-
1 Sigle Income Three Children 0 Money
Abbreviation: SITCOMУниверсальный русско-английский словарь > Sigle Income Three Children 0 Money
-
2 Sigle Income Two Children Oppressive Mortgage
Abbreviation: SITCOMУниверсальный русско-английский словарь > Sigle Income Two Children Oppressive Mortgage
-
3 надписанный
adjcolloq. siglé (îò ñôîâà sigle) -
4 логограмма
nling. Logogramm, Sigle -
5 стенографическая буква
Универсальный русско-немецкий словарь > стенографическая буква
-
6 марка
marque; sigle -
7 фирменный знак
logo m | sigle m | marque f -
8 шрифт
lettre, sigle -
9 фирменный товарный знак
logo, sigleРусско-французский финансово-экономическому словарь > фирменный товарный знак
-
10 Voix - Données - Images
gener. V.D.I. (Sous le sigle VDI se cachent les applications telles que: 1. La téléphonie, l’interphonie, la transmission de la Voix 2. L’informatique, la bureautique, la gestion technique de bâtiment, différentes formes de Données)Dictionnaire russe-français universel > Voix - Données - Images
-
11 Хорика
ngener. CHR HoReCa (Horeca est le sigle du secteur d’activités de l’Hôtellerie, de la Restauration et des Cafés.) -
12 аббревиатура
-
13 буквенное сокращение
Dictionnaire russe-français universel > буквенное сокращение
-
14 марка
ж.1) ( почтовая) timbre(-poste) m (pl timbres-poste)2) (клеймо, знак) marque f, label mфабри́чная ма́рка — marque déposée
3) (жетон, фишка) jeton m4) ( денежная единица) mark m5) (престиж, репутация) разг.держа́ть ма́рку — faire honneur à sa réputation
6) (сорт, качество)вино́ лу́чшей ма́рки — un vin du meilleur cru
* * *n1) gener. griffe (одежды, парфюмерии, украшений), deutsche mark (денежная единица ФРГ), fiche, label, marque, estampille, mark (денежная единица), marc (монета), timbre (почтовая, гербовая и т.п.), vignette2) eng. nuance (напр. о стали), (визирная) voyant, qualité (напр. стали), qualité (напр., стали), trait de repère (фотограмметрического прибора)3) hist. marche4) construct. sigle, repère (при штукатурных работах), (classe de) qualité, (ûôåéìî) marque (déposée), qualité j (напр. стали)5) geodes. repère6) metal. nuance, qualité (стали, сплава)7) busin. marque (d'un produit fabriqué, au sens courant) -
15 марка изделия
nconstruct. marque d'une pièce, sigle d'une pièce -
16 с маркой фирмы, компании
prepos.colloq. sigléDictionnaire russe-français universel > с маркой фирмы, компании
-
17 с надписью
-
18 иметь результатом
vgener. sfociare (La necessità di stabilire delle regole è sfociata in una serie di sigle - íåîáõîäèìîñòü óïîðàäî÷èòü ïðàùèëà èìåëà ðåçóëüòàòîì ñïèñîê ñîêðàùåíèå) -
19 газоизолированная линия электропередачи
- Leitung, gasisolierte
- Gassisolirte Leitung
газоизолированная линия электропередачи
Линия электропередачи, токоведущие части которой заключены в металлический кожух, заполненный изолирующим газом.
[ ГОСТ 24291-90]EN
gas insulated line
gas insulated circuit (deprecated)
GIC (deprecated)
an electric line whose conductors are contained in a enclosure and insulated with a compressed gas
[IEV number 601-03-06]FR
ligne à isolation gazeuse
ligne électrique dont les conducteurs sont placés dans une enceinte et isolés par un gaz sous pression
NOTE – Le sigle CIG est à déconseiller.
[IEV number 601-03-06]Тематики
EN
DE
- Gassisolirte Leitung
- Leitung, gasisolierte
FR
53 газоизолированная линия электропередачи
Линия электропередачи, токоведущие части которой заключены в металлический кожух, заполненный изолирующим газом
601-03-06
de Gassisolirte Leitung
en gas insulated line
fr ligne à isolation gazeuse
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газоизолированная линия электропередачи
-
20 газоизолированная линия электропередачи
газоизолированная линия электропередачи
Линия электропередачи, токоведущие части которой заключены в металлический кожух, заполненный изолирующим газом.
[ ГОСТ 24291-90]EN
gas insulated line
gas insulated circuit (deprecated)
GIC (deprecated)
an electric line whose conductors are contained in a enclosure and insulated with a compressed gas
[IEV number 601-03-06]FR
ligne à isolation gazeuse
ligne électrique dont les conducteurs sont placés dans une enceinte et isolés par un gaz sous pression
NOTE – Le sigle CIG est à déconseiller.
[IEV number 601-03-06]Тематики
EN
DE
- Gassisolirte Leitung
- Leitung, gasisolierte
FR
53 газоизолированная линия электропередачи
Линия электропередачи, токоведущие части которой заключены в металлический кожух, заполненный изолирующим газом
601-03-06
de Gassisolirte Leitung
en gas insulated line
fr ligne à isolation gazeuse
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоизолированная линия электропередачи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sigle — sigle … Dictionnaire des rimes
sigle — [ sigl ] n. m. • 1712; lat. jurid. sigla « signes abréviatifs » 1 ♦ Hist. Initiale servant d abréviation. Les sigles des manuscrits anciens. 2 ♦ Ling. Suite des initiales de plusieurs mots qui forme un mot unique prononcé avec les noms des… … Encyclopédie Universelle
siglé — sigle [ sigl ] n. m. • 1712; lat. jurid. sigla « signes abréviatifs » 1 ♦ Hist. Initiale servant d abréviation. Les sigles des manuscrits anciens. 2 ♦ Ling. Suite des initiales de plusieurs mots qui forme un mot unique prononcé avec les noms des… … Encyclopédie Universelle
Siglé — Status: commune rurale, département Region: Centre Ouest Provinz: Boulkiemdé Einwohner: 27.336 … Deutsch Wikipedia
Sigle — steht für: Sigel, die Darstellung von einem oder mehreren Wörtern durch Buchstaben oder Buchstaben Ziffern Kombinationen Sigle ist der Familienname folgender Personen: Ernst Sigle (1872–1961), deutscher Unternehmer Siglé ist: ein Departement… … Deutsch Wikipedia
Sigle — Ne doit pas être confondu avec Acronymie. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres … Wikipédia en Français
Siglé — Infobox Settlement official name = Siglé other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
Sigle — Si|gle auch: Sig|le 〈f. 19〉 = Sigel * * * Si|g|le [ zi:gl̩ ], die; , n [frz. sigle]: ↑ Sigel. * * * Si|gle [ zi:gl̩, frz. sigle]: ↑Sigel … Universal-Lexikon
sigle — inicializmas statusas T sritis gynybos politika apibrėžtis Santrumpa, sudaryta iš žymiklio pilnosios formos dėmenų pirmųjų raidžių arba iš pilnosios formos skiemenų ir tariama paraidžiui. pavyzdys( iai) Anglų kalbos pavyzdžiai: CBRN, IEC, IMO.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
SIGLE ET ACRONYME — SIGLE & ACRONYME On appelle sigle la forme d’abrègement qui consiste à prendre la première lettre de chacun (ou de certains) des mots d’un groupe: ainsi P.M.U. à partir de Pari mutuel urbain, S.N.C.F. à partir de Société nationale des chemins de… … Encyclopédie Universelle
Sigle de l'AAR — Sigle de l Association of American Railroads L Association of American Railroads (AAR) assigne un sigle à toutes les entreprises ferroviaires opérant en Amérique du Nord. Pratiques standard Un sigle de l AAR est une séquence de deux à quatre… … Wikipédia en Français