hundreds of terrestrial, marine, and amphibian species; have a special role in supporting estuarine fisheries; provide shelter, refuge and food for many forms of wildlife. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mangrove
-
11 mer des Wadden
пролив Ваддензе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Wadden Sea
The Wadden sea is a shallow sea extending along the North Sea coasts of The Netherlands, Germany and Denmark. It is a highly dynamic ecosystem with tidal channels, sands, mud flats, salt marshes, beaches, dunes, river mouths and a transition zone to the North Sea, the offshore zone. Most parts of the Wadden Sea, in particular in The Netherlands and Lower Saxony, are sheltered by barrier islands and contain smaller or wider areas of intertidal flats. The present form of the Wadden Sea is the result of both natural forces and action by man. Twice a day, on average, 15 km3 of sea water enter the Wadden sea. With the water from the North Sea, large amount of sand and silt are imported which settle in places with little water movement. During low tides large parts of the Wadden Sea emerge. These so-called tidal flats cover about 2/3 of the tidal area and are one of its most characteristic features. Nowhere in the world can such a large unbroken stretch of tidal flats be found. They account for 60% of all tidal areas in Europe and North Africa. (Source: CWSS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mer des Wadden
См. также в других словарях:
Silt — is soil or rock derived granular material of a grain size between sand and clay. Silt may occur as a soil or as suspended sediment in a surface water body. It may also exist as soil deposited at the bottom of a water body. Source Silt is… … Wikipedia
Silt'e — bezeichnet: eine ethnische Gruppe im Süden Äthiopiens, siehe Silt e (Volk) eine von dieser Gruppe gesprochene Sprache, siehe Silt e (Sprache) … Deutsch Wikipedia
silt — [silt] n. [ME cylte, prob. < Scand, as in Norw & Dan dial. sylt, salt marsh, akin to OHG sulza, brine: for IE base see SALT] 1. sediment suspended in stagnant water or carried by moving water, that often accumulates on the bottom of rivers,… … English World dictionary
silt|y — «SIHL tee», adjective. of silt; like silt; full of silt … Useful english dictionary
Silt — Silt, v. t. [imp. & p. p. {Silted}; p. pr. & vb. n. {Silting}.] To choke, fill, or obstruct with silt or mud. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Silt’e — bezeichnet: eine ethnische Gruppe im Süden Äthiopiens, siehe Silt’e (Volk) eine von dieser Gruppe gesprochene Sprache, siehe Silt’e (Sprache) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wo … Deutsch Wikipedia
Silt — Silt, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 1740 Housing Units (2000): 668 Land area (2000): 2.821723 sq. miles (7.308230 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.821723 sq. miles (7.308230 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Silt, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 1740 Housing Units (2000): 668 Land area (2000): 2.821723 sq. miles (7.308230 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.821723 sq. miles (7.308230 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Silt — Silt, v. i. To flow through crevices; to percolate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Silt — (s[i^]lt), n. [OE. silte gravel, fr. silen to drain, E. sile; probably of Scand. origin; cf. Sw. sila, prob. akin to AS. se[ o]n to filter, s[=i]gan to fall, sink, cause to sink, G. seihen to strain, to filter, OHG. s[imac]han, Icel. s[imac]a,… … The Collaborative International Dictionary of English
silt — ● silt nom masculin (anglais silt, limon) Sédiment meuble de la classe des lutites (4 à 62 μm). Roche sédimentaire plus ou moins consolidée qui en dérive … Encyclopédie Universelle