-
1 качать
-
2 བསྒུལ་བ་
[bsgul ba]prakampa - siūbuoti, svyruoti, drebėti, kratytis. -
3 གཏད་མེད་འཆལ་བ་
[gtad med 'chal ba]svyruoti; siūbuoti; būti netvirtam. -
4 དུང་དུང་
[dung dung]klibantis, išgveręs, netvirtas; drebantis, kretantis; དུང་དུང་ byed pa - a) klibėti, svyruoti, siūbuoti; kamuotis, ilgėtis; b) mylėti. -
5 ལྡེམ་པ་
[ldem pa]1. judėti aukštyn ir žemyn; siūbuoti, svyruoti, virpėti; 2. netvirtas, nepastovus, kintantis; lankstus; 3. 1) prieštaringumas; priešingybė; 2) ironija. -
6 འཛོལ་བ་
['dzol ba]1) klysti; lam འཛོལ་བ་ pamesti kelią, paklysti; bya ba འཛོལ་བ་ klysti darbe; 2) svyruoti, siūbuoti; su(si)maišyti, su(si)painioti. -
7 ལྷེབ་ལྷེབ་བྱས་
[lheb lheb byas]siūbuoti, švytuoti. -
8 ཀེམ་ཀེམ་
[kem kem]1) siūbuoti, svyruoti, drebėti, virpėti; 2) akių trūkčiojimas, mirksėjimas. -
9 sway
[swei] 1. verb1) (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action: The branches swayed gently in the breeze.) siūbuoti, linguoti2) (to influence the opinion etc of: She's too easily swayed by her feelings.) paveikti, palenkti2. noun1) (the motion of swaying: the sway of the ship's deck.) siūbavimas2) (power, rule or control: people under the sway of the dictator.) galia, įtaka, valdžia -
10 swing
[swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) supti(s), siūbuoti, mosikuoti2) (to walk with a stride: He swung along the road.) žingsniuoti3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) pa(si)sukti, pakreipti2. noun1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) supimasis, mostas2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) siūravimas, siūbavimas3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) svingas4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) posūkis5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) sūpuoklės•- swinging- swing bridge
- swing door
- be in full swing
- get into the swing of things
- get into the swing
- go with a swing
См. также в других словарях:
siūbuoti — siūbúoti vksm. Siūbúoja mẽdžiai nuo vėjo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
šiūbuoti — ךiūbuoti, uoja, avo žr. šiūbėti: Šiūba šiūbuosim, triūba triūbuosim, su ilgu botagu kiaules ganysim (d.) Ndz … Dictionary of the Lithuanian Language
siūbuoti — siūbuoti, uoja, ãvo Rtr, NdŽ; Sut, LL14 1. intr. į šalis linguoti, svyruoti: Lankos žaliuoja, rugeliai siūbuoja Žem. Kur vėjas eina, siūbuoja javai, gaudžia girios (ps.) Sv. Mat, vėjelio supami, siūbuoja jau visi medeliai Vd. Ąžuolai ūkia, ūkia … Dictionary of the Lithuanian Language
supti — sùpti, a, o ( ė Š, Rm, Slm, Dglš, Grv) tr. Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; L 1. siausti, gaubti: Sùpk jąją su užsupalu, su skepeta, kolei apsupsi J. Sùpa skara, dvikarte, drobule Jnšk. | prk.: Kauno gatves jau supo vasaros prieblanda rš. Mane supa iš… … Dictionary of the Lithuanian Language
susiūbuoti — 1. intr. DŽ, NdŽ, Ilg imti siūbuoti, sulinguoti: Susiūbavo šilas, palinko pušys ir ėmė suktis ratu tarsi šokdamos mergaitės V.Bub. Kai tik nuvažiavo vargšas į mišką, pasistatė arklius pagal eglę – susiūbavo eglė iš šaknų ir prispaudė abu arklius… … Dictionary of the Lithuanian Language
išsiūbuoti — 1. tr. LL208 įlaiduoti siūbuoti, įsupti: Oi tu eglele, tu siūbuonėle, siūbavai rytą, vėlai vakarėlį, kol išsiūbavai devynias šakeles LTR(Lš). | refl.: Kad ir išsisiūbavę, milžinai medžiai nykiai ūžė, traškėjo Pt. 2. tr. įlaiduoti supti: Laivą… … Dictionary of the Lithuanian Language
linguoti — linguoti, uoja, ãvo 1. tr. Šv, Šln supti: Paėmė ant rankų, vėl lingavo, globstė Žem. Ant savo kelių lingavai, čiūčiavai LzP. Puodelis kaisti, kuodelis verpti, lopišėlis linguoti JD1518. O ką jūs linguoste žalio[je] lingynelė[je]? StnD3. Bėg… … Dictionary of the Lithuanian Language
siūbavimas — siūbãvimas sm. (1) Rtr, NdŽ; L 1. → siūbuoti 1: Atsimenu aš jūs siūbavimą, žalieji tėviškės miškai rš. Žmonių sprendimas yra kaip nendrių siūbavimas (labai nepastovus) Vd. | refl. Rtr. ║ Jaukus ir malonus brolio balsas, lengvas laivelio… … Dictionary of the Lithuanian Language
siūbėti — siūbėti, ėja (siū̃ba), ėjo KŽ 1. LTR(Kpč) žr. siūbuoti 1: Žalio sodelio šakelės siūbėjo LB274. Oi aš pamačiau savo mergelę kaip nendrelę siūbančią LTR(Rdm). Jaunąją [mergelę] kas šaukia ten kur už girių siūbančiųjų, už kalnų aukštųjų V.Krėv.… … Dictionary of the Lithuanian Language
svyruoti — svyruoti, uoja ( uona Vkš, Trš), ãvo intr. Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; L 1. lankstytis, judėti į šalis ar aukštyn ir žemyn, linguoti, siūbuoti: Pasmagotos šakos seno beržo nulinkusios svyruo[ja] J. Notrynės svyruo[ja] nu rasos – sėk linus Šts.… … Dictionary of the Lithuanian Language
užsiūbuoti — intr. 1. TŽI254 pradėti siūbuoti: Papūtė vėjelis, užsiūbavo berželis an aukšto kalnelio KrvD278. 2. NdŽ imti banguoti, vilnyti. 3. NdŽ siūbuojant užeiti. siūbuoti; atsiūbuoti; įsiūbuoti; … Dictionary of the Lithuanian Language
