Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

sheep-dip

  • 1 sheep-dip

    sheep-dip[´ʃi:p¸dip] n препарат за дезинфекция на овце.

    English-Bulgarian dictionary > sheep-dip

  • 2 dip

    {dip}
    I. 1. топвaм (се), потопявам (се)
    2. тех. галванизирам (метал), боядисвам (плат и пр.), потапям (овце) в дезинфекционен разтвор, лея (свещи), щавя (кожи)
    3. греба, загребвам, черпя (up, out of, from)
    4. наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се)
    to DIP the headlights авт. намалявам фаровете
    to DIP a flag свалям знаме, отдавам салют чрез сваляне на знаме
    5. намалявам, спадам (за цени)
    6. клоня към залез
    7. геол. полягам, залягам
    8. разг. затруднявам материално
    9. давам в заложна къща, правя ипотека на
    10. преглеждам/прочитам отгоре-отгоре (into)
    to DIP into one's pockets/funds/resources харча/похарчвам пари, бръквам се
    to DIP in (to) the gravy ам. sl. присвоявам държавни пари, бъркам в меда
    II. n l. потапяне, топване, кратко плуване
    to take a DIP in the sea топвам се в морето
    2. течност, разтвор (за дезинфекция), топене (на овце) в дезинфекционен разтвор, боя
    3. загребано количество
    4. (лоена) свещ
    5. физ. ъгъл на наклоняване на магнитната стрелка
    6. наклон, хлътване, падина
    7. салют със сваляне на знамената
    8. рядък соc
    9. sl. джебчия
    10. спадане/намаление на цените
    * * *
    {dip} v (-pp-) 1. топвaм (се), потопявам (се); 2. тех. галванизир(2) {dip} n l. потапяне, топване; кратко плуване; to take a dip in
    * * *
    хлътване; спадам; топя; топвам; склон; падина; потапяне; потопявам; галванизирам; гмурвам се; греба; загребвам; наквасване; натапям; наклон; натопявам; навеждам се; накланям се;
    * * *
    1. (лоена) свещ 2. i. топвaм (се), потопявам (се) 3. ii. n l. потапяне, топване, кратко плуване 4. sl. джебчия 5. to dip a flag свалям знаме, отдавам салют чрез сваляне на знаме 6. to dip in (to) the gravy ам. sl. присвоявам държавни пари, бъркам в меда 7. to dip into one's pockets/funds/resources харча/похарчвам пари, бръквам се 8. to dip the headlights авт. намалявам фаровете 9. to take a dip in the sea топвам се в морето 10. геол. полягам, залягам 11. греба, загребвам, черпя (up, out of, from) 12. давам в заложна къща, правя ипотека на 13. загребано количество 14. клоня към залез 15. наклон, хлътване, падина 16. наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се) 17. намалявам, спадам (за цени) 18. преглеждам/прочитам отгоре-отгоре (into) 19. разг. затруднявам материално 20. рядък соc 21. салют със сваляне на знамената 22. спадане/намаление на цените 23. тех. галванизирам (метал), боядисвам (плат и пр.), потапям (овце) в дезинфекционен разтвор, лея (свещи), щавя (кожи) 24. течност, разтвор (за дезинфекция), топене (на овце) в дезинфекционен разтвор, боя 25. физ. ъгъл на наклоняване на магнитната стрелка
    * * *
    dip [dip] I. v (- pp-) 1. топвам, топя (се), потопявам (се), потапям (се), натопявам (се); гмурвам се; 2. тех. галванизирам ( метал); боядисвам (плат, вълна); потапям ( овце) в дезинфекционен разтвор; лея ( свещи); щавя, дъбя ( кожи); 3. греба, гребвам, загребвам, черпя ( out of, from); to \dip up water греба (черпя) вода (със съд, с ръце); 4. наклонявам (се), накланям, навеждам (се) ( изведнъж); спускам се; to \dip the scale-pan наклонявам везните; to \dip a flag мор. свалям знаме, отдавам салют със сваляне на знаме; 5. клоня към залез (за слънцето); 6. геол. залягам, полягам; 7.: to \dip the headlights превключвам на къси светлини; 8. занимавам се с, играя си с (in, into); to \dip into black magic служа си с черна магия; to \dip into o.'s pockets бръквам си в джобовете; бръквам се, развързвам си кесията, плащам; to \dip into a book прелиствам (преглеждам) книга; to \dip into the gravy sl обсебвам обществени пари; бъркам в меда; to \dip the beak ( bill) sl пия, отпивам; to \dip out (in, on) австр. разг. пропускам; не вземам участие; не се явявам; II. n 1. потапяне, наквасване; a lucky \dip късмет, шанс; 2. течност, разтвор (в който се потапя нещо); a sheep-\dip дезинфекционен разтвор (за обеззаразяване на овце); боя (за боядисване плат и пр.); 3. (лоена) свещ; 4. физ. наклонение (на магнитна стрелка); 5. наклон (на терен); склон; хлътване, падина; геол., мин. наклон, падение (на пласт, жила); 6. мор. салют (със знамена); 7. сп. от опора на прави ръце, склопка, стойка; 8. сос; 9. sl джебчия.

    English-Bulgarian dictionary > dip

  • 3 sheep-wash

    {'ʃi:pwɔʃ}
    n дезинфекционна течност за овце, място, където се дезинфекцират овце
    * * *
    {'shi:pwъsh} n дезинфекционна течност за овце; място, където
    * * *
    n дезинфекционна течност за овце, място, където се дезинфекцират овце
    * * *
    sheep-wash[´ʃi:p¸wɔʃ] = sheep-dip.

    English-Bulgarian dictionary > sheep-wash

См. также в других словарях:

  • sheep|dip — or sheep dip «SHEEP DIHP», noun. a disinfecting mixture into which sheep are dipped …   Useful english dictionary

  • sheep-dip — dip n a liquid preparation of usu. toxic chemicals into which sheep are plunged esp. to destroy parasitic arthropods …   Medical dictionary

  • sheep dip — ► NOUN 1) a liquid preparation for cleansing sheep of parasites or preserving their wool. 2) a place where sheep are dipped in this liquid …   English terms dictionary

  • sheep-dip — [shēpdip΄] n. any chemical preparation used as a bath to free sheep from vermin and sheep scab or to clean the fleece and skin before shearing …   English World dictionary

  • sheep-dip — /sheep dip /, n. a lotion or wash applied to the fleece or skin of sheep to kill vermin, usually applied by immersing the animals in vats. [1860 65] * * * …   Universalium

  • sheep-dip — n [U and C] a chemical used to kill insects that live in sheep s wool, or a special bath in which this chemical is used …   Dictionary of contemporary English

  • sheep dip — sheep ,dip noun count or uncount a chemical used for killing insects in a sheep s wool, or the container used for this treatment …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sheep-dip — sheep′ dip n. ahb. a lotion or wash usu. applied by immersion to the fleece or skin of a sheep to kill vermin • Etymology: 1860–65 …   From formal English to slang

  • Sheep dip — The dip is available as wettable powders, pastes, solutions or suspensions which are used to prepare diluted solutions or suspensions. The term is used both for the formulation itself, and the trough in which the sheep is dipped. The sheep are… …   Wikipedia

  • sheep dip — noun a liquid mixture containing pesticides in which sheep are dipped to kill parasites • Hypernyms: ↑pesticide, ↑liquid * * * sheep dip UK US noun [countable/uncountable] [singular sheep dip p …   Useful english dictionary

  • sheep-dip — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. : a liquid preparation of toxic chemicals into which sheep are plunged especially to destroy parasitic arthropods (as lice, mites, keds, ticks) 2. : a coal tar disinfectant for use about farms or on animals wounds * * * /sheep… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»