-
1 shoots
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shoots
-
2 поросль
-
3 побег
1. jailbreak2. escape; flight; shoot; sprout3. cutting4. escapade5. offshoot6. runner7. scion8. shoot9. sprigСинонимический ряд:1. отросток (сущ.) отпрыск; отросток2. убегание (сущ.) убегание -
4 корневая поросль
1) General subject: parent stock2) Biology: coppice shoot3) Engineering: rootsucker4) Horticulture: root-shoots5) Ecology: burr, clump of coppice shoots, coppice shoots, stool shoots6) Makarov: root sucker -
5 всходы
только мн.
shoots, sprouts, young growth, standing/young crops* * ** * *только shoots, sprouts, young growth* * *brairdshootsstairstaircasestaircasesstairsstairwaystairwayssteps -
6 башня вздымается в небо
Универсальный русско-английский словарь > башня вздымается в небо
-
7 боль отдаёт в ногу
Универсальный русско-английский словарь > боль отдаёт в ногу
-
8 боль отдаёт в руку
Универсальный русско-английский словарь > боль отдаёт в руку
-
9 боль отдаёт в спину
Универсальный русско-английский словарь > боль отдаёт в спину
-
10 катапульта запускает самолёты с авианосца
Универсальный русско-английский словарь > катапульта запускает самолёты с авианосца
-
11 молодые побеги
1) General subject: browse, browse (как корм), fresh sprouts, young shoots (в том числе и бамбука)2) Forestry: new shoots -
12 обломка побегов
1) Makarov: breaking-off shoots2) Wine growing: choice of shoots -
13 побеги
-
14 поросль от пня
1) Agriculture: sprout from the stool2) Forestry: coppice shoot, coppice shoots, sap shoot, stool, stool shoot, stool shoots -
15 скала вздымается в небо
Универсальный русско-английский словарь > скала вздымается в небо
-
16 солнечные лучи пронизывают туман
Универсальный русско-английский словарь > солнечные лучи пронизывают туман
-
17 утёс вздымается в небо
Универсальный русско-английский словарь > утёс вздымается в небо
-
18 SHOOT
• Don't shoot till you see the whites of their eyes - Не спеши, куманек, не вздут огонек (H)• He that's always shooting must sometimes hit - Терпенье и труд все перетрут (T)• He that shoots oft at last will hit the mark - Всякое умение трудом дается (B)• He who shoots may hit at last - Бей сороку и ворону - добьешься до ясного сокола (B), Всякое умение трудом дается (B) -
19 Всякое умение трудом дается
is only by hard work that we become competent See Дело делу учит (Д), Навык мастера ставит (H), Терпенье и труд все перетрут (T)Cf: Diligent working makes an expert workman (Br.). Не that shoots oft at last will hit the mark (Br.). Не who shoots may hit at last (Am.). In doing we learn (Br.). Practice makes perfect (Am., Br.). Use makes the craftsman (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Всякое умение трудом дается
-
20 поросль
verdure; shoots мн.; young growth перен. тж.* * ** * *verdure; shoots young growth тж.* * *growthscrubscrubbedscrubbingunderwood
См. также в других словарях:
shoots — želmenys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jauni augalų daigai iki krūmijimosi pabaigos (pvz., rugių, kviečių, rapsų želmenys). atitikmenys: angl. fresh grass; shoots vok. die junge Saat, f; Knospen, f; Tribe, m rus. всходы … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Shoots and Ladders — «Shoots and Ladders» Сингл Korn из альбома Korn Выпущен 1995 Формат CD З … Википедия
Shoots and Ladders — «Shoots and leaders» Sencillo de Korn Formato CD Grabación 1994 Género(s) Nu metal, metal alternativo Duración 5:22 … Wikipedia Español
Shoots and Ladders (song) — Infobox Single Name = Shoots and Ladders Artist = Korn from Album = Korn Released = 1995 Format = 10 , CD5 Recorded = 1994 Genre = Nu metal Length = 5:22 Label = Epic Records Producer = Ross Robinson Reviews = Last single = Blind (1995) This… … Wikipedia
shoots — ʃuËt n. newly grown plant stem; bud, sprout; act of firing a weapon; hunting expedition; shooting competition; act of photographing; photography or filming session; launch of a missile or artillery shell v. fire a weapon; injure or kill a… … English contemporary dictionary
SHOOTS — … Useful english dictionary
Eats, Shoots & Leaves — Eats, Shoots Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation (zur Übersetzung siehe Abschnitt Titel) ist ein Sachbuch der Engländerin Lynne Truss, der ehemaligen Moderatorin der BBC Radiosendung Cutting a dash einer Radiosendung zum Thema… … Deutsch Wikipedia
Eats, Shoots & Leaves — Eats, Shoots Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation (zur Übersetzung siehe Abschnitt Titel) ist ein Sachbuch der Engländerin Lynne Truss, der ehemaligen Moderatorin der BBC Radiosendung Cutting a dash – einer Radiosendung zum Thema… … Deutsch Wikipedia
Bamboo Shoots — Infobox musical artist Name = Bamboo Shoots Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = New York City, New York, USA Genre = Alternative rock experimental rock dance rock Years active = 2004–present Label = Epic… … Wikipedia
Eats, Shoots & Leaves — infobox Book | name = Eats, Shoots Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation image caption = author = Lynne Truss country = United Kingdom language = English cover artist = subject = English grammar genre = Non fiction publisher =… … Wikipedia
Roots and Shoots — Roots Shoots is a program of The Jane Goodall Institute. It was started by Dr. Jane Goodall in 1991 with 16 high school age children from Tanzania. Since then it has grown to more than 8,000 groups in 96 countries. The organization is devoted to… … Wikipedia