Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

shortage

  • 1 shortage

    {'ʃɔ:tidʒ}
    1. липса, недостиг, недоимък, криза
    2. (касов) дефицит
    * * *
    {'shъ:tij} n 1. липса, недостиг, недоимък; криза; 2. (касо
    * * *
    криза; недостиг;
    * * *
    1. (касов) дефицит 2. липса, недостиг, недоимък, криза
    * * *
    shortage[´ʃɔ:tidʒ] n 1. липса, недоимък, недостиг; непълно тегло; криза; 2. (касов) дефицит.

    English-Bulgarian dictionary > shortage

  • 2 shortage

    липса
    недостиг, некомплектност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > shortage

  • 3 shortage control

    икон.
    ликвидиране на липсите

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > shortage control

  • 4 shortage controls

    икон.
    ликвидиране на липсите

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > shortage controls

  • 5 housing

    {'hauziŋ}
    I. 1. квартира, жилище, подслон
    HOUSING shortage жилищна криза
    2. жилищно строителство
    3. разквартируване, подслоняване
    4. тех. корпус, кутия, кожух, капак, футляр
    5. тех. картер (на двигател)
    6. тех. свръзка
    7. гнездо, вдлъбнатина, ниша
    II. n конски чул
    обик. рl покривало на кон при тържествени церемонии
    * * *
    {'hauzin} n 1. квартира, жилище; подслон; housing shortage жилищна (2) {'hauzin} n конски чул; обик. рl покривало на кон при тър
    * * *
    чапрак; убежище; свръзка; рама; прибиране; разквартируване; длаб; жилище; изрез; квартира; картер; корпус;
    * * *
    1. housing shortage жилищна криза 2. i. квартира, жилище, подслон 3. ii. n конски чул 4. гнездо, вдлъбнатина, ниша 5. жилищно строителство 6. обик. рl покривало на кон при тържествени церемонии 7. разквартируване, подслоняване 8. тех. картер (на двигател) 9. тех. корпус, кутия, кожух, капак, футляр 10. тех. свръзка
    * * *
    housing[´hauziʃ] I. n 1. квартира, жилище, убежище, подслон; 2. attr жилищен; a \housing development ( estate) жилищен комплекс; \housing project жилищен комплекс за социално слаби; \housing shortage жилищна криза; 3. жилищно строителство; 4. разквартируване, подслоняване; 5. прибиране (на стада, реколта, кола в гараж и пр.); 6. тех. изрез, вдлъбнатина, длаб; 7. тех. корпус, скелет, рама, тяло; навес над механизъм; 8. малко, отоплено помещение на открита работна площадка; 9. тех. картер, кожух, риза, мантия, жакет, футляр; капак; 10. будка на екскаватор; 11. тех. свръзка; паянта, подпорка; 12. тех. рама; 13. мор. смъкване на мачта. II. n конски чул; обикн. pl покривало на кон при тържествени церемонии.

    English-Bulgarian dictionary > housing

  • 6 munition

    {mju:'niʃn}
    I. n (pl ocвeн attr) муниции, бойни припаси, военни материали
    shortage of MUNITIONs, MUNITION shortageнедостиг на муниции
    II. v снабдявам с муниции/бойни припаси
    * * *
    {mju:'nishn} n (pl ocвeн attr) муниции, бойни припаси; военни(2) {mju:'nishn} v снабдявам с муниции/бойни припаси.
    * * *
    1. i. n (pl ocвeн attr) муниции, бойни припаси, военни материали 2. ii. v снабдявам с муниции/бойни припаси 3. shortage of munitions, munition shortageнедостиг на муниции
    * * *
    munition[mju´niʃən] I. n pl 1. муниции, бойни припаси; \munition's officer ам. началник на снабдяването с бойни припаси; 2. запасен фонд (обикн. паричен); II. v снабдявам с муниции (бойни припаси).

    English-Bulgarian dictionary > munition

  • 7 acute

    {ə'kju:t}
    1. остър, силен, интензивен
    2. мед. акутен, остър
    3. проницателен, съобразителен, умен, хитър, тънък (за набюдател)
    4. остър, пронизителен (за звук)
    5. фон. с остро ударение. ad рaзг. съкр. от advertisement
    * * *
    {ъ'kju:t} и 1. остър; силен, интензивен; 2. мед. акутен, остър;
    * * *
    остър; пронизителен; интензивен; изострен;
    * * *
    1. мед. акутен, остър 2. остър, пронизителен (за звук) 3. остър, силен, интензивен 4. проницателен, съобразителен, умен, хитър, тънък (за набюдател) 5. фон. с остро ударение. ad рaзг. съкр. от advertisement
    * * *
    acute[ə´kju:t] I. adj 1. остър; силен, интензивен;FONT face=Symbol (за чувства, емоции); изострен (за усещане, възприятие); \acute remorse тежки угризения; \acute shortage остър недостиг; FONT face=Times_Deutsch◊ FONT face=Symbol adv acutely; 2. мед. акутен, остър (стадий на заболяване); exceedingly ( extremely) \acute мед. извънредно остър (за пристъп), перакутен, суперакутен; \acute angle остър ъгъл; 3. проницателен, съобразителен; умен; хитър; остроумен; 4. пронизителен (за звук); II. n ез. остро ударение (´); маркирам с остро ударение.

    English-Bulgarian dictionary > acute

См. также в других словарях:

  • shortage — short‧age [ˈʆɔːtɪdʒ ǁ ˈʆɔːr ] noun [countable, uncountable] a situation in which there is not enough of something that people need or want: • We suffer from a labor shortage. • The real estate developer is facing an acute cash shortage. shortage… …   Financial and business terms

  • Shortage — Short age, n. Amount or extent of deficiency, as determined by some requirement or standard; as, a shortage in money accounts. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shortage — index absence (omission), dearth, deficiency, deficit, delinquency (shortage), insufficiency, need ( …   Law dictionary

  • shortage — 1868, Amer.Eng., from SHORT (Cf. short) + AGE (Cf. age) …   Etymology dictionary

  • shortage — The dollar amount below the accountable amount shown on Form 1412 A at the conclusion of a retail vending credit examination …   Glossary of postal terms

  • shortage — [n] deficiency curtailment, dearth, defalcation, deficit, failure, inadequacy, insufficiency, lack, lapse, leanness, paucity, pinch, poverty, scantiness, scarcity, shortfall, tightness, underage, want, weakness; concepts 646,709,767 Ant.… …   New thesaurus

  • shortage — ► NOUN ▪ a situation in which something needed cannot be obtained in sufficient amounts …   English terms dictionary

  • shortage — ☆ shortage [shôrtij ] n. a deficiency in the quantity or amount needed or expected, or the extent of this; deficit …   English World dictionary

  • shortage — noun ADJECTIVE ▪ acute, chronic, critical, desperate, dire, serious, severe ▪ the current acute shortage of teachers ▪ …   Collocations dictionary

  • shortage — 01. During a time of war, there is generally a [shortage] of oil, so gasoline is usually rationed. 02. The city often puts restrictions on water use in the summertime in order to prevent [shortages]. 03. There is often a water [shortage] in our… …   Grammatical examples in English

  • shortage — short|age [ˈʃo:tıdʒ US ˈʃo:r ] n [U and C] a situation in which there is not enough of something that people need shortage of ▪ a shortage of skilled labour ▪ There is no shortage of funds. water/food/housing etc shortage ▪ efforts to solve the… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»