Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

showroom

  • 1 showroom

    noun (a room where objects for sale etc are displayed for people to see: a car showroom.) výstavná miestnosť

    English-Slovak dictionary > showroom

  • 2 show

    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) ukázať
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) vidieť
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) hrať; vystaviť
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) ukázať
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) odprevadiť; ukázať
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) ukázať
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) naznačiť, prezradiť
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) preukázať
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) predstavenie, výstava, estráda, program
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) demonštrovanie, ukážka
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) zdanie, dojem
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) efekt
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) výkon
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up
    * * *
    • vec
    • uvádzat hru
    • uviest
    • vztýcit
    • zábava
    • vystavovat
    • výkon
    • vykazovat
    • vystavovat na výstave
    • vypadat
    • vypocítavat
    • výstava
    • vyvesit
    • zdat sa byt
    • záležitost
    • zavesit
    • zdanie
    • skupina
    • show
    • svedcit
    • sútažná výstava
    • sútaž
    • stretnutie
    • spôsobit viditelným
    • sprievod
    • trochu ochutnat
    • ukazovat na výstave
    • ukazovanie
    • úmyselne predvádzat
    • ukázanie
    • trochu použit
    • ukázat
    • ukázat sa
    • ukazovat
    • ukážka
    • prevedenie
    • príst
    • prejavovat sa
    • prehliadka
    • príležitost
    • prezradit
    • predstavenie
    • predvedenie
    • premietat
    • premietanie
    • predvádzat
    • previest
    • preukázat
    • prejavit
    • prevádzat
    • program
    • predložit
    • držat
    • hlásit vyhrané body
    • estráda
    • efekt
    • dostavit sa
    • film
    • dovolit vidiet
    • karneval
    • hra
    • javit
    • javit sa
    • hrat
    • atrakcia
    • bitka
    • bežat
    • budit
    • byt vidiet
    • akcia
    • bojová operácia
    • dávat
    • dokázat
    • divadelná revue
    • cirkusové predstavenie
    • demonštrácia
    • dojem
    • divadlo
    • cirkus
    • divadelná spolocnost
    • dat najavo
    • divadelné predstavenie
    • rozvinút
    • robit sprievodcu
    • revue
    • paráda
    • optický dojem
    • oznámit
    • práca
    • ponúkat
    • pohlad
    • postavit
    • podnik
    • letka
    • možnost
    • oddiel
    • odhalovat
    • odhalit
    • objavit sa
    • nosit

    English-Slovak dictionary > show

  • 3 on show

    (being displayed in an exhibition, showroom etc: There are over five hundred paintings on show here.) vystavený

    English-Slovak dictionary > on show

См. также в других словарях:

  • showroom — show‧room [ˈʆəʊrʊm, ruːm ǁ ˈʆoʊ ] noun [countable] COMMERCE a large room where you can look at things that are for sale, especially cars: • When customers walk into the showroom, they are greeted by sales managers. * * * showroom UK US /ˈʃəʊruːm/ …   Financial and business terms

  • Showroom — Show room , n. A room or apartment where a show is exhibited. [1913 Webster] 2. A room where merchandise is exposed for sale, or where samples are displayed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • showroom — ● showroom nom masculin (anglais show, spectacle, et room, local) Local où un industriel, un commerçant, un couturier, etc., montre au public ses nouveaux produits …   Encyclopédie Universelle

  • showroom — (angl.) [pron. şoŭrum] ( room) s. n., art. showroomul; pl. showroomuri Trimis de gall, 16.11.2008. Sursa: DOOM 2 …   Dicționar Român

  • showroom — room for displaying furniture for sale, 1610s, from SHOW (Cf. show) (v.) + ROOM (Cf. room) …   Etymology dictionary

  • showroom — |chourrúme| s. m. [Comércio] Exposição onde se apresentam e demonstram produtos ou serviços.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • showroom — ► NOUN ▪ a room used to display cars, furniture, or other goods for sale …   English terms dictionary

  • showroom — [shō′ro͞om΄] n. a room where merchandise is displayed, as for advertising or sale …   English World dictionary

  • Showroom — The word showroom has two distinct meanings including:Marketing locationA showroom is a large space used to display products for sale, such as automobiles, furniture, carpet or apparel.Entertainment venueA showroom is a permanent enclosed space… …   Wikipedia

  • Showroom — Se llama showroom a un espacio en el que los fabricantes exponen sus novedades a los compradores. El término es un barbarismo del inglés showroom o sala de exhibición, copiado al español sin modificación. Los showrooms son característicos del… …   Wikipedia Español

  • showroom — noun ADJECTIVE ▪ car, carpet, furniture ▪ retail ▪ dealer VERB + SHOWROOM ▪ go to …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»