-
1 shudderingly
shudderingly[´ʃʌdəriʃli] adv потръпвайки от ужас (отвращение). -
2 shudderingly
shudderingly► to shudder -
3 shudderingly
-
4 shudderingly
['ʃʌdərIŋlɪ]adv(with fear etc) schaudernd; (with cold) zitterndthe rocket climbed shudderingly into the sky — die Rakete stieg zitternd zum Himmel auf
-
5 shudderingly
дрожаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shudderingly
-
6 shudderingly
◙ adv. בחלחלה* * *◙ הלחלחב◄ -
7 shudderingly
adv. \/ˈʃʌd(ə)rɪŋlɪ\/skjelvende, grøssende -
8 shudderingly
ad. 오싹하여, 몸서리치며, 벌벌 떨며 -
9 shudderingly
با لرز ،باتنفر -
10 shudderingly
grozno
strašno -
11 shudderingly
adv. huiverend -
12 shudderingly
adv. med en rysning -
13 shudderingly
reszketve, remegve, borzongva -
14 shudderingly
-
15 shudderingly
advკრთომით -
16 shuddering
[šʌdəriŋ]adjective ( shudderingly adverb)drhteč, drgetajoč; zgražajoč se; strašen, grozen -
17 shudder
I ['ʃʌdə(r)]1) (of person) brivido m.the news sent a shudder of terror through them — alla notizia, un brivido di terrore li percorse
2) (of vehicle) scossa f.II ['ʃʌdə(r)]2)to shudder to a halt — [ vehicle] dare qualche scossa e poi fermarsi
* * *1. verb(to tremble from fear, disgust, cold etc.) rabbrividire2. noun(an act of trembling in this way: a shudder of horror.) brivido* * *shudder /ˈʃʌdə(r)/n.(to) shudder /ˈʃʌdə(r)/v. i.1 rabbrividire; raccapricciare; fremere ( d'orrore, di disgusto, di paura): I shudder to think what might happen, rabbrividisco al pensiero di quel che potrebbe accadere; to shudder at the sight of the earthquake victims, raccapricciare alla vista delle vittime del terremoto● to shudder to a halt, ( di auto, ecc.) arrestarsi con un sobbalzo; (fig.) bloccarsi, interrompersishudderinglyavv.rabbrividendo; con raccapriccio.* * *I ['ʃʌdə(r)]1) (of person) brivido m.the news sent a shudder of terror through them — alla notizia, un brivido di terrore li percorse
2) (of vehicle) scossa f.II ['ʃʌdə(r)]2)to shudder to a halt — [ vehicle] dare qualche scossa e poi fermarsi
См. также в других словарях:
Shudderingly — Shud der*ing*ly, adv. In a shuddering manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shudderingly — adverb with a shudder shudderingly, she acknowledged to herself that she dared not face what lay before her … Useful english dictionary
shudderingly — See shudder. * * * … Universalium
shudderingly — adverb With a shuddering motion … Wiktionary
shudderingly — adv. tremblingly, quiveringly, with a shiver … English contemporary dictionary
shudderingly — shud·der·ing·ly … English syllables
shuddering — shudderingly, adv. /shud euhr ing/, adj. 1. trembling or quivering with fear, dread, cold, etc. 2. Also, shuddery. characterized by or causing a shudder: a shuddering plunge of the ship. [SHUDDER + ING2] * * * … Universalium
Gallus Mag — (real name unknown) was a 6 foot tall female bouncer at a New York City Water St. bar called The Hole in the Wall in the early 19th century, who figures prominently in New York City folklore. Herbert Asbury s book The Gangs of New York describes… … Wikipedia
fitfully — Synonyms and related words: at haphazard, at intervals, at irregular intervals, at random, brokenly, by catches, by chance, by fits, by jerks, by skips, by snatches, capriciously, carelessly, desultorily, disconnectedly, discontinuously,… … Moby Thesaurus
jerkily — Synonyms and related words: at irregular intervals, at random, brokenly, by catches, by fits, by jerks, by snatches, capriciously, desultorily, disconnectedly, discontinuously, eccentrically, erratically, fitfully, flutteringly, haltingly, in… … Moby Thesaurus
spasmodically — Synonyms and related words: at haphazard, at intervals, at irregular intervals, at random, brokenly, by catches, by chance, by fits, by jerks, by snatches, capriciously, carelessly, chaotically, desultorily, disconnectedly, discontinuously,… … Moby Thesaurus