-
1 shanty
-
2 shanty
Ⅰshanty [ˊʃæntɪ] nхиба́рка, лачу́гаⅡshanty [ˊʃæntɪ] nхорова́я рабо́чая пе́сня матро́сов -
3 shanty
English-German dictionary of Architecture and Construction > shanty
-
4 shanty
-
5 Shanty
-
6 shanty
-
7 shanty
-
8 shanty
'ʃæntiplural - shanties; noun1) (a roughly-built hut or shack.) chabola, barraca2) ((also sea shanty) a song that sailors used to sing while working.) salomatr['ʃæntɪ]1 (shack) chabola————————tr['ʃæntɪ]1 (song) saloman.• cabaña s.f.• cadahalso s.m.• casucha s.f.• chabola s.f.• chaola s.f.• choza s.f.• saloma s.f.'ʃænti1) ( hut) casucha f, rancho m (AmL), chabola f (Esp)2) ( sea shanty) (BrE) canción f de marineros
I
['ʃæntɪ]N (Brit) (also: sea shanty) saloma f
II
['ʃæntɪ]N chabola f, jacal m (Mex), bohío m (CAm), callampa f (Chile)* * *['ʃænti]1) ( hut) casucha f, rancho m (AmL), chabola f (Esp)2) ( sea shanty) (BrE) canción f de marineros -
9 shanty
I noun(hut) [armselige] HütteII noun* * *['ʃænti]plural - shanties; noun1) (a roughly-built hut or shack.) die Bude* * *shan·ty1[ˈʃænti, AM -t̬i]n [Elends]hütte f, Baracke fshan·ty2[ˈʃænti, AM -t̬i]n Seemannslied nt* * *I ['ʃntɪ]n(= hut) Baracke f, Hütte f IIn (MUS)Seemannslied nt, Shanty nt* * *shanty1 [ˈʃæntı] s (armselige) Hütteshanty2 [ˈʃæntı] s besonders Br Shanty n, Seemannslied n* * *I noun(hut) [armselige] HütteII noun* * *n.Baracke -n f.Bude -n f.Schuppen - m. -
10 shanty
-
11 shanty
I ['ʃæntɪ] II ['ʃæntɪ]* * *['ʃænti]plural - shanties; noun1) (a roughly-built hut or shack.) baracca2) ((also sea shanty) a song that sailors used to sing while working.) (canto dei marinai al lavoro)* * *shanty (1) /ˈʃæntɪ/n.1 casupola; capanna; baracca; tugurio2 (Austral.) osteria; bettola● shanty-town, quartiere di baracche; baraccopoli; bidonville.shanty (2) /ˈʃæntɪ/n.( un tempo) canto dei marinai al lavoro.* * *I ['ʃæntɪ] II ['ʃæntɪ] -
12 shanty
n. skjul, hydda; shanty (sjömanssång)* * *['ʃænti]plural - shanties; noun1) (a roughly-built hut or shack.) skjul, kåk, hydda2) ((also sea shanty) a song that sailors used to sing while working.) shanty -
13 shanty
I1. [ʹʃæntı] n1. хижина; хибарка, лачуга2. австрал. пивнаяshanty liquor - напитки, продающиеся в пивной
3. горн. ниша, служебная камера2. [ʹʃæntı] v1. жить в лачуге2. австрал. постоянно бывать в пивныхII [ʹʃæntı] nхоровая рабочая песня (обыкн. матросская) -
14 shanty
-
15 shanty
'ʃæntiplural - shanties; noun1) (a roughly-built hut or shack.) skur, brakke2) ((also sea shanty) a song that sailors used to sing while working.) sjømannsvisebrakke--------hytteIsubst. \/ˈʃæntɪ\/1) skur, brakke, skjul, koie, kåk, hytte2) (austr.) (smugler)kro, vertshusII( sjøfart) oppsang, shanty (arbeidssang for sjømenn)IIIadj. \/ˈʃæntɪ\/brakkeby-, slum- -
16 shanty
['ʃænti]plural - shanties; noun1) (a roughly-built hut or shack.) hytte; skur2) ((also sea shanty) a song that sailors used to sing while working.) sømandssang* * *['ʃænti]plural - shanties; noun1) (a roughly-built hut or shack.) hytte; skur2) ((also sea shanty) a song that sailors used to sing while working.) sømandssang -
17 shanty
{'ʃænti}
I. n моряшка хорова песен
II. n колиба, барака, хижа, коптор
III. SНAN'T v съкр. от shall not* * *{'shanti} n моряшка хорова песен.(2) {'shanti} n колиба, барака; хижа; коптор.* * *коптор;* * *1. i. n моряшка хорова песен 2. ii. n колиба, барака, хижа, коптор 3. iii. sНan't v съкр. от shall not* * *shanty[´ʃænti] I. n колиба, барака, хижа, коптор; II. shanty n хорова песен на моряци при работа. -
18 shanty
['ʃænti]plural - shanties; noun1) (a roughly-built hut or shack.) koliba2) ((also sea shanty) a song that sailors used to sing while working.) mornarska pesem* * *[šaenti]nounkoliba, baraka, lesenjačashanty town — zanemarjeno (barakarsko) predmestje; slang (nekoncesionirana) krčma -
19 shanty
-
20 shanty
1. n хижина; хибарка, лачуга2. n австрал. пивнаяshanty liquor — напитки, продающиеся в пивной
3. n горн. ниша, служебная камера4. v жить в лачуге5. v австрал. постоянно бывать в пивных6. n хоровая рабочая песняСинонимический ряд:shack (noun) cabin; camp; cot; cottage; hole; house; hovel; hut; hutch; lodge; shack; shed; storehouse
См. также в других словарях:
Shanty — may refer to:* Ice shanty, a portable shed placed on a frozen lake * Sea shanty, shipboard working songs * Shanty Hogan (1906 1967), Major League Baseball catcher * Shanty town, unit of irregular, low cost dwellingsee also* Shanty Bay * Shanty… … Wikipedia
shanty — Ⅰ. shanty [1] ► NOUN (pl. shanties) ▪ a small, crudely built shack. ORIGIN perhaps from Canadian French chantier lumberjack s cabin, logging camp . Ⅱ. shanty [2] (also chanty or sea sha … English terms dictionary
Shanty — Shan ty, v. i. To inhabit a shanty. S. H. Hammond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shanty — Smn Seemannslied per. Wortschatz grupp. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. shanty, das zurückgeführt wird auf frz. chanter singen , dieses aus l. cantāre, einem Intensivum zu l. canere singen, tönen . Ebenso nnorw. sjanti; Chanson.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Shanty — Shan ty, a. Jaunty; showy. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shanty — Shan ty, n.;pl. {Shanties}. [Said to be fr. Ir. sean old + tig. a house.] A small, mean dwelling; a rough, slight building for temporary use; a hut. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shanty — (izg. šènti) m DEFINICIJA glazb. pjesma engleskih i američkih mornara iz doba jedrenjaka; pjevala se i pri teškim radovima ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
shanty — [n] shack cabin, camp, cottage, hut, lean to, shed, shelter, small house, tiny house; concept 516 … New thesaurus
shanty — ☆ shanty1 [shan′tē ] n. pl. shanties [< CdnFr chantier, workshop, applied to lumberers living quarters < OFr: see GANTRY] a small, shabby dwelling; shack; hut shanty2 [shan′tē, shän′tē] n. pl. shanties var. of CHANTEY … English World dictionary
Shanty — Ein Shanty (der ursprünglichen Herkunft nach wurden die Hütten der Sklaven im Süden der USA „shanties“ genannt; englisch auch chanty – aus dem Französischen: chanter = singen) ist ein Seemannslied. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Shanty Chöre… … Deutsch Wikipedia
shanty — shanty1 shantylike, adj. /shan tee/, n., pl. shanties, adj., v., shantied, shantying. n. 1. a crudely built hut, cabin, or house. adj. 2. of, pertaining to, or constituting a shanty or shanties: a shanty quarter outside the town walls. 3. of a… … Universalium