Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

siblings

  • 101 родные сестры

    1) General subject: sisters of the whole blood
    2) Business: siblings

    Универсальный русско-английский словарь > родные сестры

  • 102 родственный узел

    Information technology: siblings

    Универсальный русско-английский словарь > родственный узел

  • 103 сиблинги

    Immunology: siblings, sibs

    Универсальный русско-английский словарь > сиблинги

  • 104 сибс

    1) Psychology: sib
    2) Genetics: sibling (один из потомков одних и тех же родителей; С. - братья и сестры; скрещивания С. между собой - инбридинг), siblings (один из потомков одних и тех же родителей; С. - братья и сестры; скрещивания С. между собой - инбридинг), sibs (один из потомков одних и тех же родителей; С. - братья и сестры; скрещивания С. между собой - инбридинг)

    Универсальный русско-английский словарь > сибс

  • 105 сибсы

    1) General subject: sib
    3) Genetic engineering: sibses (Прямые потомки одних и тех же родителей (братья и/или сестры))

    Универсальный русско-английский словарь > сибсы

  • 106 сингенные сибсы

    Универсальный русско-английский словарь > сингенные сибсы

  • 107 сыновья узла

    Универсальный русско-английский словарь > сыновья узла

  • 108 узел-брат

    Универсальный русско-английский словарь > узел-брат

  • 109 узлы-братья

    Универсальный русско-английский словарь > узлы-братья

  • 110 элементы одного уровня

    Information technology: siblings

    Универсальный русско-английский словарь > элементы одного уровня

  • 111 Vollgeschwister

    Универсальный немецко-русский словарь > Vollgeschwister

  • 112 kindugu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kindugu
    [English Word] as siblings
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ndugu N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kindugu
    [English Word] as comrades
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ndugu N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kindugu

  • 113 mdogo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdogo
    [Swahili Plural] wadogo
    [English Word] junior (in age or rank)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dogo Adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdogo
    [Swahili Plural] wadogo
    [English Word] younger sibling
    [English Plural] younger siblings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mdogo

  • 114 mkubwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [English Word] elder sibling
    [English Plural] elder siblings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [English Word] elder brother
    [English Plural] elder brothers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [English Word] elder sister
    [English Plural] elder sisters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [English Word] superior
    [English Plural] superiors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [English Word] director
    [English Plural] directors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [English Word] manager
    [English Plural] managers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [English Word] employer
    [English Plural] employers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword mkubwa
    [Swahili Word] mkubwa wa magari
    [Swahili Plural] wakubwa wa magari
    [English Word] engineer
    [English Plural] engineers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] gari
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkubwa wa magari
    [Swahili Plural] wakubwa wa magari
    [English Word] driver
    [English Plural] drivers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] gari
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkubwa

  • 115 toa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] put forth
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati alikwisha toa kauli yake [Sul]
    [English Example] Bahati had already put forth her opinion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] put out
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] bibi wa Subira hapo hapo alimtoa mtoto kwenda kuwaita nduguze [Sul]
    [English Example] Subira's grandmother right then put out her child to call her siblings
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] give (out)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa hotuba
    [English Example] give a speech
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] issue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa amri
    [English Example] issue an order
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] give off
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] emit
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kidogo macho kayatoa (machozi) [Abd]
    [English Example] his eyes emitted a little bit (of tears)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] generate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [English Word] defect
    [English Plural] defects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] remove
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa kazini
    [English Example] fire from a job
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] take away
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] subtract
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumi kutoa sita ni nne
    [English Example] ten subtract six is four
    [Terminology] mathematics
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] reduce
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] offer
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] aweze kutoa mchango kama wenzake [Sul]
    [English Example] she should be able to offer a donation like her fellows
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] present
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] produce
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] publish
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa habari
    [English Example] publish a report
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] show
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa meno
    [English Example] the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] display
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa ukali
    [English Example] display courage
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] take out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] save (from something)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa hatarini
    [English Example] save from danger
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] spend
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa hajatoa hata chapa kuwalipia watoto ada ya shule [Kez]
    [English Example] he hadn't spent even a banknote to pay for his children's school fees
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [English Word] lack
    [English Plural] lacks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [English Word] want
    [English Plural] wants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] be lacking
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kutofanya
    [Note] this is a rare form, which usually appears instead as the infinitive verb prefix "kuto-", meaning "to not"
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > toa

  • 116 surviving

    adjective (remaining alive: She has no surviving relatives.) superviviente
    adj.
    sobreviviente adj.
    [sǝ'vaɪvɪŋ]
    ADJ (=living) vivo; (after catastrophe, also Jur) sobreviviente

    surviving company (after merger) compañía f resultante, empresa f resultante

    English-spanish dictionary > surviving

  • 117 сиблинги, имеющие одного общего родителя

    Russian-english psychology dictionary > сиблинги, имеющие одного общего родителя

  • 118 adoptive

    [-tiv]
    adjective his adoptive father.) Adoptiv...
    * * *
    adop·tive
    [əˈdɒptɪv, AM -ˈdɑ:p-]
    adj attr, inv
    1. (through adoption) Adoptiv-
    \adoptive parents Adoptiveltern pl
    \adoptive siblings Adoptivgeschwister pl
    2. (selected) Wahl-
    \adoptive country Wahlheimat f
    * * *
    [ə'dɒptɪv]
    adj
    Adoptiv-

    adoptive home/country — Wahlheimat f

    * * *
    adoptive adj (adv adoptively) Adoptiv…:
    a) angenommen:
    adoptive child Adoptivkind n;
    his adoptive country seine Wahlheimat
    b) adoptierend:
    adoptive parents Adoptiveltern
    * * *
    adj.
    angenommen adj.

    English-german dictionary > adoptive

  • 119 verschwistert

    I P.P. verschwistern
    II Adj.
    1. verschwistert sein Geschwister: be brother and sister; Schwestern: be sisters; Brüder: be brothers
    2. fig.: ( eng) verschwistert (closely) related (bes. WIRTS. associated)
    * * *
    ver|schwịs|tert [fɛɐ'ʃvɪstɐt]
    adj

    (miteinander) verschwistert sein — to be brother and sister, to be siblings (Sociol, Med etc); (Brüder) to be brothers; (Schwestern) to be sisters; (fig) to be close; (Städte) to be twinned (Brit) or sisters (US), to be twin towns (Brit) or sister cities (US)

    * * *
    ver·schwis·tert
    [fɛɐ̯ˈʃvɪstɐt]
    sie sind [miteinander] \verschwistert they are brother/brothers and sister/sisters, they are brothers/sisters
    * * *

    [miteinander] verschwistert sein — (Bruder u. Schwester sein) be brother and sister; (Brüder u. Schwestern sein) be brothers and sisters; (Brüder/Schwestern sein) be brothers/sisters

    * * *
    A. pperf verschwistern
    B. adj
    1.
    verschwistert sein Geschwister: be brother and sister; Schwestern: be sisters; Brüder: be brothers
    2. fig:
    (eng) verschwistert (closely) related ( besonders WIRTSCH associated)
    * * *

    [miteinander] verschwistert sein — (Bruder u. Schwester sein) be brother and sister; (Brüder u. Schwestern sein) be brothers and sisters; (Brüder/Schwestern sein) be brothers/sisters

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verschwistert

  • 120 сиблинги

    2) sibs

    Русско-английский биологический словарь > сиблинги

См. также в других словарях:

  • siblings — siblings. = sibs (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • siblings — sibsai statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Tų pačių tėvų palikuonys, kilę iš skirtingų zigotų (broliai ir seserys) arba iš vienos zigotos (vieno kiaušinėlio dvyniai). atitikmenys: angl. siblings; sibs rus. сибсы …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • siblings — n. sibs, brothers and sisters sib·ling || sɪblɪŋ n. brother or sister, one who has the same parents as another person …   English contemporary dictionary

  • Snoopy's siblings — From left to right: Andy, Marbles, Spike, Snoopy, Olaf, Molly, Rover and Belle. In the comic strip, Peanuts by Charles M. Schulz, Snoopy was often stated to have seven siblings. Five appeared at various times in the strip: four brothers, Andy,… …   Wikipedia

  • agnate siblings — sibling sib ling [sub + ling.] (s[i^]b l[i^]ng), n. a brother or a sister. Note: Siblings have at least one parent in common. Those related only by a common mother are {uterine siblings}; those related only by a common father are {agnate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • consanguine siblings — sibling sib ling [sub + ling.] (s[i^]b l[i^]ng), n. a brother or a sister. Note: Siblings have at least one parent in common. Those related only by a common mother are {uterine siblings}; those related only by a common father are {agnate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • uterine siblings — sibling sib ling [sub + ling.] (s[i^]b l[i^]ng), n. a brother or a sister. Note: Siblings have at least one parent in common. Those related only by a common mother are {uterine siblings}; those related only by a common father are {agnate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spice Siblings — (辣兄辣妹) is a Chinese show in Singapore, aired in 2004 starring Tay Ping Hui, Jeanette Aw, Cynthia Koh, Andrew Seow and Le Yao. Although the show was well received, the drama serial did not earn many nominations in the Star Awards 2004.This show is …   Wikipedia

  • Snicket siblings — In A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket, three siblings under the name Snicket are mentioned, Lemony, Jacques, and Kit Snicket. All three were members of V.F.D. The Baudelaire children meet Jacques and Kit in the course of the series …   Wikipedia

  • Songs for Siblings — Infobox Album Name = Songs for Siblings Type = Album Artist = Pants Yell! Released = June 1, 2004 Recorded = Genre = Twee pop Length = Label = Asaurus Records ASA029 Producer = Last album = Our Horse Calls (2003) This album = Songs for Siblings… …   Wikipedia

  • The West siblings — Hannah and Marlon West are siblings from the popular American crime drama , portrayed by Juliette Goglia and Douglas Smith respectively.BackgroundIn The Unusual Suspect, we are introduced to Marlon West during his trial for murder. His sister,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»