-
1 shat
[ʃæt]* * *[ʃt] pret, ptp See: of academic.ru/66710/shit">shit* * * -
2 shat
-
3 shatterproof
shat·ter·proof[ˈʃætəpru:f, AM -t̬ɚ-]adj inv bruchsicher\shatterproof windscreen splitterfreie Windschutzscheibe* * *['ʃtəpruːf]adjsplitterfest or -frei* * *a) bruchsicherb) splitterfrei: -
4 shatter
shat·ter [ʼʃætəʳ, Am -t̬ɚ] vizerspringen, zerbrechen;the glass \shattered into a thousand tiny pieces das Glas zerbrach in tausend winzige Stücke vt1) ( smash)to \shatter sth etw zertrümmern [o zerschmettern]; health, nerves etw zerrütten;2)( fig)to \shatter sth etw vernichten;to \shatter the calm die Ruhe zerstören;to \shatter the world record den Weltrekord brechento \shatter sb jdn entkräften, jdn schlauchen;walking all this way in the heat has absolutely \shattered me ich bin ganz zerschlagen, nachdem ich bei dieser Hitze den ganzen Weg gelaufen bin -
5 shattered
-
6 shattering
-
7 shatterproof
bruchsicher;\shatterproof windscreen splitterfreie Windschutzscheibe -
8 shit
1.2. reflexive verb, 3. interjectionshit in one's pants — sich (Dat.) in die Hose[n] scheißen
Scheiße (derb)4. nounhave — (Brit.) or (Amer.)
take a shit — scheißen (derb)
don't give me that shit — erzähl mir nicht so einen Scheiß! (salopp)
I don't give a shit [about it] — das ist mir scheißegal (salopp)
be up shit creek [without a paddle] — (fig.) bis zum Hals in der Scheiße stecken (derb)
* * *[ʃit] 1. noun(an impolite or offensive word for the solid waste material that is passed out of the body.) die Scheiße2. verb(to pass waste matter from the body.) scheißen* * *[ʃɪt](fam!)I. n2. (diarrhoea)Nicky gets a lot of \shit from his parents Nicky muss sich von seinen Eltern ganz schön was anhören famJackie doesn't take any \shit from anyone Jackie lässt sich von niemandem was gefallen famquit doing that \shit hör auf, so einen Quatsch zu machen famlittle \shit kleines Arschloch10.▶ to beat [or kick] [or knock] the \shit out of sb jdn zu Hackfleisch machen derb, jdm die Eier polieren derbgo eat \shit! verpiss dich! derb▶ [the] \shit flies [or hits the fan] es gibt Ärgerif Dad finds out how much money you've spent, the \shit will really hit the fan wenn Papa rausfindet, wie viel Geld du ausgegeben hast, dann kannst du dich auf was gefasst machen fam▶ to frighten [or scare] the \shit out of sb jdn zu Tode erschreckenI couldn't give a \shit [about] what happens to her now es ist mir scheißegal, was jetzt mit ihr passiert derb▶ no \shit! tatsächlich? a. iron▶ to shoot the \shit AM plaudernIII. vischeißen derbto need to \shit dringend müssen famIV. vtV. adv* * *I [ʃɪt] vb: pret, ptp shat (sl)1. n1) (= excrement) Scheiße f (vulg)to have/take a shit — scheißen (vulg)
that film/idea/singer is shit — dieser Film/diese Idee/dieser Sänger ist Scheiße
don't give me that shit! — erzähl mir nicht solche Scheiße (inf) or solchen Scheiß (inf)!
it gives me the shits — da krieg ich Schiss (sl)
5)to be up shit creek ( without a paddle) — bis zum Hals in der Scheiße stecken (vulg)
I don't give a shit — das ist mir scheißegal (inf), das geht mir am Arsch vorbei (inf)
tough shit! — Scheiße auch! (inf)
2. adj attrScheiß- (inf), beschissen (inf)a shit film — ein Scheißfilm m (inf), ein beschissener Film (inf)
3. vischeißen (vulg)all offenders will be shat on from a great height (hum) — wer nicht spurt, wird unheimlich zusammengeschissen (inf) or zur Sau gemacht (inf)
it's time to shit or get off the pot ( US fig ) — komm endlich zu Potte oder lass es ganz bleiben (inf)
4. vtto shit bricks or a brick — sich (dat) (vor Angst) in die Hosen scheißen (vulg)
5. vrto shit oneself — sich vollscheißen (vulg); (with fear) sich (dat) vor Angst in die Hosen scheißen (vulg)
6. interjScheiße (inf) IIn(sl: drugs) Shit m (sl)* * *shit [ʃıt]A s1. vulg Scheiße f (Kloake):be in the shit fig in der Scheiße sitzen;feel like shit umg sich beschissen fühlen;scare the shit out of sb umg jemandem eine so eine Angst einjagen, dass er sich in die Hose(n) scheißt;treat sb like shit umg jemanden wie den letzten Dreck behandeln;2. vulg Scheißen n:have (go for) a shit scheißen (gehen);I hope your next shit will be a hedgehog oft hum du kannst mich mal kreuzweise!give sb the shits fig jemanden ankotzen4. fig sl Scheiße f:shit! Scheiße!;not worth a shit einen Scheißdreck wert5. fig sl Scheiß m (Unsinn):6. fig sl pej Arschloch n:you big shit! du blöde Sau!7. sl Shit n (Haschisch)B v/i prät und pperf shit, shitted, shat [ʃæt] vulg scheißen:shit on figa) auf jemanden, etwas scheißen,b) jemanden an-, zusammenscheißen,c) jemanden verpfeifen;C v/t vulg vollscheißen, scheißen in (akk):shit o.s.a) sich vollscheißen,* * *1.2. reflexive verb, 3. interjectionshit in one's pants — sich (Dat.) in die Hose[n] scheißen
Scheiße (derb)4. nounhave — (Brit.) or (Amer.)
take a shit — scheißen (derb)
I don't give a shit [about it] — das ist mir scheißegal (salopp)
be up shit creek [without a paddle] — (fig.) bis zum Hals in der Scheiße stecken (derb)
* * *v.scheißen v. -
9 shit
[ʃɪt](fam!) n2) ( diarrhoea)Nicky gets a lot of \shit from his parents Nicky muss sich von seinen Eltern ganz schön was anhören ( fam)Jackie doesn't take any \shit from anyone Jackie lässt sich von niemandem was gefallen ( fam)he doesn't know \shit about what's going on er hat keinen blassen Schimmer, was los ist ( fam)quit doing that \shit hör auf, so einen Quatsch zu machen ( fam)little \shit kleines ArschlochPHRASES:to have \shit for brains nur Stroh im Kopf haben ( fam)to be up \shit[s] creek [without a paddle] [tief] in der Scheiße stecken ( derb)big \shit! scheißegal! ( derb)to beat [or kick] [or knock] the \shit out of sb jdn zu Hackfleisch machen ( derb), jdm die Eier polieren ( derb)go eat \shit! verpiss dich! ( derb)[the] \shit flies [or hits the fan] es gibt Ärger;if Dad finds out how much money you've spent, the \shit will really hit the fan wenn Papa rausfindet, wie viel Geld du ausgegeben hast, dann kannst du dich auf was gefasst machen ( fam)to frighten [or scare] the \shit out of sb jdn zu Tode erschrecken;to give sb the \shits ( Aus) jdn ärgern;I couldn't give a \shit [about] what happens to her now es ist mir scheißegal, was jetzt mit ihr passiert ( derb)to shoot the \shit (Am) plaudern;no \shit! tatsächlich? (a. iron) interj Scheiße ( derb) vi <-tt-, shit or shitted or (Brit a.) shat, shit> or shitted or (Brit a.) shat> scheißen ( derb)to need to \shit dringend müssen ( fam)to \shit on sb ( esp Am) ( fig) (sl) jdn wie Dreck behandeln ( fam) vt <-tt-, shit> or shitted or (Brit a.) shat> , shit> or shitted or (Brit a.) shat> -
10 shatter
1. transitive verb1) (smash) zertrümmern2) (destroy) zerschlagen [Hoffnungen]3) (coll.): (greatly upset) schwer mitnehmen2. intransitive verbzerbrechen; zerspringen* * *['ʃætə]1) (to break in small pieces, usually suddenly or forcefully: The stone shattered the window; The window shattered.) in Stücke brechen2) (to upset greatly: She was shattered by the news of his death.) zerrütten•- academic.ru/110679/shattered">shattered* * *shat·ter[ˈʃætəʳ, AM -t̬ɚ]I. vi zerspringen, zerbrechenthe glass \shattered into a thousand tiny pieces das Glas zerbrach in tausend winzige StückeII. vt1. (smash)▪ to \shatter sth etw zertrümmern [o zerschmettern]; health, nerves etw zerrütten2. ( fig)▪ to \shatter sth etw vernichtento \shatter the calm die Ruhe zerstörento \shatter sb's dreams/illusions jds Träume/Illusionen zunichtemachento \shatter the world record den Weltrekord brechen▪ to \shatter sb jdn entkräften, jdn schlauchenwalking all this way in the heat has absolutely \shattered me ich bin ganz zerschlagen, nachdem ich bei dieser Hitze den ganzen Weg gelaufen bin* * *['ʃtə(r)]1. vthe hurled a brick at the window, shattering it into a thousand pieces — er schleuderte einen Ziegel gegen das Fenster, das in tausend Stücke zersplitterte or zersprang
his hopes were shattered — seine Hoffnungen hatten sich zerschlagen
how are you? – shattered! — wie gehts? – ich bin total kaputt or erledigt (inf)
3) (Brit inf = flabbergast) erschütternI've won the pools? I'm shattered! — ich habe im Toto gewonnen? ich bin platt! (inf)
2. vizerbrechen, zerspringen; (windscreen) (zer)splittern* * *shatter [ˈʃætə(r)]A v/t1. zerschmettern, -schlagen, -trümmern (alle auch fig)2. jemandes Gesundheit, Nerven zerrütten3. fig jemandes Hoffnungen etc zerstören4. fig jemanden erschütternB v/i zerbrechen, in Stücke brechen, zerspringen, -splittern* * *1. transitive verb1) (smash) zertrümmern2) (destroy) zerschlagen [Hoffnungen]3) (coll.): (greatly upset) schwer mitnehmen2. intransitive verbzerbrechen; zerspringen* * *v.zerrütten v.zerschlagen v.zerschmettern v. -
11 shattering
adjective1) (ruinously destructive) verheerend [Wirkung, Explosion]; vernichtend [Schlag, Niederlage]2) (coll.): (very upsetting) erschütternd* * *shat·ter·ing[ˈʃætərɪŋ, AM -t̬ɚ-]1. (very upsetting) erschütternd, aufwühlend2. (destructive) vernichtend, tödlich* * *['StərIŋ]adjit had a shattering effect on the economy — es wirkte sich verheerend auf die Wirtschaft aus
2) (fig inf: exhausting) erschöpfend, anstrengend; (psychologically) niederschmetterndI had a shattering day at the office — der Tag im Büro hat mich wahnsinnig geschlaucht (inf), ich bin total erledigt vom Büro (inf)
the divorce was a shattering experience for her — die Scheidung hat sie unheimlich mitgenommen (inf)
it must have been absolutely shattering for you to have found out that... — das war bestimmt entsetzlich für Sie, als Sie erfuhren, dass...
* * *shattering adj (adv shatteringly)1. vernichtend (auch fig):a shattering defeat eine haushohe Niederlage2. fig umwerfend, enorm3. (ohren)betäubend* * *adjective1) (ruinously destructive) verheerend [Wirkung, Explosion]; vernichtend [Schlag, Niederlage]2) (coll.): (very upsetting) erschütternd* * *adj.zerrüttend adj.zerschmetternd adj. -
12 anti-shatter
-
13 earth-shaking
-
14 earth-shattering
= earth-shaking adjectives (fig.) weltbewegend* * *ˈearth-shak·ing, ˈearth-shat·ter·ingadj welterschütternd, weltbewegend* * *= earth-shaking adjectives (fig.) weltbewegend -
15 shattered
adjective1) zerbrochen, zersprungen [Scheibe, Glas, Fenster]; (fig.) zerstört [Hoffnungen]; zerrüttet [Nerven]2) (coll.): (greatly upset)she was shattered by the news — die Nachricht hat sie schwer mitgenommen
I'm shattered! — ich bin ganz erschüttert!
3) (Brit. coll.): (exhausted)I'm shattered — ich bin [völlig] kaputt (ugs.)
* * *adjective zertrümmert* * *shat·tered[ˈʃætəd, AM -t̬ɚd]1. (upset) am Boden zerstörtthe family are just too \shattered to want to talk to the press die Familie ist viel zu aufgelöst, um mit der Presse reden zu wollen* * *adjective1) zerbrochen, zersprungen [Scheibe, Glas, Fenster]; (fig.) zerstört [Hoffnungen]; zerrüttet [Nerven]2) (coll.): (greatly upset)3) (Brit. coll.): (exhausted)I'm shattered — ich bin [völlig] kaputt (ugs.)
* * *adj.zerrüttet adj.zerschmettert adj. -
16 world-shaking
adjective* * *ˈworld-shak·ing, ˈworld-shat·ter·ingadj weltbewegend, welterschütternd* * *adjective -
17 world-shattering
ˈworld-shak·ing, ˈworld-shat·ter·ingadj weltbewegend, welterschütternd -
18 earth-shaking
-
19 'earth-shattering
-
20 world-shaking
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shat — shat·ter·able; shat·ter·er; shat·tery; shat·tuck·ite; shat; shat·ter; shat·ter·ing·ly; short·shat; … English syllables
shat — [shat] vt., vi. alt. pt. & pp. of [Vulgar] Slang Vulgar SHIT * * * shat (shăt) v. Vulgar Slang A past tense and a past participle of shit. * * * … Universalium
shat — [shat] vt., vi. alt. pt. & pp. of [Vulgar] Slang Vulgar SHIT … English World dictionary
shat — [ʃæt] v the past tense and past participle of ↑shit 2 … Dictionary of contemporary English
shat — a past tense and past participle of shit1 … Usage of the words and phrases in modern English
SHAT — Service historique de la défense Le château de Vincennes, site principal du Service historique de la défense Le Service historique de la défense (SHD) est le centre d archives du ministère de la Défense et des forces armées françaises. Il a été… … Wikipédia en Français
shat — /ʃæt / (say shat) Colloquial (taboo) –verb 1. past tense and past participle of shit. –phrase 2. be shat off, (sometimes followed by with) to have had enough, be upset …
Shat\ Fu — The sweet, sweet fighting style made famous in Star Trek, in which you can defeat someone without actually hitting any vulnerable spots. The best Shat Fu move is the one where they clench their fists together and bring them down over their… … Dictionary of american slang
Shat\ Fu — The sweet, sweet fighting style made famous in Star Trek, in which you can defeat someone without actually hitting any vulnerable spots. The best Shat Fu move is the one where they clench their fists together and bring them down over their… … Dictionary of american slang
shat — [[t]ʃæ̱t[/t]] Shat is the past tense and past participle of shit … English dictionary
SHAT — Service Historique de l Armée de Terre. Le plus important des trois services historiques des armées (SHAT, SHM, SHAA). Chargé de conserver, outre les archives de son domaine propre, celles du ministère de la Défense, de la Délégation générale… … Sigles et Acronymes francais