-
1 сибирский
-
2 колонок
-
3 сибиряк
-
4 пелядь
-
5 сибирская лайка
-
6 сибирский дрозд
adjornit. (земляной) grive de Sibérie (Zoothera sibirica, Turdus sibiricus), (земляной) grive sibérienne (Zoothera sibirica, Turdus sibiricus), (земляной) merle de Sibérie (Zoothera sibirica, Turdus sibiricus), (земляной) merle sibérien (Zoothera sibirica, Turdus sibiricus) -
7 сибирячка
-
8 сильный холод
-
9 страшный
1) ( устрашающий) terrible, effrayant, épouvantable; redoutable ( опасный); horrible, affreux ( ужасный)стра́шный расска́з — récit m épouvantable
стра́шный слу́чай — cas m terrible
стра́шный сон — rêve affreux
2) ( сильный) разг. terrible, épouvantableстра́шный моро́з — froid sibérien
стра́шный на́сморк — gros rhume
стра́шный лгун — menteur fieffé
* * *adj1) gener. affreux, effrayant, effroyable, horrible, horrifique, infernal, redoutable, terrible, bath, épouvantable2) colloq. (в значении "безобразный") moche, carabine, rude3) obs. truculent4) liter. féroce5) argo. imbitable -
10 сибирский антициклон
Русско-французский географический словарь > сибирский антициклон
См. также в других словарях:
sibérien — sibérien, ienne [ siberjɛ̃, jɛn ] adj. • 1814; nom de peuple 1610; de Sibérie ♦ De Sibérie. La toundra sibérienne. Fig. Un froid sibérien, très rigoureux. ● sibérien, sibérienne adjectif et nom De Sibérie. Se dit d un froid très rigoureux,… … Encyclopédie Universelle
Siberien — Siberien, so v.w. Sibirien … Pierer's Universal-Lexikon
Sibérien — Chat sibérien Omega … Wikipédia en Français
Siberien (chat) — Sibérien Chat sibérien … Wikipédia en Français
Sibérien (chat) — Sibérien Chat sibérien … Wikipédia en Français
Chat sibérien — Sibérien Chat sibérien … Wikipédia en Français
Qigong Sibérien — La Sibérie tient une place particulière au sein de la sphère géographique des pays d’Orient liés par une forte tradition énergétique. Sa localisation et ses particularités géographiques, climatiques et environnementales, l’histoire de son… … Wikipédia en Français
Qigong siberien — Qigong sibérien La Sibérie tient une place particulière au sein de la sphère géographique des pays d’Orient liés par une forte tradition énergétique. Sa localisation et ses particularités géographiques, climatiques et environnementales,… … Wikipédia en Français
Qigong sibérien — La Sibérie tient une place particulière au sein de la sphère géographique des pays d’Orient liés par une forte tradition énergétique. Sa localisation et ses particularités géographiques, climatiques et environnementales, l’histoire de son… … Wikipédia en Français
Husky Sibérien — Husky sibérien … Wikipédia en Français
Husky siberien — Husky sibérien Husky sibérien … Wikipédia en Français