-
1 shelter
{'ʃeltə}
I. n подслон, заслон, закътано място, прибежище, убежище, закритие, скривалище, приют, навес
bus SHELTER автобусна спирка с навес
to take/seek SHELTER from подслонявам се от
to get under SHELTER скривам се (и в противовъздушно скривалище)
to give SHELTER to давам подслон на, подслонявам, приютявам
II. v подслонявам (се), приютявам (се), намирам/давам подслон на, закътвам
защищавам, предпазвам (from от)* * *{'sheltъ} n подслон, заслон; закътано място; прибежище, убежищ(2) {'sheltъ} v подслонявам (се), приютявам (се); намирам/дава* * *убежище; скривалище; приютявам; завет; закритие;* * *1. bus shelter автобусна спирка с навес 2. i. n подслон, заслон, закътано място, прибежище, убежище, закритие, скривалище, приют, навес 3. ii. v подслонявам (се), приютявам (се), намирам/давам подслон на, закътвам 4. to get under shelter скривам се (и в противовъздушно скривалище) 5. to give shelter to давам подслон на, подслонявам, приютявам 6. to take/seek shelter from подслонявам се от 7. защищавам, предпазвам (from от)* * *shelter[´ʃeltə] I. n подслон, убежище, приют; заслон, закътано място, завет; укритие, закритие, скривалище; to give \shelter to давам подслон (пазя сянка) на, приютявам; to seek \shelter потърсвам подслон (убежище) ( from), подслонявам се; to take \shelter подслонявам се, скривам се; II. v подслонявам (се), давам (намирам) подслон, приютявам (се); закътвам, защищавам, предпазвам ( from); to \shelter (o.s.) from the wind отивам на завет. -
2 shelter
• подслон• укритие, убежище• подслонявам -
3 shelter-belt
{'ʃeltəbelt}
n полезащитен пояс (от дървета)* * *{'sheltъbelt} n полезащитен пояс (от дьрвета).* * *n полезащитен пояс (от дървета)* * *shelter-belt[´ʃeltə¸belt] n защѝтен пояс (напр. от дървета срещу вятър, сняг и под.). -
4 bus-shelter
{'bʌsʃeltə}
n автобусна спирка с навес* * *{'b^ssheltъ} n автобусна спирка с навес.* * *n автобусна спирка с навес* * *bus-shelter[´bʌs¸ʃeltə] n покрита автобусна спирка. -
5 give a shelter to
приютявам; -
6 air-raid shelter
• скривалище против бомбардировкиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > air-raid shelter
-
7 atomic shelter
• противоатомно скривалище -
8 burried shelter
• подземно скривалищеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > burried shelter
-
9 surface shelter
• надземно скривалищеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > surface shelter
-
10 underground shelter
• подземно скривалищеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > underground shelter
-
11 air-raid
{'εəreid}
n въздушно нападение/бомбардировка
AIR-RAID alarm/alert въздушна тревога
AIR-RAID shelter противовъздушно скривалище* * *{'Ёъreid} n въздушно нападение/бомбардировка; air-raid alarm/alert* * *n въздушно нападение;air-raid; n въздушно нападение/бомбардировка; air-raid alarm/alert въздушна тревога; air-raid shelter* * *1. air-raid alarm/alert въздушна тревога 2. air-raid shelter противовъздушно скривалище 3. n въздушно нападение/бомбардировка* * * -
12 gas-proof
{'gæspru:f}
a който не пропуска газ
GAS-PROOF shelter противогазово скривалище* * *{'gaspru:f} а който не пропуска газ; gas-proof shelter противогазов* * *1. a който не пропуска газ 2. gas-proof shelter противогазово скривалище -
13 belt
I. 1. колан, каши, ремък, пояс
2. пояс, зона, район
green BELT зелен/полезащитен пояс
cotton BELT памукопроизводителен район
3. тех. трансмисионен ремък, конвейер, воен. пълнител за автомат
BELT line/way ам. околовръстна трамвайна/жп линия, околовръстно шосе
to hit below the BELT бокс, борба нанасям непозволен удар, прен. постъпвам непочтено
to puff in/tighten one's BELT намалявам разходите си, стягам каиша
II. 1. опасвам, препасвам, обгръщам
2. бия с каиш, разг. бия с юмруци
3. втурвам се, хуквам
4. to BELT up млъквам* * *n 1. колан, каши, ремък; пояс; 2. пояс, зона, район; green belt (2) v 1. опасвам, препасвам; обгръщам; 2. бия с каиш; разг. б* * *ремък; опасвам; препасвам; пояс; каиш; колан; обгръщам;* * *1. belt line/way ам. околовръстна трамвайна/жп линия, околовръстно шосе 2. cotton belt памукопроизводителен район 3. green belt зелен/полезащитен пояс 4. i. колан, каши, ремък, пояс 5. ii. опасвам, препасвам, обгръщам 6. to belt up млъквам 7. to hit below the belt бокс, борба нанасям непозволен удар, прен. постъпвам непочтено 8. to puff in/tighten one's belt намалявам разходите си, стягам каиша 9. бия с каиш, разг. бия с юмруци 10. втурвам се, хуквам 11. пояс, зона, район 12. тех. трансмисионен ремък, конвейер, воен. пълнител за автомат* * *belt [belt] I. n 1. колан, пояс, каиш; life \belt спасителен пояс; safety ( seat) \belt предпазен колан; 2. пояс, зона; район; shelter \belt, (green \belt) полезащитен горски пояс; cotton \belt памукопроизводителен район; 3. тех. трансмисионен ремък; (и driving \belt); angle \belt клинов ремък; 4. лента, бандаж; conveyor \belt транспортна лента; 5. воен. пълнител за автомат; cartridge-\belt патрондаш; 6. мор. брониран пояс; 7. тесен пролив; • a \belt and braces approach двойно подсигуряване; to hit below the \belt сп. и прен. нанасям непозволен удар, постъпвам непочтено, не подбирам средства; \belt of fire преграден огън; to hold the \belt шампион съм (по бокс); to lay ( put) under o.'s \belt ам. грубо хапвам си, натъпквам се с, налапвам се, преяждам, наплюсквам се; to tighten o.'s \belt затягам колана, търпя, страдам; понасям лишения; to have s.th. under o.'s \belt постигнал съм нещо, имам нещо в кърпа вързано; II. v 1. опасвам, препасвам, обгръщам; to \belt on a sword препасвам сабя; to \belt with trees обграждам с дървета; 2. бия с каиш или колан; разг. бия, удрям, пердаша; 3.: to \belt it хуквам, втурвам се, тичам, разг. удрям на бяг; \belt up! млъкни! затвори си устата!; to \belt along профучавам бързо, стрелкам се; движа се бързо; 4. ( out) разг. пея с висок дрезгав глас. -
14 gasproof
См. также в других словарях:
Shelter — refers to a, typically basic structure or building that covers or provides protection, including the following:;Protection from the weather*Dugout (shelter), a primitive house made by digging a hole in the ground *Public transport stops, such as … Wikipedia
Shelter — Жанр хардкор панк, поп панк Годы 1991 настоящее время Страна … Википедия
Shelter — steht für: Hardened Aircraft Shelter, Flugzeugunterstand für Kampfflugzeuge Shelter Island, Stadt in Suffolk, USA Dry Deck Shelter, U Boot Modul, erlaubt Tauchern das einfache Betreten und Verlassen eines getauchten U Bootes Shelter (Band),… … Deutsch Wikipedia
shelter — Ⅰ. shelter UK US /ˈʃeltər/ verb [T] TAX ► US if you shelter income, you find a legal way to avoid paying tax on it: »shelter savings/assets shelter sth from sb/sth »The company needs to act now to shelter its assets from the taxman. Ⅱ. shelter UK … Financial and business terms
shelter — n Shelter, cover, retreat, refuge, asylum, sanctuary can mean the state or a place in which one is safe or secure from whatever threatens or disturbs. Shelter usually implies the protection of something that temporarily covers (as a shield or a… … New Dictionary of Synonyms
Shelter — Shel ter, n. [Cf. OE. scheltrun, shiltroun, schelltrome, scheldtrome, a guard, squadron, AS. scildtruma a troop of men with shields; scild shield + truma a band of men. See {Shield}, n.] 1. That which covers or defends from injury or annoyance; a … The Collaborative International Dictionary of English
Shelter — Datos generales Origen Nueva York, Estados Unidos de América Información artística Género(s) Hardcore Punk Hardcore Meló … Wikipedia Español
shelter — I (protection) noun aid, asylum, care, cover, covering, coverture, defense, habitation, harbor, haven, home, house, lodging, place of refuge, preservation, receptaculum, refuge, retreat, roof, safety, sanctuary, screen, security, shield,… … Law dictionary
Shelter — Shel ter, v. t. [imp. & p. p. {Sheltered}; p. pr. & vb. n. {Sheltering}.] 1. To be a shelter for; to provide with a shelter; to cover from injury or annoyance; to shield; to protect. [1913 Webster] Those ruins sheltered once his sacred head.… … The Collaborative International Dictionary of English
shelter — [shel′tər] n. [prob. < ME scheltroun, earlier scheltrum < OE sceldtruma, lit., shield troop, body of men protected by interlocked shields < scield (see SHIELD) + truma, an array, troop; akin to trum, strong: (see TRIM)] 1. something that … English World dictionary
Shelter — Shel ter, v. i. To take shelter. [1913 Webster] There oft the Indian herdsman, shunning heat, Shelters in cool. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
