-
1 significativo
significativo agg 1) показательный, знаменательный parole significative -- знаменательные слова risultati significativi -- показательные результаты 2) многозначительный, выразительный un gesto significativo -- многозначительный жест -
2 significativo
significativo agg 1) показательный, знаменательный parole significative — знаменательные слова risultati significativi — показательные результаты 2) многозначительный, выразительный un gesto significativo — многозначительный жест -
3 significativo
agg. (indicativo)показательный; (espressivo) выразительный; (considerevole) значительный; (eloquente) красноречивый, многозначительныйè molto significativo che il primo ministro non ne abbia voluto parlare — очень показательно, что премьер не захотел об этом говорить
-
4 significativo
agg1) показательный, знаменательный2) многозначительный, выразительный•Syn: -
5 significativo
многозначительный, выразительный, красноречивый* * *прил.общ. многозначительный, показательный, выразительный, знаменательный -
6 significativo
adj2) значи́тельный; ва́жныйpersona significativa en política — лицо́, игра́ющее заме́тную роль в поли́тике
3) символи́чный; показа́тельный; знамена́тельныйes significativo que + Subj — показа́тельно, знамена́тельно, что...
-
7 significativo
adj1) указывающий ( на что-либо), свидетельствующий ( о чём-либо)2) значительный, важный3) выразительный, многозначительный -
8 significativo
-
9 significativo
прил.1) общ. (выразительный) многозначительный, (характерный) показательный, значащий, значимый, выразительный (красноречивый)2) перен. красноречивый (многозначительный)3) грам. знаменательный -
10 significativo
adj1) указывающий ( на что-либо), свидетельствующий ( о чём-либо)2) значительный, важный3) выразительный, многозначительный -
11 numero significativo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > numero significativo
-
12 con aire significativo
сущ.общ. многозначительноИспанско-русский универсальный словарь > con aire significativo
-
13 es significativo
сущ.общ. это показательно -
14 es significativo que
сущ.общ. характерноИспанско-русский универсальный словарь > es significativo que
-
15 hecho significativo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > hecho significativo
-
16 muy significativo
нареч.общ. (многозначительный) многоговорящий -
17 resultado significativo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > resultado significativo
-
18 indicatore significativo
сущ.фин. опережающий индикатор (сигнализирующий о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением)Итальяно-русский универсальный словарь > indicatore significativo
-
19 indice significativo
сущ.фин. опережающий индикатор (сигнализирующий о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением)Итальяно-русский универсальный словарь > indice significativo
-
20 numero significativo
сущ.фин. значительная суммаИтальяно-русский универсальный словарь > numero significativo
См. также в других словарях:
significativo — significativo, va adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que significa o da a entender alguna cosa: palabra significativa. Nos mostró su disgusto con un significativo gesto. 2. (antepuesto / pospuesto) Que tiene importancia por significar o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
significativo — significativo, va adjetivo revelador, expresivo, elocuente. Por ejemplo: es muy significativo que haya invitado a todo el mundo menos a mí. * * * Sinónimos: ■ característico, expresivo, elocuente … Diccionario de sinónimos y antónimos
significativo — agg. [dal lat. tardo significativus ]. 1. (non com.) [che ha, che esprime un significato: valore s. di un segno ] ▶◀ espressivo, indicativo. 2. (estens.) [ricco di significato: un gesto s. ] ▶◀ efficace, eloquente, espressivo, intenso, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
significativo — adj. 1. Indicativo, que mostra ou denota. 2. Diz se dos algarismos 1 a 9 que por si têm valor próprio (por oposição a zero que só tem valor relativo). ‣ Etimologia: latim significativus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
significativo — significativo, va (Del lat. significatīvus). 1. adj. Que da a entender o conocer con precisión algo. 2. Que tiene importancia por representar o significar algo … Diccionario de la lengua española
significativo — ► adjetivo 1 Que conlleva un significado fácil de interpretar: ■ su mirada fue muy significativa. SINÓNIMO expresivo 2 Que tiene importancia por representar o significar algún valor: ■ una huelga general en un momento tan difícil es algo muy… … Enciclopedia Universal
significativo — adj Que significa mucho, que tiene un peso o un significado importante: una mirada significativa, un gesto significativo, un hecho significativo, avances significativos, un aumento significativo, cambios significativos, una vasta y significativa… … Español en México
significativo — (adj) (Básico) que permite conocer rasgos o propiedades de algo Ejemplos: Ayer hubo una exposición de las obras más significativas para el renacimiento francés. La nieve es un elemento significativo del invierno. Colocaciones: aprendizaje… … Español Extremo Basic and Intermediate
significativo — {{#}}{{LM S35730}}{{〓}} {{SynS36620}} {{[}}significativo{{]}}, {{[}}significativa{{]}} ‹sig·ni·fi·ca·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que da a entender o a conocer algo: • El monema es la mínima unidad significativa de una palabra.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
significativo — si·gni·fi·ca·tì·vo agg. AU 1. pregnante, efficacemente espressivo, atto a suggerire, dimostrare o spiegare in modo appropriato e convincente qcs. Sinonimi: importante, notevole. 2. che ha un significato nella considerazione della gente o di… … Dizionario italiano
significativo — {{hw}}{{significativo}}{{/hw}}agg. 1 (raro) Che serve a significare: parola significativa di verità. 2 Ricco di significato: sguardo –s … Enciclopedia di italiano