-
1 FIle transfer with a SHell
Information technology: FISHУниверсальный русско-английский словарь > FIle transfer with a SHell
-
2 моллюск
1) General subject: scallop, shell-fish, shellfish2) Biology: shell3) Zoology: ostracean (представитель подсемейства Ostracea), shellfish (Mollusca)4) Naval: mollusca5) Medicine: molluscum (мягкая округлая опухоль кожи)6) Gastronomy: mollusk7) Jargon: oyster8) Fishery: molluscan shellfish (Mollusca)9) Food industry: clam10) Ecology: chank12) Makarov: molluscan shellfish13) Maori: toheroa (Amphidesma ventricosum) -
3 водное животное
1) General subject: shell-fish2) Makarov: shellfish -
4 имеющий панцирь
1) General subject: shell-fish (черепаха, краб и т.п.), shelled2) Biology: loricate -
5 моллюски
1) General subject: scale2) Biology: mollusks (Mollusca)4) Naval: mussels5) Fishery: clams6) Marine science: shell fish7) Makarov: Moll. (Mollusca), molluscs, shellfishes -
6 ракообразные
1) Biology: crustaceans (Crustacea)2) Zoology: Crustacea3) Marine science: shell fish4) Makarov: Crust. (Crustacea), crustaceans, shellfishes -
7 моллюск
1. shell-fish2. mollusc3. clam4. mollusk5. shellfish -
8 торпеда
1) General subject: drone-assisted torpedo, kipper (противника), torpedo2) Geology: high-pressure charge3) Aviation: fish5) Military: bloater7) Jargon: firecracker, pickle, torp, dashboard (приборная панель автомобиля)8) Oil: jack squib, line squib, shell (для простреливания скважины), string shot (для прострела скважины), taw9) Oilfield: shot10) Polymers: die cone, torpedo (в экструдере), torpedo spreader -
9 Лучше мало, чем совсем ничего
То have a little of what you need is better than to have nothing at all. See Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л), С паршивой овцы хоть шерсти клок (C)Cf: Better a small fish than an empty dish (Am., Br.). A bit in the morning is better than nothing all day (Am., Br.). Half a loaf is better than no bread (none) (Am., Br.). Half an egg is better than an empty shell (Br.). Half an egg is better than the shell (Am.). A little is better than none (Br.). One penny is better than none (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Лучше мало, чем совсем ничего
-
10 без труда не вытащишь и рыбку из пруда
1) Set phrase: he that would eat the fruit, must climb the hill, he who would catch fish must not mind getting wet (дословно: Кто хочет рыбку поймать, не должен бояться намокнуть), no pains, no gains (дословно: Без трудов нет и заработка), no sweet without (some) sweat (дословно: Чтобы добыть сладкое, нужно попотеть), no pain, no gain (Achievements require some sort of sacrifice.)Универсальный русско-английский словарь > без труда не вытащишь и рыбку из пруда
-
11 слой
1) General subject: coat, coating (краски и т. п.), coating (краски и т.п.), fiber, fibre, flake, layer, plier, ply, region (атмосферы), strata (общества), stratum3) Medicine: panniculus (ткани), sheet, stratum (pl strata), thickness4) Obsolete: nation5) Military: (покрышки) ply6) Engineering: barrier (в полупроводнике), coat (покрытие), coating (покрытие), course (покрытия), fold, lamella, lay, mat, patch, scuff resisting layer, shell, slice, thickness (напр. ткани), zone (древесины)7) Agriculture: (гидро) damp course9) Construction: course (гравия и т. п.), (налагаемый) lay (напр. краски), ply (напр. фанеры), stratum (грунта), tier, shift10) Mathematics: class (Markov chains), director space, leaf, stalk12) Law: group14) Architecture: lay (штукатурки или краски)15) Mining: lift (при слоёвой выемке с закладкой), seam, shelving, slice (при слоевой выемке), strip, water packer17) Forestry: damp course (гидро)изолирующий, lamina (напр. древесины), strand18) Metallurgy: course, course (футеровки)19) Polygraphy: (тонкий) film21) Oil: bed (катализатора), stratum (породы)22) Astronautics: lamina, lamination24) Geophysics: geologic horizon25) Mechanic engineering: film27) Ecology: horizon28) Welding: pass (многослойного шва)29) Sakhalin energy glossary: stratus30) Oil&Gas technology valve31) Microelectronics: plating32) Polymers: veneer33) Automation: bedding, ply (напр. конвейерной ленты)35) Oceanography: apron37) Cables: ply (многослойного материала)38) Makarov: backing, bank, bed (напр. частиц катализатора), binder, coat (напр. копировальный, эмульсионный), coating (краски), element (об-ва), lamina (напр древесины), lamina (постоянной толщины и плотности), lay (штукатурного раствора, краски), ledge, mounting, ply (материала), ply (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры), ply (напр. картона), pool (ртутный), range (общества), ring, section (населения), sheet (воды, снега и т.п.), slab (толстый параллельный)39) Building materials: ct. (грунтовки, лакокрасочного покрытия - сокр. от coat)40) Cosmetology: tissue (to form new tissue- формировать новые слои) -
12 чешуя
1) General subject: scale (у рыб и т. п.), squama2) Geology: scute3) Biology: chaff (колосковая или цветковая у злаков), palea, palet, scute (у осетровых)4) Medicine: squamosa5) Agriculture: chaff (колосковая или цветковая), skin (напр. луковицы)6) Anatomy: squame7) Textile: shell8) Fishery: scales9) Makarov: fish scales10) Gold mining: flake -
13 без труда не вынешь рыбку из пруда
без труда не вынешь <и> рыбку из прудапосл.cf. he who would catch fish must not mind getting wet; nothing to be got without pains; no pains, no gains; nothing venture, nothing have (gain, win); no sweet without < some> sweat; no cross, no crown; a cat in gloves catches no mice; he that will eat the kernel must crack the nut; he that would eat the fruit must climb the tree; he who would eat the nut must first crack the shellРусско-английский фразеологический словарь > без труда не вынешь рыбку из пруда
См. также в других словарях:
shell|fish — «SHEHL FIHSH», noun, plural fish|es or (collectively) fish. a water animal with a shell, especially a mollusk or a crustacean that is used for food. Clams, oysters, crabs, and lobsters are shellfish. Shellfish are not true fish; they lack a… … Useful english dictionary
shell-fish|er|y — «SHEHL FIHSH uhr ee», noun, plural er|ies. the business or industry of gathering oysters, clams, and other shellfish … Useful english dictionary
shell·fish — /ˈʃɛlˌfıʃ/ noun, pl shellfish : an animal (such as a crab or an oyster) that has a hard outer shell and that lives in water [count] lobsters, crabs, and other shellfish [noncount] a serving of shellfish … Useful english dictionary
shell-fish — … Useful english dictionary
FISH — steht für: FISH (Kryptologie), Codename der Alliierten für verschiedene Verschlüsselungsmethoden der deutschen Wehrmacht Fish!, Tipps zur Erleichterung des (Arbeits )alltags durch Befolgung einiger weniger Regeln und Spaß an der Arbeit Festival… … Deutsch Wikipedia
FisH — steht für: FISH (Kryptologie), Codename der Alliierten für verschiedene Verschlüsselungsmethoden der deutschen Wehrmacht Fish!, Tipps zur Erleichterung des (Arbeits )alltags durch Befolgung einiger weniger Regeln und Spaß an der Arbeit Festival… … Deutsch Wikipedia
Fish — bezeichnet: einen Anfänger beim Pokern FISH steht für: FISH (Kryptologie), Codename der Alliierten für verschiedene Verschlüsselungsmethoden der deutschen Wehrmacht Fish!, Tipps zur Motivation und Erleichterung des (Arbeits )alltags durch… … Deutsch Wikipedia
Shell (computing) — A shell is a piece of software that provides an interface for users of an operating system which provides access to the services of a kernel. However, the term is also applied very loosely to applications and may include any software that is… … Wikipedia
fish — bony·fish; chen·fish; cray·fish; fish; fish·abil·i·ty; fish·able; fish·ber·ry; fish·er; fish·er·man; fish·ery; fish·gig; fish·hook; fish·ify; fish·i·ly; fish·man; fish·plate; gore·fish; gui·tar·fish; kil·li·fish; king·fish·er; klip·fish;… … English syllables
shell — bomb·shell; shell·ap·ple; shell; shell·drake; shell·duck; shell·er; shell·fish·ery; shell·man; un·shell; sub·shell; tor·toise·shell; … English syllables
Shell script — Командная оболочка UNIX (англ. Unix shell, часто просто «шелл» или «sh») командный интерпретатор, используемый в операционных системах семейства POSIX совместимые оболочки, восходящие к Bourne shell, появившемуся в Unix Version 7. Содержание 1… … Википедия
