-
1 козловой кран
shear legs, sheer legsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > козловой кран
-
2 кран для подъёма тяжеловесных грузов
Naval: sheer legsУниверсальный русско-английский словарь > кран для подъёма тяжеловесных грузов
-
3 временная стрела
shearlegs имя существительное: -
4 монтажная двунога с блоком
1) Construction: sheer2) Makarov: shear-legsУниверсальный русско-английский словарь > монтажная двунога с блоком
-
5 голый
голые деревья — bare / naked trees
голая голова — ( лысая) bald head; ( непокрытая) bare head
голые ноги — bare legs; ( ступни) bare feet
с голыми ногами — bare-legged; ( о ступнях) barefooted
спать на голом полу — sleep* on the bare floor, sleep* on the bare boards
♢
голые факты — bare / naked facts -
6 двуногий деррик
shear legs [shears] derrick, dutchman, shear, shearlegs, sheer -
7 голый
1) ( обнажённый) naked; ( ничем не покрытый) bareго́лое те́ло — naked body
на го́лое те́ло — next to the skin
го́лая голова́ (лысая) — bald head; ( непокрытая) bare head
го́лые но́ги — bare legs; ( ступни) bare feet
с го́лыми нога́ми — bare-legged; ( о ступнях) barefooted
спать на го́лом полу́ — sleep on the bare floor
на го́лых до́сках — on bare boards
2) ( лишённый растительности) bare, nakedго́лые дере́вья — bare / naked trees
го́лые ска́лы — bare cliffs
го́лые поля́ — empty fields
3) ( взятый без прикрас) bare, pure, unadorned; starkго́лые фа́кты — bare / naked facts
го́лая и́стина — the naked truth
го́лая пра́вда жи́зни — the stark realities of life
••го́лыми рука́ми — with one's bare hands
го́лое администри́рование — purely bureaucratic methods
гол как соко́л го́лый — poor as a church mouse
См. также в других словарях:
sheer legs — sheer legs, a hoist for heavy weights; shears … Useful english dictionary
sheer legs — plural noun [treated as sing.] a hoisting apparatus made from poles joined at or near the top and separated at the bottom, used for lifting heavy objects … English new terms dictionary
Sheer Heart Attack Tour — Мировой тур Queen К альбому Sheer Heart Attack Начало тура 30 октября 1974 Конец тура 1 мая 1975 Концерты 76 Хронология туров Queen … Википедия
Sheer Heart Attack (песня) — Sheer Heart Attack Исполнитель Queen Альбом News of the World Дата выпуска 28 октября 1977 Дата записи … Википедия
Sheer Heart Attack — This article is about the album by Queen. For the song of the same name by Queen, see News of the World (album). Sheer Heart Attack Studio album by Queen … Wikipedia
Sheer Heart Attack (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Sheer Heart Attack. Sheer Heart Attack … Википедия
Death on Two Legs (Dedicated to…) — «Good Old Fashioned Lover Boy/Death on Two Legs (Dedicated to…)» … Википедия
Death on Two Legs — Saltar a navegación, búsqueda «Death on Two Legs (Dedicated to..)» Canción de Queen Álbum A Night at the Opera Grabación 1975 … Wikipedia Español
Death on Two Legs (Dedicated To...) — Song by Queen from the album A Night at the Opera Released 21 November 1975 Recorded August November 1975 Sarm East Studios Genre … Wikipedia
Death on Two Legs — Queen – A Night at the Opera Veröffentlichung 21. November 1975 Label EMI / Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD; DVD Audio (2002) Genre(s) Rock … Deutsch Wikipedia
Pantyhose — Sheer pantyhose Pantyhose (called tights in the United Kingdom and a few other countries) are sheer, close fitting legwear, covering the wearer s body from the waist to the feet. Mostly considered to be a woman s and girl s garment, pantyhose… … Wikipedia