-
1 sheep shearer
Техника: стригальная машина -
2 sheep shearer
subst.saueklipper -
3 sheep shearer
nounSchafscherer, der* * *nounSchafscherer, der -
4 sheep-shearer
/'ʃi:p,ʃiərə/ * danh từ - người xén lông cừu - kéo xén lông cừu, máy xén lông cừu -
5 shearer
-
6 shearer
n. (исто и sheep shearer) стрижач на овци -
7 shearer
shear·er[ˈʃɪərəʳ, AM ˈʃɪrɚ]n* * *['ʃɪərə(r)]n(Schaf)scherer( in) m(f)* * *shearer s2. Schnitter(in)3. TECHa) Schermaschine fb) Blechschneidemaschine f* * *n.Schafscherer m. -
8 shearer
['ʃɪərə]сущ.1)2) = shearmanа) стригальщик, стригальA good shearer shears seventy or eighty sheep in a day. — Хороший стригаль обрабатывает от семидесяти до восьмидесяти овец в день.
3) косарь, жнецSyn: -
9 shearer
shear·er [ʼʃɪərəʳ, Am ʼʃɪrɚ] n -
10 esquilador
m.sheepshearer, shearer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 sheepshearer* * *esquilador, -aSM / F (=persona) (sheep) shearer* * *- dora masculino, femeninoa) ( persona) sheepshearer, clipperb) esquiladora femenino ( máquina) shearing o clipping machine* * *= shearer.Ex. Other records are slowly coming to light: of small farmers, village artisans, storekeepers, drovers, harbour masters, captains of coasters, shearers and commercial travellers.* * *- dora masculino, femeninoa) ( persona) sheepshearer, clipperb) esquiladora femenino ( máquina) shearing o clipping machine* * *= shearer.Ex: Other records are slowly coming to light: of small farmers, village artisans, storekeepers, drovers, harbour masters, captains of coasters, shearers and commercial travellers.
* * *masculine, feminine1 (persona) sheepshearer, clipper2* * *esquilador, -ora nm,f[persona] (sheep) shearer* * *m, esquiladora f (sheep) shearer -
11 tondeur
- euse tɔ̃dœʀ, øz nom masculin, féminin* * *B tondeuse nf2 ( de coiffeur) clippers (pl);3 ( de jardin) lawnmower.tondeuse à gazon lawnmower; tondeuse (à gazon) électrique/à main electric/manual lawnmower; tondeuse sur coussin d'air hovermower GB, air-cushion mower., tondeuse [tɔ̃dɶr, øz] nom masculin, nom féminintondeuse nom féminin1. HORTICULTUREtondeuse électrique/à main electric/hand mower2. [de coiffeur] (pair of) clippers3. [pour moutons] (pair of) sheep shears -
12 tosatore
tosatore s.m. shearer; clipper.* * *[toza'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) clipper* * *tosatore/toza'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) clipper; tosatore di pecore (sheep)shearer. -
13 стригальная машина
1) General subject: wool clipper2) Engineering: blade-shearing machine, sheep shearer3) Painting: clipper4) Textile: cropping machine, cutting machine, shear, shearing frame, shearing machine5) Makarov: shear machine, shearer, sheepshearerУниверсальный русско-английский словарь > стригальная машина
-
14 birkanyíró
(DE) Schafscherer {r}; (EN) shearer; shearman; sheep-shearer -
15 esquiladora
f.shearing machine.* * *1 shears plural* * *SF (=máquina) shearing machine, clipping machine* * *esquiladora nf[máquina] (sheep)shearing machine* * *m, esquiladora f (sheep) shearer -
16 postrzygacz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > postrzygacz
-
17 klipper
* * *I. (en -e)( billetsaks) ticket punch;( fåreklipper) sheep shearer.II. (en -e)( skib) clipper. -
18 tijera
f.1 scissors.unas tijeras (a pair of) scissors/shearstijeras de podar secateurs2 Carpenter's horse, cooper's mare, for holding the wood while dressing, any instrument in the form of an X.3 Sheep-shearer.4 A small channel or drain.5 Detractor, murmurer.6 pair of scissors, scissor.7 folding bed, cot, pliable canvas bed.8 clipper.9 scissors jump.* * ** * *SF2) [de bicicleta] fork3)silla de tijera — (=con respaldo) folding chair; (=banqueta) folding stool, camp stool
escalera de tijera — steps, step-ladder
4) LAm (Zool) claw, pincer5) * (=persona) gossipser una buena tijera, tener buena tijera — (=chismoso) to be a great gossip; (=mordaz) to have a sharp tongue; (=criticón) be a scandalmonger
* * *tijera nf1. [para cortar] scissors;[de jardinero, esquilador] shears;unas tijeras (a pair of) scissors/shears;de tijera [escalera, silla] folding;meter la tijera a [censurar] to cut, to take the scissors totijeras de podar pruning shears, Br secateurs* * *tijera nf1) or2)de tijera : foldingescalera de tijera: stepladder* * *tijera n scissorsunas tijeras some scissors / a pair of scissors -
19 klipper
subst. [ fullrigger] clipper subst. [ billetsaks] ticket punch subst. [ fåre-] sheep shearer subst. (teleteknikk) clipper, clipper circuit, clipping circuit -
20 sauða-klippari
a, m. a sheep-shearer, Stj. 196.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sheep-shearer — Sheep shear er, n. One who shears, or cuts off the wool from, sheep. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sheep shearer — A sheep shearer is a worker who uses (hand powered) blade or machine shears to remove the wool from domestic sheep. HistoryDuring the early years of sheep breeding in Australia, shearing was carried out by shepherds, assigned servants, Ticket of… … Wikipedia
sheep-shearer — … Useful english dictionary
Sheep shearing — Sheep shearing, shearing or clipping is the process by which the woollen fleece of a sheep is cut off. The person who removes the sheep s wool is called a shearer . Typically each adult sheep is shorn once each year (a sheep may be said to have… … Wikipedia
Shearer — A shearer is someone who shears, such as a sheep shearer.Additionally, Shearer is the surname of people:In sports*Alan Shearer, an English footballer *Bobby Shearer, a Scottish footballer *Dale Shearer, an Australian rugby league player *Duncan… … Wikipedia
Shearer — Recorded as Shearer, Sherer, Sharer, Shirer, Shera (English and Scottish), Scherer, Scheerer, Scherrer (German), Sherer, Szerer (Polish and Ashkenasic), and possibly others, this is an occupational surname. It derives from the pre 7th century Old … Surnames reference
shearer — shear|er [ˈʃıərə US ˈʃırər] n also sheep .shearer someone who cuts the wool off sheep … Dictionary of contemporary English
shearer — also sheep shearer noun (C) someone who cuts the wool off sheep … Longman dictionary of contemporary English
shearer — Mea ako. ♦ Sheep shearer, mea ako hulu hipa … English-Hawaiian dictionary
shearer — /ˈʃɪərə / (say shearruh) noun 1. someone who shears sheep, especially as a means of livelihood. 2. someone who uses shears on metal, textiles, leather, or other materials. 3. a sheep that is fit and ready for shearing, or that yields a good… …
shearer — UK [ˈʃɪərə(r)] / US [ʃɪrər] noun [countable] Word forms shearer : singular shearer plural shearers someone whose job is to cut the wool from sheep … English dictionary