-
1 пейсы
1) General subject: side-locks (у ортодоксальных евреев), love-locks, ringlets2) American English: payess -
2 мода
mode швейн.* * *мо́да ж.1. ( вид колебаний) modeмо́да А выпада́ет — mode A vanishes [evanesces]мо́да А вырожда́ется — mode A degeneratesмо́да А конкури́рует с мо́дой В — mode A competes against mode Bмо́да А самосинхронизи́руется — mode A locks itself [self-locks]возбужда́ть мо́ду — excite a mode; ( об устройстве) be excited in a modeискажа́ть мо́ду — deform a modeобеспе́чить развя́зку мод — uncouple modesослабля́ть мо́ду — attenuate a modeосуществля́ть селе́кцию мо́ды — select a modeподавля́ть мо́ду — suppress a modeподде́рживать мо́ду — sustain a modeсвя́зывать мо́ды — couple modesсинхронизи́ровать мо́ды по фа́зе — phase-lock modesуправля́ть мо́дой — control a mode2. (характеристика случайной величины в математической статистике и теории вероятностей) modeаксиа́льная мо́да — axial [longitudinal, extensional] modeантисто́ксова мо́да — anti-Stokes modeволново́дная мо́да — waveguide modeвы́рожденная мо́да — degenerate modeмо́да вы́сшего поря́дка — higher-order modeмо́да, генери́руемая ла́зером — lasing modeмо́да, генери́руемая ма́зером — masing modeдомини́рующая мо́да — dominant modeизлуча́емая мо́да — radiating mode«крити́ческая» мо́да — cut-off modeнеаксиа́льная мо́да — angular (dependent) [off-axial] modeодино́чная мо́да — single modeосева́я мо́да — axial [longitudinal, extensional] modeосновна́я мо́да — principal [fundamental, dominant] modeпарази́тная мо́да — spurious modeпродо́льная мо́да — axial [longitudinal, extensional] mode«свистя́щая» мо́да — whistler modeсо́бственная мо́да — natural [eigen] modeсосе́дняя мо́да — adjacent [consecutive, side] modeспира́льная мо́да — twisted modeуглова́я мо́да — angular (dependent) [off-axial] mode«ше́пчущая» мо́да — whispering mode«ше́пчущая», опти́ческая мо́да — optical whispering mode -
3 подкос
strut
(конструктивный элемент)
-, боковой (шасси) (рис. 28) — side strut /brace/
-, задний (шасси) (рис. 27) — drag strut
- замковый (ломающийся подкос опоры шасси) — folding strut
-, ломающийся (опоры шасси) — folding strut, breaker strut
-, ломающийся (выполняющий функцию замка выпущенного положения шасси при переходе центра складывания) — (folding) overcenter latch strut. upper and lower links of overcenter latch strut form overcenter action to lock landing gear in down position
- моторамы (рис. 45) — engine mount supporting strut
- моторамы, трубчатый — engine mount supporting tube
-, передний — forward strut
- (-) подъемник (шасси) — retract(ing) strut
- (-) расчалка (шасси) — brace strut
-, складывающийся (ломающийся) (рис.27) — folding strut
обеспечивает продольную фиксацию амортстойки шасси в выпущенном положении. — folding drag strut provides longitudinal support of the shock strut, when nose gear is extended.
-, складывающийся, задний — folding drag strut
- (-) цилиндр (уборки/выпуска шасси) (рис. 28) — actuating strut
- (-) цилиндр, тепескопический — telescopic radius rod а telescopic radius rod located forward of each leg locks the landing gear down.
запираться (о ломающемся подкосе) с переходом за центр вращения, т.е. с переломом осевой линии звеньев подкоса (с образованием "стрелы" провеса) — lock over center the landing gear is locked in the down position by a side brace link which is locked over center by a down lock link.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подкос
-
4 LOVE
• Blind love makes a harelip for a dimple - Любовь слепа (Л)• Brotherly love for brotherly love, but cheese for money - Дружба - дружбой, а денежкам счет (Д)• Falling out of lovers is the renewal (the renewing) of love (The) - Милые бранятся - только тешатся (M)• Fanned fire and forced love never did well yet - Насильно мил не будешь (H)• Forced love does not last - Насильно мил не будешь (H)• Hasty love is soon hot and soon cold - Женился на скорую руку, да на долгую муку (Ж)• Heart that truly loves never forgets (The) - Старая любовь не ржавеет (C)• He that has love in his breast, has spurs in his side - Для друга и семь верст не околица (Д)• He that (who) loves the tree, loves the branch - Любишь меня, так люби и собачку мою (Л)• He who has love in his heart, has spurs in his heels - Где мило, семь верст не криво (Г), Для друга и семь верст не околица (Д)• If you love the boll, you cannot hate the branches - Любишь меня, так люби и собачку мою (Л)• Love and /a/ cough (smoke) cannot be hidden - Любви, огня да кашля от людей не утаишь (Л)• Love can be a blessing or a curse - Любовь лечит или калечит (Л)• Love can make any place agreeable - С милым рай и в шалаше (C)• Love can neither be bought, nor sold /; its only price is love/ - Любовь за деньги не купишь (Л), Насильно мил не будешь (H), Сердцу любить не прикажешь (C)• Love cannot be compelled, (forced, ordered) - Насильно мил не будешь (H), Сердцу любить не прикажешь (C)• Love conquers all - Любовь все побеждает (Л), Любовь на замок не закроешь (Л)• Love converts a cottage into a palace of gold - С милым рай и в шалаше (C)• Love covers many faults - Любовь зла - полюбишь и козла (Л), Любовь слепа (Л)• Love covers many infirmities - Любовь зла - полюбишь и козла (Л)• Love in a hut with water and crust is cinders, ashes, and dust - С деньгами мил, без денег постыл (C)• Love is a thirst that is never slaked - Любовь - кольцо, а у кольца нет конца (Л)• Love is blind - Любовь зла - полюбишь и козла (Л), Любовь слепа (Л), Покажется сатана лучше ясного сокола (П)• Love is deaf as well as blind - Любовь зла - полюбишь и козла (Л)• Love is neither bought nor sold - Любовь за деньги не купишь (Л), Насильно мил не будешь (H)• Love is not found in the market - Любовь за деньги не купишь (Л)• Love is without reason - Любовь зла - полюбишь и козла (Л)• Love lasts as long as money endures - С деньгами мил, без денег постыл (C), Худ Роман, когда пуст карман; хорош Мартын, когда есть алтын (X)• Love laughs at locksmiths - Любовь на замок не закроешь (Л)• Love lives in cottages as well as in courts - С милым рай и в шалаше (C)• Love locks no cupboard - Для милого дружка и сережка из ушка (Д)• Love makes a cottage a castle - С милым рай и в шалаше (C)• Love makes time pass - Счастливые часов не наблюдают (C)• Love me, love my dog - Кто гостю рад, тот и собачку его накормит (K), Любишь меня, так люби и собачку мою (Л)• Love's anger is fuel to love - Милые бранятся - только тешатся (M)• Love sees no faults - Любовь слепа (Л), Покажется сатана лучше ясного сокола (П)• Love triumphs over all - Любовь все побеждает (Л)• Love will creep where it cannot go - Гони любовь хоть в дверь, она влетит в окно (Г), Любовь на замок не закроешь (Л)• Love will find a way - Любовь на замок не закроешь (Л)• Love will go through stone walls - Любовь на замок не закроешь (Л)• Love without end has no end - Любовь - кольцо, а у кольца нет конца (Л)• Lucky at (in) cards (play), unlucky in love - Везет в картах - не везет в любви (B)• Marry first, and love will come afterwards - Что стерпится, то и слюбится (4)• Marry first, and love will follow - Что стерпится, то и слюбится (4)• Men are best loved furthest off - Реже видишь - больше любишь (P)• Money cannot buy love - Любовь за деньги не купишь (Л)• No love like the first love - Старая любовь не ржавеет (C)• Old love does not fade (An) - Старая любовь не ржавеет (C)• Old love does not rust - Старая любовь не ржавеет (C)• Old love will not be forgotten - Старая любовь не ржавеет (C)• They love us truly who correct us freely - Друг спорит, а недруг поддакивает (Д)• Unlucky at cards, lucky in love - Не везет в картах, повезет в любви (H)• You can't buy love - Любовь за деньги не купишь (Л)
См. также в других словарях:
Side control — The combatant on top is applying an armlock from side control while the person below bridges. Classification Position Parent style … Wikipedia
Locks and weirs on the River Thames — The English River Thames is navigable from Lechlade to the sea, and this part of the river falls 71 metres (234 feet). There are 45 locks on the river, each with one or more adjacent weirs. These lock and weir combinations are used for… … Wikipedia
Panama Canal Locks — The Panama Canal Locks, which lift ships up 25.9 m (85 ft) to the main elevation of the Panama Canal, were one of the greatest engineering works ever to be undertaken at the time, eclipsed only by other parts of the canal project. No other… … Wikipedia
Cannelton Locks and Dam — Infobox Dam dam name=Cannelton Locks and Dam caption= official name= crosses=Ohio River reservoir= locale= maint=United States Army Corps of Engineers Louisville District length=1,827 ft (556.9 m) height= width= began=July 1963 open=December 1966 … Wikipedia
Foxton Locks — (gbmapping|SP691895) are ten canal locks consisting of two staircases each of five locks, located on the Leicester line of the Grand Union Canal about 5 km west of the Leicestershire town of Market Harborough and are named after the nearby… … Wikipedia
Soo Locks — St. Mary s Falls Canal U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Bingley Five Rise Locks — is a staircase lock on the Leeds and Liverpool Canal at Bingley (gbmapping|SE107399). As the name implies, a boat going up the lock is lifted in five stages.DescriptionIn effect the 5 rise consists of five locks connected together with (as always … Wikipedia
Fonserannes Locks — The Fonserannes Locks are a major piece of infrastructure on the Canal du Midi near Béziers.It consists of eight ovoid lock chambers (characteristic of the Canal du Midi) and nine gates, which allow boats to be raised a height of 21.5 m, in a… … Wikipedia
Fred Locks — Infobox musical artist Name = Fred Locks Background = solo singer Birth name = Stafford Elliot Alias = Born = 1955 Died = Origin = Kingston, Jamaica Instrument = Genre = Roots reggae Occupation = Singer songwriter Years active = mid 1960s –… … Wikipedia
McAlpine Locks and Dam — Coordinates: 38°16′41″N 85°47′32″W / 38.27810°N 85.79220°W / 38.27810; 85.79220 … Wikipedia
Delph Locks — or the Delph Nine are a series of eight (originally nine) narrow canal locks on the Dudley No. 1 Canal in Brierley Hill, in the West Midlands, England. The bottom lock at Black Delph Bridge is at the termination of the Dudley Canal and forms the… … Wikipedia