-
1 башенка
1) General subject: cloghead (церквей в Ирландии), pepper castor, pepperbox, turret2) French: tourelle3) Military: cupola (БМ), cupola (боевой машины)4) Engineering: cupola5) Construction: turret (на крыше)7) Scornful: pepper-box -
2 надстройка
1) General subject: bulkhead, top-hamper, topside (корабля)2) Naval: deck erection, tower3) Military: island (на авианосце)4) Philosophy: superstructure6) Construction: addition (над зданием), buildup, overstory, top-out7) Mathematics: suspension, suspension homomorphism10) Oil: deckhouse11) Oil&Gas technology topsides12) Makarov: bulkhead (для размещения различного оборудования на крыше здания), bulkhead (судна), erection (напр. на судне), secondary structure, top, upperworks -
3 североиндийский стиль храмовой архитектуры
Универсальный русско-английский словарь > североиндийский стиль храмовой архитектуры
-
4 сикара
-
5 сихара
-
6 шикхара
1) Religion: shikara (In North Indian temple architecture, the superstructure, tower, or spire above the sanctuary and also above the pillared porches or halls), shikhara (In North Indian temple architecture, the superstructure, tower, or spire above the sanctuary and also above the pillared porches or halls) -
7 шпиль
2) Naval: anchor capstan, cable stock, capstan winch, capstan windlass, vertical windlass, vertical-shaft anchor windlass3) Obsolete: broach4) Engineering: epi, niggerhead (для буровых свай), vertical shaft windlass (якорно-швартовный)5) Construction: broach (церкви), fastigium, fleche (над пересечением главного нефа с трансептом)7) Architecture: broach spire, finial8) Mining: capstan (лебёдка с вертикальным барабаном)9) Forestry: spool10) Music: spike, tail pin (виолончели)11) Oil: capstan( vertical cylinder with cable wound inside)12) Mechanic engineering: centre pin, reel, winch13) Arms production: pivot14) Makarov: spire (сооружения)15) Yachting: windlass -
8 шикхара
(в культовой архит. Индии башня буддийского и индуистского храма) shikhara
См. также в других словарях:
Shikhara — Turm mit Begleittürmchen auf der Cella (garbhagriha) des Kandariya Mahadeva Tempels (um 1050) in Khajuraho; in der Seitenansicht ähnelt der Tempel der Felslandschaft eines Gebirges. Als Shikhara wird ein hochaufragender Tempelturm in Nordindien… … Deutsch Wikipedia
shikhara — ● shikhara nom masculin (mot sanskrit signifiant cime) Dans l Inde médiévale, haute tour à la silhouette curviligne surmontant un sanctuaire. ● shikhara nom masculin (mot sanskrit signifiant couronne) Superstructure d une cella ou d un sanctuaire … Encyclopédie Universelle
Shikhara — Shịkhara [ʃ , Sanskrit] der, / , der Turm über der Cella (Garbhagriha) indischer Tempel; mythologisch gilt er als Weltberg Meru, der Erde und Himmel verbindet. Die äußere Form des Shikhara im Nagarastil ist durch gegliederte vertikale Risalite … Universal-Lexikon
Shikhara — Sikhara Sikhara à Khajurâho. La toiture en sikhara est caractéristique de l Inde du nord à partir de la période post Goupta (VIIe siècle). Il s agit d un toit creux, voûté en encorbellement, qui épouse la b … Wikipédia en Français
shikhara — … Useful english dictionary
Kandariya-Mahadeva-Tempel — Shikhara Turm mit Begleittürmchen (urahshringas) auf der Cella (garbhagriha) des Kandariya Mahadeva Tempel (11. Jh.) in Khajuraho; in der Seitenansicht oder aus der Ferne ähnelt der Tempel einem Gebirge oder Gebirgsstock und nimmt somit Bezug auf … Deutsch Wikipedia
Sikhara (disambiguation) — Shikhara can refer to any of the following:*Sikhara, the rising roof of a Hindu temple in North India * Shikhar (film), a Bollywood film, released in 2005, starring Ajay Devgan, Shahid Kapoor, Bipasha Basu and Amrita Rao … Wikipedia
Architektur Indiens — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
Dravida-Stil — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
Indische Baukunst — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
Nagara-Stil — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
