-
41 on the make
разг.1) делающий карьеру; думающий только о своих интересах, о собственном обогащении, стремящийся к наживе любой ценой [первонач. амер.]She was not amusing or clever, her mind was common; she had a vulgar shrewdness which revolted him, she had no gentleness nor softness. As she would have put it herself, she was on the make. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 59) — Милдред не казалась ему ни интересной, ни остроумной, она была вполне заурядной особой, ее житейская хитрость отвратительна, ей недоставало доброты, душевности. Как она признавалась сама, она думала только об одном - как бы получше устроиться.
In a city where everybody was "hustling", everybody, as they phrased it, "on the make", why should anyone take a second glance at Peter Gudge? (U. Sinclair, ‘100%’, ch. 1) — В городе, где все спешили, где каждый пробивался как умел, никому не было дела до Питера Гаджа.
Of course he's as sly as they come, and terribly on the make... (G. Vidal, ‘Washington, D. C.’, part I, ch. II) — Генри хитрая бестия, он пойдет в гору...
2) находящийся в развитии, в процессе становленияThe events of 1848 had destroyed for good the stable fragility of Metternich's German Confederation; after 1848 both Prussia and Austria were "on the make". (A. J. P. Taylor, ‘The Struggle for Mastery in Europe, 1848-1918’, ch. II) — События 1848 года навсегда уничтожили хрупкое здание меттерниховского Германского союза. После 1848 года Пруссия и Австрия находились в процессе становления.
The park was swarming with sailors on the make. (RHD) — В парке было полно моряков, ищущих любовных приключений.
-
42 rise from the ranks
выйти в люди этим. воен. пройти путь от рядового до офицераIn his time, the old gentleman was a working mason, and had risen from the ranks more, I think, by shrewdness than by merit. (R. L. Stevenson and L. Osbourne, ‘The Wrecker’, ch. II) — В свое время старый джентльмен был каменщиком и создал себе положение, я думаю, скорее хитростью, чем достоинствами.
The "managers" are depicted as men risen from the ranks - "workers" who made good... (V. Perlo, ‘The Empire of High Finance’, ch. III) — Эти "управляющие" изображаются людьми, вышедшими из рабочей среды и преуспевшими в жизни...
Jules bad not risen from the ranks. He had only his father's skill with pick and shovel. (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part I, ch. 1) — Жюль так и остался простым рабочим. Как и отец, он умел управляться только с заступом да с лопатой.
-
43 acumen
1. n проницательность, сообразительность; острота ума2. n бот. заострённый кончикСинонимический ряд:1. insight (noun) acuteness; astucity; astuteness; clear-sightedness; cleverness; discernment; discrimination; insight; intelligence; keenness; penetration; perception; perceptiveness; percipience; perspicacity; sagacity; shrewdness; wit2. intellect (noun) ability; aptitude; brains; genius; gift; intellect; propensity; talentАнтонимический ряд: -
44 artifice
1. n искусная проделка; махинация; уловка2. n хитрость, ловкостьthey used every artifice to get our help — они прибегали ко всяческим хитростям, чтобы добиться от нас помощи
3. n неискренностьСинонимический ряд:1. cunning (noun) art; cageyness; canniness; craft; cunning; foxiness; slyness; wiliness2. deceit (noun) artfulness; craftiness; deceit; deception; double-dealing; duplicity; guile; subterfuge3. ingenuity (noun) ability; facility; ingenuity; know how; shrewdness; skill; trickery4. trick (noun) chouse; device; expedient; feint; gambit; gimmick; intrigue; jig; machination; maneuver; manoeuvre; play; ploy; ruse; scheme; shenanigan; sleight; stratagem; tactic; trick; whizzer; wileАнтонимический ряд:frankness; honesty; ingenuousness; innocence; openness; sincerity -
45 astuteness
1. n проницательность2. n хитрость, коварствоСинонимический ряд:1. intellect (noun) ability; aptitude; brains; gift; intellect; propensity; talent2. wit (noun) acumen; astucity; clear-sightedness; discernment; discrimination; keenness; penetration; perception; perceptiveness; percipience; perspicacity; sagacity; shrewdness; wit; wit's -
46 cunning
1. n хитрость, коварство, лукавствоto play cunning — лукавить, хитрить
low cunning — коварство; изворотливость
2. n редк. уменье, ловкость, искусство3. a коварный, хитрый, лукавыйcunning dog — хитрая штучка, хитрец; прохиндей, шельма, хитрая бестия, лиса
4. a искусно сделанныйa cunning gadget — хитроумный прибор, хитрая штуковина
5. a амер. разг. прелестный, привлекательный; интересный, пикантный6. a арх. умелый, ловкийСинонимический ряд:1. clever (adj.) adroit; clever; dexterous; ingenious; skillful; slim2. sharp (adj.) canny; sharp; shifty; slick; slippery3. sly (adj.) artful; astute; crafty; deceptive; deep; designing; foxy; guileful; insidious; Machiavellian; scheming; shrewd; sly; subdolous; subtle; tricky; vulpine; wily4. art (noun) ability; adroitness; art; artfulness; artifice; cageyness; canniness; craft; craftiness; dexterity; expertise; expertness; finesse; foxiness; know-how; policy; shrewdness; skill; slyness; wile; wiliness5. deceit (noun) deceit; deceitfulness; deception; dissemblance; dissimulation; double-dealing; duplicity; guileАнтонимический ряд:candid; dullness; gullible; inability; ineptitude; naive; sincerity; stupid; stupidity -
47 discernment
1. n распознавание2. n умение различать, распознавать; проницательность; интуицияСинонимический ряд:1. discrimination (noun) cultivation; discrimination; distinction; insight; judgment; perception; refinement; sagacity; sense; taste2. wit (noun) acumen; astucity; astuteness; clear-sightedness; keenness; penetration; perceptiveness; percipience; perspicacity; shrewdness; wit -
48 discrimination
1. n различение; установление различия2. n способность различать; проницательность; разборчивостьman of discrimination — человек с тонким вкусом ; проницательный человек
3. n спец. разрешающая способность4. n пристрастие, небеспристрастностьto make a discrimination — относиться по-разному; быть небеспристрастным
5. n дискриминация, ограничение в правах6. n спец. распознавание; дискриминацияСинонимический ряд:1. apartheid (noun) apartheid; segregation2. distinction (noun) dash; difference; differentiation; distinction; idiosyncrasy; separation; tone3. refinement (noun) refinement; selectivity4. wit (noun) acumen; astucity; astuteness; clear-sightedness; discernment; keenness; penetration; perceptiveness; percipience; perspicacity; sagacity; shrewdness; wit -
49 foresight
1. n предвидение; дар предвидения2. n предусмотрительность3. n воен. мушкаСинонимический ряд:1. anticipation (noun) anticipation; forecast; forehandedness; planning; premeditation; preparedness2. clairvoyance (noun) clairvoyance; precognition3. foreknowledge (noun) foreknowledge; prescience; prevision; prospect; vision4. prudence (noun) canniness; caution; circumspection; discreetness; discretion; forethought; precaution; providence; prudence5. sagacity (noun) sagacity; shrewdness; wisdomАнтонимический ряд:folly; foolishness; hindsight; ignorance; impetuosity; neglect; rashness; thoughtlessness; waste -
50 guile
n обман; вероломство, коварство; хитростьСинонимический ряд:1. art (noun) art; artifice; craft; craftiness; foxiness; wiliness2. artfulness (noun) artfulness; cunning; deceit; deceitfulness; dissemblance; dissimulation; double-dealing; shrewdness; subtlety3. deception (noun) chicanery; deception; dishonesty; duplicity; fraud; knavery; trickeryАнтонимический ряд:candour; fairness; fealty; frankness; genuineness; honesty; ingenuousness; integrity; openness; plainness; probity; simplicity; sincerity -
51 insight
1. n проницательность; способность проникновения в сущность2. n понимание; интуиция3. n психол. инсайт, озарение, внезапная догадкаСинонимический ряд:1. instinct (noun) anschauung; instinct; intuition; intuitiveness2. understanding (noun) acumen; awareness; common sense; discernment; discretion; intelligence; penetration; perception; perceptiveness; perspicacity; prudence; reasonableness; recognition; sense; shrewdness; understanding3. wisdom (noun) profundity; sagaciousness; sagacity; sageness; sapience; wisdomАнтонимический ряд: -
52 keenness
острота; проницательностьСинонимический ряд:1. acumen (noun) acumen; acuteness; astuteness; cogency; decisiveness; insight; sagacity; wisdom2. bite (noun) bite; edge; incisiveness; sharpness; sting3. enthusiasm (noun) ambition; diligence; eagerness; enthusiasm; intensity; intentness4. wit's (noun) astucity; clear-sightedness; discernment; discrimination; penetration; perceptiveness; percipience; perspicacity; shrewdness; wit; wit's -
53 penetration
1. n проникание; проникновениеsalamander penetration — проникновение "козла"
2. n глубина проникания3. n проницательность4. n воен. прорыв, вклинивание; вторжение5. n спец. пробивная способность6. n спец. глубина разрушения7. n астр. проникающая сила телескопаСинонимический ряд:1. acumen (noun) acumen; awareness; discernment; insight; intelligence; keenness; keen-sightedness; perception; sentience2. piercing (noun) entrance; incision; infiltration; insertion; invasion; perforation; piercing; puncture; thrusting3. wit (noun) astucity; astuteness; clear-sightedness; discrimination; perceptiveness; percipience; perspicacity; sagacity; shrewdness; wit -
54 perceptiveness
Синонимический ряд:1. acuteness (noun) acuteness; keenness; sensitiveness; sharpness2. knowledgeableness (noun) knowledgeableness; sagaciousness; sageness3. sensibility (noun) alertness; awareness; consciousness; delicacy; judgment; sensibility; sensitivity4. understanding (noun) acumen; common sense; insight; intelligence; intuition; perspicacity; prudence; understanding; wisdom5. wit's (noun) astuteness; clear-sightedness; discernment; discrimination; penetration; percipience; sagacity; shrewdness; wit's -
55 percipience
n книжн. способность восприятияСинонимический ряд:wit (noun) acumen; astucity; astuteness; clear-sightedness; discernment; discrimination; keenness; penetration; perceptiveness; perspicacity; sagacity; shrewdness; wit -
56 perspicacity
n книжн. проницательностьСинонимический ряд:1. understanding (noun) apprehension; comprehension; grasp; intelligence; perception; reason; understanding2. wit (noun) acuity; acumen; astucity; astuteness; clear-sightedness; discernment; discrimination; insight; keenness; penetration; perceptiveness; percipience; sagacity; sharpness; shrewdness; wit -
57 rare
1. a редкий, разрежённый; негустой, неплотный2. a редко встречающийся, редкий; малораспространённыйrare object — редкость, раритет
rare event — редкое событие; маловероятное событие
3. a разг. редкостный, исключительный, необычайныйrare scholar — учёный каких мало, выдающийся учёный
a person of rare charm — человек, обладающий необычайным обаянием; на редкость обаятельный человек
4. adv эмоц.-усил. исключительно, на редкость5. a недожаренный; полусыройСинонимический ряд:1. choice (adj.) choice; dainty; delicate; elegant; exquisite; recherche; select; superior2. exceptional (adj.) admirable; excellent; exceptional; extraordinary; fine; incomparable; inimitable; phenomenal; preeminent; remarkable; uncustomary; unimaginable; unordinary; unthinkable; unwonted3. infrequent (adj.) few; infrequent; occasional; seldom; semioccasional; sporadic; uncommon; unfrequent4. scarce (adj.) limited; meager; meagre; scarce; singular; sparse; unique; unusual5. thin (adj.) attenuate; attenuated; rarefied; subtile; subtle; tenuous; thin6. underdone (adj.) raw; red; underdoneАнтонимический ряд:base; cheap; common; commonplace; constant; crowded; current; dense; formal; frequent; general; habitual; incessant; inferior; ordinary; usual -
58 sagacity
1. n книжн. проницательность, дальновидность; благоразумиеthe sagacity of age — благоразумие, присущее старости
2. n сообразительность, понятливостьСинонимический ряд:1. knowledge (noun) experience; knowledge; maturity; practice; seasoning; skill; training2. wisdom (noun) insight; profundity; sagaciousness; sageness; sapience; wisdom3. wit (noun) acumen; astuteness; clear-sightedness; common sense; discernment; discrimination; intelligence; judgment; keenness; penetration; perceptiveness; percipience; perspicacity; prudence; shrewdness; sound judgment; witАнтонимический ряд: -
59 savvy
1. n сл. смекалка, здравый смысл2. v сл. соображать, понимать; кумекатьsavvy? — дошло?, ясно?, понятно?
Синонимический ряд:1. astute (adj.) astute; canny; keen; perceptive2. common sense (noun) common sense; discernment; shrewdness3. comprehend (verb) comprehend; grasp; understand -
60 uncanny
1. a жуткий2. a сверхъестественный3. a шотл. опасный, ненадёжныйСинонимический ряд:1. abnormal (adj.) abnormal; freakish; grotesque; monstrous2. amazing (adj.) amazing; extraordinary; incredible; remarkable; singular3. strange (adj.) curious; eerie; fearsome; mysterious; odd; preternatural; spooky; strange; unearthly; unusual; weird4. supernatural (adj.) superhuman; supernatural; supernormal; superordinary; supranormal; unnaturalАнтонимический ряд:average; ordinary
См. также в других словарях:
shrewdness — UK US /ˈʃruːdnəs/ noun [U] ► the ability to judge people and situations well and make good decisions: »Her greatest asset may prove to be her shrewdness. ► good judgment or understanding: »Billboards are placed with pinpoint shrewdness. »It is a… … Financial and business terms
shrewdness — index discretion (quality of being discreet), discrimination (good judgment), forethought, insight, perception, prudence, sagacity … Law dictionary
shrewdness — n. 1) to display shrewdness 2) shrewdness at 3) the shrewdness to + inf. (she had the shrewdness to buy real estate when the market was depressed) * * * [ ʃruːdnɪs] to display shrewdness shrewdness at the shrewdness to + inf. (she had the… … Combinatory dictionary
shrewdness — noun he was never known for his shrewdness, but we never thought he could be that stupid Syn: astuteness, sharp wittedness, acuteness, acumen, acuity, intelligence, cleverness, smartness, wit, canniness, common sense, discernment, insight,… … Thesaurus of popular words
shrewdness — shrewd ► ADJECTIVE ▪ having or showing sharp powers of judgement; astute. DERIVATIVES shrewdly adverb shrewdness noun. ORIGIN originally in the sense «evil in nature or character»: from SHREW(Cf. ↑shrew) in the obsolete sense «evil person or… … English terms dictionary
Shrewdness — Shrewd Shrewd, a. [Compar. {Shrewder}; superl. {Shrewdest}.] [Originally the p. p. of shrew, v.t.] 1. Inclining to shrew; disposing to curse or scold; hence, vicious; malicious; evil; wicked; mischievous; vexatious; rough; unfair; shrewish.… … The Collaborative International Dictionary of English
shrewdness — noun see shrewd … New Collegiate Dictionary
shrewdness — shrewd·ness (shro͞odʹnĭs) n. 1. The quality of being shrewd. 2. An aggregation of apes. See Synonyms at flock1. * * * … Universalium
shrewdness — noun a) The quality of being shrewd. b) An invented collective name for a group of apes … Wiktionary
shrewdness — Synonyms and related words: Italian hand, acumen, acuteness, animal cunning, art, artfulness, artifice, astuteness, cageyness, callidity, canniness, cleverness, craft, craftiness, cunning, cunningness, deviousness, discernment, discrimination,… … Moby Thesaurus
shrewdness — I (Roget s IV) n. Syn. astuteness, perspicacity, sharpness; see acumen , judgment 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun Skill in perceiving, discriminating, or judging: acumen, astuteness, clear sightedness, discernment, discrimination, eye,… … English dictionary for students