-
21 device
1. n схема, план, проект2. n приём3. n проделка; коварный замысел4. n устройство, приспособление; механизм, аппарат, приборencoding device — кодирующее устройство, шифратор
wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
tunnel effect device — туннельный прибор; туннельный элемент
5. n элемент6. n эмблема7. n девизadvertising device — рекламный девиз, рекламный лозунг
8. n арх. рисунок; композиция9. n изощрённостьСинонимический ряд:1. badge (noun) badge; colophon; crest; emblem; logotype; sign; type2. figure (noun) design; figure; motif; motive; pattern3. gadget (noun) apparatus; appliance; contraption; contrivance; gadget; gear; invention; mechanism; tool4. motto (noun) axiom; legend; motto; slogan5. plan (noun) expedient; plan; project; scheme; way6. trick (noun) artifice; chouse; dodge; evasion; feint; gambit; gimmick; jig; machination; maneuver; manoeuvre; play; ploy; ruse; shenanigan; shift; sleight; stratagem; subterfuge; trick; whizzer; wileАнтонимический ряд:chance; hazard; hit; luck; openness -
22 feint
1. n притворство; видимостьto make a feint of doing smth. — притворяться, что занят чем-то
2. n ложный удар или выпад; финт3. n воен. ложная атака4. v наносить ложный удар, делать ложный выпад или обманное движение5. v финтить, обманывать6. v воен. наносить отвлекающий ударСинонимический ряд:1. disguise (noun) disguise; mask; pose; show2. trick (noun) artifice; bait; chouse; deception; device; dodge; gambit; gimmick; jig; maneuver; manoeuvre; play; ploy; pretense; ruse; shenanigan; sleight; snare; stratagem; trick; whizzer; wile3. deceive (verb) bluff; deceive; defraud; fool; mislead; trick -
23 frolic
1. n веселье; резвостьfun and frolic — веселье, забавы
2. n шалость3. n весёлая игра4. a уст. шаловливый, резвый; весёлый5. v резвиться, шалить; проказничать; веселиться, развлекатьсяСинонимический ряд:1. fun (noun) caprice; fun; game; joviality; merriment; play; romp; sport2. prank (noun) antic; caper; didoes; joke; lark; prank; shenanigan; tomfoolery; trick; wheeze3. cavort (verb) caper; cavort; dance; frisk; gambol; play; prance; rollick; romp; sport4. revel (verb) carouse; hell; revel; riot; roister; spree; wassailАнтонимический ряд: -
24 gag
1. n затычка, кляп2. n мед. вет. роторасширитель3. n парл. жарг. прекращение пренийgag rule — политика затыкания рта, жёсткий регламент, запрещение прений
4. n тех. заглушка5. n тех. засорение6. n тепловыделяющая сборка7. v вставлять кляп, затыкать рот8. v мед. вет. применять роторасширитель9. v разг. заставить замолчать; не давать говорить10. v амер. давиться11. v амер. запинаться12. v амер. тужиться13. v амер. вызывать рвоту14. v тех. править15. v тех. останавливать16. v тех. запирать17. n театр. проф. отсебятина18. n разг. шутка, острота, хохма19. n разг. комический трюк20. n разг. разг. обман, мистификация21. n разг. сл. выдумка, враки22. v театр. проф. вставлять отсебятину23. v разг. острить, шутить, хохмитьto gag a show — вставить в выступление шутки, остроты
24. v разг. обманывать, мистифицироватьСинонимический ряд:1. device to prevent speech (noun) binding of mouth; device to prevent speech; garrote; garrotte; muzzle; restraint; throttle2. joke (noun) crack; drolerie; drollery; jape; jest; joke; pun; quip; sally; waggery; wisecrack; witticism3. prank (noun) prank; shenanigan; trick4. demur (verb) balk; boggle; demur; jib; scruple; shy; stick; stickle; strain; stumble5. hush (verb) asphyxiate; hold back; hold down; hush; muffle; muzzle; obstruct speech; quench; shush; silence; silence by violence; smother; squelch; stifle; strangle; suffocate; suppress; tape the mouth; throttle; tie a gag on6. restrain free speech (verb) censor; constrain; impose censorship; quiet; repress; restrain; restrain free speech7. retch (verb) be nauseated; choke; heave; keck; retch; sicken; vomit -
25 gambit
1. n шахм. гамбит2. n жертва, уступка для получения преимущества в дальнейшем3. n первый шаг; пробный шар4. n целенаправленный манёврСинонимический ряд:trick (noun) artifice; chouse; device; feint; gimmick; jig; maneuver; play; ploy; ruse; scheme; shenanigan; sleight; stratagem; trick; whizzer; wile -
26 gimmick
1. n разг. хитроумный механизм, ловкое приспособление; «штучка»2. n разг. трюк, уловка; загвоздкаto find the gimmick — найти, в чём секрет
to pull a gimmick — сыграть шутку, выкинуть трюк; обмануть
Синонимический ряд:1. gadget (noun) concern; gadget; gizmo; jigger; widget2. trick (noun) artifice; chouse; contrivance; deceit; design; device; feint; gambit; jig; machination; maneuver; play; ploy; ruse; shenanigan; sleight; stratagem; subterfuge; trick; whizzer; wile -
27 jig
1. n тех. зажимное приспособление; кондуктор; сборочное приспособление2. n тех. шаблон; калибр3. n тех. горн. отсадочная машина4. n тех. стр. балка5. n тех. текст. роликовая красильная машина6. n тех. рыболовный крючок7. v применять зажимное приспособление8. v придавать форму9. v горн. обогащать мокрым способом, сортировать10. n джига11. n разг. шутка; проделка12. n шутл. вертушка, непоседаto whistle jigs to a milestone — заниматься бесполезным делом, попусту стараться
13. v танцевать, плясать джигу14. v двигаться толчками15. v двигать толчкамиСинонимический ряд:1. dance (noun) caper; dance; folk dance; highland fling; hop; hornpipe; prance; reel; shuffle; skip; square dance; swing2. trick (noun) artifice; chouse; device; feint; gambit; gimmick; maneuver; play; ploy; ruse; shenanigan; sleight; stratagem; trick; whizzer; wile -
28 joke
1. n анекдот, шутка, острота; смешной случайin joke — в шутку, шутя
practical joke — шутка, розыгрыш
2. n объект шуток, посмешищеto ride a joke to death — заездить шутку, затаскать остроту
horse joke — грубая шутка, непристойный анекдот
inside joke — шутка, понятная только «своим»
3. n шуточное дело, пустякno joke — не шутка, дело серьёзное
4. n работа, не требующая усилий5. v шутить; остритьoh, you are a one telling that joke in front of the manager — ну, ты даёшь, так шутить в присутствии управляющего
6. v подшучивать, дразнитьСинонимический ряд:1. gag (noun) crack; drolerie; drollery; gag; jape; quip; raillery; sally; waggery; wisecrack; witticism2. laughingstock (noun) butt; derision; fun; game; jest; jestee; laughingstock; mock; mockery; pilgarlic; play; sport3. trick (noun) antic; caper; frolic; lark; prank; shenanigan; tomfoolery; trick4. banter (verb) banter; chaff; clown around; fool; fun; jest; jolly; josh; kid; rag; razz; rib; tease -
29 lark
1. n зоол. жаворонокLark Quartet — квартет "Жаворонок"
horned lark — рогатый жаворонок, рюм
2. n разг. весёлая шутка; проказа, шалость; весельеto have a lark — позабавиться, пошалить, порезвиться
3. v разг. шутить, забавляться; резвиться, веселиться4. v разг. перескакиватьСинонимический ряд:1. bird (noun) bird; meadowlark; Philomel; skylark; songbird; warbler2. escapade (noun) caper; escapade; fling; frolic; rollick; romp3. whim (noun) antic; caprice; didoes; fancy; fiasco; joke; prank; shenanigan; tomfoolery; trick; wheeze; whim -
30 maneuver
маневрировать; маневрСинонимический ряд:1. coup (noun) coup; gambit; move; stroke2. drill (noun) drill; exercise; march; operation3. measure (noun) measure; procedure; proceeding; step4. trick (noun) artifice; chouse; design; device; feint; gimmick; jig; plan; play; plot; ploy; ruse; scheme; shenanigan; sleight; stratagem; tactic; trick; whizzer; wile5. deploy (verb) deploy; manage; move6. engineer (verb) engineer; finagle; machinate; wangle7. guide (verb) guide; operate; pilot; steer8. handle (verb) dispense; handle; ply; swing; wield9. manipulate (verb) beguile; exploit; finesse; jockey; manipulate; play10. scheme (verb) contrive; design; devise; intrigue; plan; plot; scheme; trick -
31 play
1. n игра; забаваa play on words — игра слов, каламбур
2. n спорт. манера, стиль игры, играfair play — игра по правилам, честная игра
foul play — игра с нарушением правил, грубая игра
cheating at play — нечестная, мошенническая игра; шулерство
3. n спорт. комбинацияtip-off play — комбинация, начинающаяся начальным броском
4. n спорт. борьба; бой5. n азартная игра6. n шуткаout of mere play — ради шутки, в шутку
7. n каламбурplay on words — игра слов, каламбур
8. n пьеса, драмаplay doctor — редактор, «спасающий» пьесу перед премьерой
to damn a play — холодно принять пьесу; провалить пьесу
9. n представление, спектакль10. n владение, умение обращаться11. n движение12. n переливы, играto play high — играть по большой; ходить с крупной карты
to play a safe game — вести верную игру, играть наверняка
play street — улица, на которой разрешено играть детям
play a double game — двурушничать; вести двойную игру
13. n свобода, простор14. n действие, деятельностьin full play — в действии, в разгаре
to call into play — приводить в действие, пускать в ход
bring into play — приводить в действие; осуществлять
call into play — приводить в действие; осуществлять
15. n действия, поведение; игра16. n диал. забастовка17. n диал. каникулы, свободное от занятий время18. n диал. ухаживание; свадебный танец19. n диал. проигрываниеthe record got scratched after a few plays — на пластинке появились царапины после того, как её несколько раз проиграли
20. n диал. «пресса», освещение в прессе21. n тех. зазор22. n тех. игра, люфт, свободный ход; шатание23. n тех. авт. болтанкаgallery play — стремление к дешёвой популярности; «работа на публику»
grandstand play — выступление, рассчитанное на эффект
24. v играть, резвиться, забавлятьсяplay the part — играть роль; начать действовать
to play gambols — прыгать, скакать, резвиться
25. v сыграть шутку; разыграть26. v шутить; дурачиться27. v каламбурить, обыгрывать значение слова28. v поступать, вести себя легкомысленноto play the hog — думать только о себе; поступать по-свински
to play the goat — вести себя глупо, валять дурака
play out — изживать себя, терять силу; исчерпать
29. v флиртовать; ухаживать, заводить любовную интрижку30. v австрал. разг. разыгрывать31. v играть, участвовать в игреto play over — переиграть; сыграть снова
32. v спорт. отбивать, подавать мячdead ball, ball out of play — мяч вне игры
33. v использовать в игре, выставлять, заявлятьillegal play — игра, запрещённая законом
34. v вводить в игруplay debt — долг из игры, обязательство из игры
35. v притворяться, прикидываться36. v поступать, действоватьto play the man — поступать, как подобает мужчине
37. v стравливать, натравливать38. v рассматривать39. v подходить для игры40. v играть в азартные игры; быть игрокомplay to the gallery — играть на "галерку"
41. v играть на тотализаторе или на скачках42. v делать ставки, ставить43. v исполнять; играть44. v исполнять, играть роль45. v сниматься; участвовать, играть46. v сопровождать музыкой47. v давать представление; исполнять пьесу48. v амер. гастролировать49. v, исполняться50. v демонстрировать51. v идтиto play an all-or-nothing game — идти ва-банк;
52. v играть, работатьhis radio is playing — у него работает играть ; вертеть
53. v играть, воспользоваться54. v порхать, носиться, танцевать55. v переливаться, играть; мелькать56. v дрожать, трепетать57. v бить58. v направлять59. v стрелять60. v приводить в действие, пускать61. v тех. иметь люфт; шататьсяside play — люфт, боковое качание
62. v диал. бастовать63. v диал. быть на каникулахto keep the goal, to play goal — стоять в воротах, быть вратарём
64. v диал. водить, вываживать65. v амер. сл. опекать, покровительствовать66. v амер. сл. сотрудничатьпомещать, располагать на определённом месте
to play the game — поступать честно, порядочно
to play a waiting game — выжидать, использовать выжидательную тактику
to play silly buggers, to play the goat — дурачиться, идиотничать
to play it by ear — принимать решение на месте; действовать в зависимости от обстоятельств
to play for time — пытаться выиграть время; тянуть время
to play to the gallery — работать на публику, искать дешёвую популярность
Синонимический ряд:1. action (noun) action; activity; exercise; motion; movement2. freedom (noun) freedom; latitude; swing3. fun (noun) amusement; disport; diversion; enjoyment; entertainment; frolic; fun; game; jest; joke; pastime; recreation; relaxation; sport; trifling4. liberty (noun) elbow-room; liberty5. performance (noun) comedy; drama; farce; melodrama; performance; piece; presentation; production; satire; show; tragedy6. room (noun) elbowroom; latitude; leeway; margin; room; scope7. trick (noun) artifice; chouse; device; feint; gambit; gimmick; jig; maneuver; manoeuvre; ploy; ruse; shenanigan; sleight; stratagem; trick; whizzer; wile8. use (noun) appliance; application; employment; exertion; operation; usage; usance; use9. act (verb) act; characterise; characterize; discourse; emulate; enact; imitate; impersonate; mimic; personate; playact10. compete (verb) compete; contend against; contend with; engage11. disport (verb) disport; recreate; sport12. do (verb) bring about; do; execute; interpret; perform; render13. fool (verb) dally; fiddle; fidget; flirt; fool; monkey; putter; tinker; toy; trifle; twiddle14. manipulate (verb) beguile; exploit; finesse; jockey; maneuver; manipulate; manoeuvre15. put (verb) bet; gamble; game; lay; lay down; post; put; put on; set; stake; wager16. romp (verb) caper; frisk; frolic; gambol; revel; romp17. run (verb) run; show18. treat (verb) deal with; employ; handle; serve; take; treat; useАнтонимический ряд:study; work -
32 ploy
1. n шотл. уловка, хитрость; тактический ход2. n шотл. любимое занятие; излюбленное развлечение3. n шотл. занятие, дело; предприятие4. v воен. перестраиваться в колоннуСинонимический ряд:trick (noun) artifice; chouse; deceit; device; dodge; feint; gambit; gimmick; jig; machination; maneuver; manoeuvre; play; ruse; scheme; shenanigan; sleight; stratagem; subterfuge; trick; whizzer; wile -
33 prank
1. n выходка, проделка; проказа, шалость; шутка2. v наряжать, разряжать в яркие цвета; украшать3. v пускать пыль в глазаwhite houses prank where once were huts — там, где раньше теснились лачуги, теперь красуются новые белые дома
Синонимический ряд:1. horseplay (noun) horseplay; monkeyshine; tomfoolery2. trick (noun) antic; caper; confidence game; didoes; dodge; escapade; frolic; gag; game; hoax; joke; lark; manoeuvre; practical joke; shenanigan; swindle; trick; wheeze3. adorn (verb) adorn; beautify; bedeck; deck; decorate; embellish; garnish; ornament; trim4. dress up (verb) deck out; doll out; doll up; dress up; fix up; gussy up; primp; prink up; slick; smarten up; smug; spiff; spruce up; tog out; tog up; trick off; trick out; trick up -
34 ruse
1. n хитрость, уловка2. n обман, мошенничествоСинонимический ряд:1. blind (noun) blind; cover; decoy; front; pretence; pretext2. trick (noun) artifice; chouse; deceit; deception; device; dodge; feint; gambit; gimmick; imposture; jig; machination; maneuver; manoeuvre; play; ploy; shenanigan; sleight; stratagem; subterfuge; trick; whizzer; wile -
35 sleight
1. n ловкость2. n хитрость, ловкий трюкСинонимический ряд:1. address (noun) address; adroitness; deftness; dexterity; dexterousness; prowess; readiness; skill2. trick (noun) artifice; chouse; deception; device; dodge; feint; gambit; gimmick; imposture; jig; maneuver; play; ploy; ruse; shenanigan; stratagem; subterfuge; trick; whizzer; wile -
36 stratagem
n хитрость, уловка; стратагемаСинонимический ряд:trick (noun) artifice; chouse; contrivance; deception; device; dodge; evasion; feint; gambit; gimmick; imposture; jig; machination; maneuver; manoeuvre; plan; play; plot; ploy; ruse; scheme; shenanigan; shift; sleight; subterfuge; tactic; trick; whizzer; wile -
37 tomfoolery
1. n дурачество, шутовство; паясничанье2. n безделушки, побрякушкиСинонимический ряд:1. folly (noun) absurdity; craziness; folly; foolishness; idiocy; insanity; lunacy; preposterousness; senselessness; silliness2. joke (noun) antic; caper; didoes; frolic; gag; game; jest; joke; lark; pleasantry; prank; quip; shenanigan; trick; wheeze; wisecrack; witticism3. nonsense (noun) balderdash; bilge; blague; blah; blather; blatherskite; bosh; bunkum; bushwa; claptrap; double-talk; drivel; drool; eyewash; fiddle-faddle; fiddlesticks; flapdoodle; flimflam; flummadiddle; fudge; gook; guff; hogwash; hokum; hooey; hot air; humbug; jazz; malarkey; nonsense; piffle; poppycock; rigmarole; stuff; trash; twaddle -
38 trick
1. n хитрость, обманyou shall not serve that trick twice — второй раз этот номер не пройдёт, больше вы меня не обманете
my memory is always playing me tricks — память играет со мной плохие шутки, память постоянно меня подводит
2. n шутка, шалость; выходка3. n глупый поступок, глупость4. n фокус, трюк5. n эффект6. n умение, сноровка; ловкостьpatience is the trick in doing a job well — чтобы хорошо сделать работу, нужно набраться терпения
7. n способ, приёмthe trick of depicting perspective on a flat surface — приёмы изображения перспективы на плоской поверхности
8. n ловкие приёмы; уловки9. n характерная особенность10. n привычка, манера11. n вычурные, напыщенные обороты; выкрутасы12. n амер. мелочи; безделушки, игрушкиthe tricks and bits that give a room personality — те безделушки и мелочи, которые придают комнате индивидуальность
13. n амер. разг. вещички, барахло, манатки; шмотки14. n амер. амер. разг. ребёнок, девочка15. n амер. карт. взятка16. n сл. ремесло проститутки17. n сл. клиент проституткиdirty trick — подлость, пакость
to do the trick — достичь цели, добиться своего
18. a выполняемый с использованием трюков19. a обученный трюкамa trick dog — собака, умеющая выполнять трюки; дрессированная собака
20. a используемый для показа фокусов или выполнения трюковtrick or treat — детская игра «кошелёк или жизнь»
21. a слабый22. v обманывать, надувать23. v подводить; нарушать24. v приводить в порядок; украшать, наряжатьСинонимический ряд:1. tricky (adj.) tricky; undependable; unreliable2. antic (noun) antic; feat; stunt3. artifice (noun) artifice; cheating; chouse; deceit; feint; fraud; gambit; gimmick; imposture; jig; play; ploy; ruse; sleight; stratagem; trickery; whizzer; wile4. go (noun) bout; go; hitch; innings; shift; spell; stint; time; tour; turn; watch5. habit (noun) consuetude; custom; habit; habitude; manner; practice; praxis; usage; use; way; wont6. hang (noun) hang; knack; swing7. legerdemain (noun) jugglery; legerdemain; prestidigitation; sleight-of-hand8. prank (noun) caper; confidence game; deception; device; didoes; dodge; frolic; gag; hoax; joke; lark; maneuver; manoeuvre; practical joke; prank; shenanigan; subterfuge; swindle; tomfoolery; wheeze9. secret (noun) secret; skill; technique10. dupe (verb) bamboozle; befool; catch; chicane; con; dupe; dust; flimflam; gull; hoax; hoodwink; hornswoggle; job; kid; pigeon; spoof; victimize11. have (verb) beguile; betray; bluff; cheat; cozen; deceive; defraud; delude; fool; have; humbug; mislead; outwit; swindle; take inАнтонимический ряд:blunder; botch; bungling; exposure; mishap -
39 wheeze
1. n сопение; тяжёлое дыхание, одышка; хрип2. n сл. острота, шутка, анекдот3. n сл. проделка, шутка4. n сл. избитая фраза; шаблонные слова5. n сл. избитый трюк, всем известная уловка6. v дышать с присвистом; пыхтеть, сопеть; хрипеть7. v прохрипетьСинонимический ряд:1. prank (noun) antic; caper; didoes; frolic; lark; prank; shenanigan; tomfoolery; trick2. breathe heavily (verb) blow; breathe; breathe heavily; breathe with difficulty; exhale; gasp; groan; huff; labor; pant; puff3. hiss (verb) buzz; fizz; fizzle; hiss; sibilate; sizz; sizzle; swish; whish; whisper; whiz; whoosh -
40 wile
1. n обыкн. хитрости, ухищрения; уловки2. n редк. лживость; ложь, обман; хитрость, коварство3. n охот. петляние4. v заманивать, завлекать; пускаться на уловки5. v проводить, коротатьСинонимический ряд:1. trick (noun) artifice; chouse; device; feint; gambit; gimmick; jig; maneuver; manoeuvre; play; ploy; ruse; shenanigan; sleight; stratagem; trick; whizzer2. trickery (noun) artfulness; contrivance; craftiness; cunning; deceit; deception; double-dealing; duplicity; fraud; scheme; subtlety; trickery; wiles3. attract (verb) allure; attract; bewitch; captivate; draw; enchant; fascinate; magnetize; take4. charm (verb) charm; coax; entice; lure5. while (verb) beguile; fleet; while
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shenanigan — 1855, of uncertain origin. Earliest records of it are in San Francisco and Sacramento, California, U.S. Suggestions include Sp. chanada, a shortened form of charranada trick, deceit; or, less likely, Ger. Schenigelei, peddler s argot for work,… … Etymology dictionary
shenanigan — ☆ shenanigan [shi nan′i gən ] n. [altered < ? Ir sionnachuighim, I play the fox] Informal 1. [usually pl.] nonsense; trickery; mischief 2. a) a treacherous or deceitful trick b) a playful or mischievous trick 3. usually used in pl … English World dictionary
shenanigan — noun Etymology: origin unknown Date: 1855 1. a devious trick used especially for an underhand purpose 2. a. tricky or questionable practices or conduct usually used in plural b. high spirited or mischievous activity usually used in plural … New Collegiate Dictionary
shenanigan — /sheuh nan i geuhn/, n. Informal. 1. Usually, shenanigans. a. mischief; prankishness: Halloween shenanigans. b. deceit; trickery. 2. a mischievous or deceitful trick, practice, etc. [1850 55, Amer.; of obscure orig.] * * * … Universalium
shenanigan — noun a) Trickery, games; skulduggery. To call , claim or declare shenanigans is to rhetorically label something as officially deceitful, improper, or otherwise incorrect. The advertisement said it would cost $50 but they charged me $75 at the… … Wiktionary
shenanigan — Synonyms and related words: antic, caper, device, fast one, frolic, game, gimmick, goings on, lark, legerdemain, maneuver, mischievousness, monkeyshine, play, ploy, ruse, shines, stratagem, stunt, tomfoolery, trick, whizzer, wile … Moby Thesaurus
Shenanigan — nonsense; deceit; trickery (perhaps from Irish sionnachuighim play tricks) … Dictionary of Australian slang
shenanigan — Australian Slang nonsense; deceit; trickery (perhaps from Irish sionnachuighim play tricks) … English dialects glossary
shenanigan — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Informal. An indirect, usually cunning means of gaining an end: artifice, deception, device, dodge, feint, gimmick, imposture, jig, maneuver, ploy, ruse, sleight, stratagem, subterfuge, trick, wile. Informal: take… … English dictionary for students
shenanigan — she·nan·i·gan || ʃɪ nænɪgÉ™n n. trick, prank; mischief … English contemporary dictionary
shenanigan — n Usu. shenanigans Informal. tomfoolery, antics, Sl. monkeyshines, Sl. monkey business; mischief, prankishness, Inf. hanky panky, Scot, and North Eng. daffing; prank, antic, caper, escapade, trick, practical joke, roguish trick, Fr. espieglerie;… … A Note on the Style of the synonym finder