-
1 melenudo
adj.long-haired, shaggy, hairy, shaggy-haired.m.long-haired guy, long-haired person.* * *► adjetivo1 peyorativo long-haired1 peyorativo long-haired layabout————————1 peyorativo long-haired layabout* * *melenudo, -a *1.ADJ long-haired2.* * *- da adjetivo (fam) long-haired* * *= shaggy [shaggier -comp., shaggiest -sup.].Ex. Then, she noticed the split ends on his shaggy hair.* * *- da adjetivo (fam) long-haired* * *= shaggy [shaggier -comp., shaggiest -sup.].Ex: Then, she noticed the split ends on his shaggy hair.
* * *( fam); long-hairedmasculine, feminineese bar está lleno de melenudos that bar is full of long-haired hippy types* * *
melenudo◊ -da adjetivo (fam) long-haired
* * *melenudo, -a Fam♦ adjlong-haired♦ nmlong-haired guy* * *I adj long-hairedII m long-haired boy oguy* * *melenudo, -da ngreñudo: longhair, hippie -
2 greñudo
adj.shaggy-haired, shaggy.* * *► adjetivo1 (pelo) tangled2 (persona) unkempt, dishevelled (US disheveled)* * *ADJ [cabello] tangled, matted; [persona] dishevelled, disheveled (EEUU)* * *= shaggy-haired, shaggy [shaggier -comp., shaggiest -sup.].Ex. One of the cartoons shows a shaggy-haired scientist working at the blackboard with a caption that reads 'Time is money'.Ex. Then, she noticed the split ends on his shaggy hair.* * *= shaggy-haired, shaggy [shaggier -comp., shaggiest -sup.].Ex: One of the cartoons shows a shaggy-haired scientist working at the blackboard with a caption that reads 'Time is money'.
Ex: Then, she noticed the split ends on his shaggy hair.* * *greñudo -da‹pelo› tangled; ‹persona› untidy, disheveled** * *greñudo, -a adjPey with matted o tangled hair* * *adj unkempt, disheveled, Brdishevelled* * *greñudo, -da nhippie, melenudo: longhair, hippie -
3 mechudo
adj.shaggy-haired, shaggy.m.mop, scourer, swab.* * *ADJ LAm tousled, unkempt* * *- da adjetivoa) (Méx fam) ( con el cabello en desorden)b) (Col, Ven fam) ( melenudo) long-haired* * *- da adjetivoa) (Méx fam) ( con el cabello en desorden)b) (Col, Ven fam) ( melenudo) long-haired* * *1( Méx fam) (con el cabello en desorden): andas muy mechuda your hair looks an absolute mess ( colloq)masculine, feminineA ( Col fam) (peludo) ( masculine) long-haired man ( o boy etc); ( feminine) long-haired woman ( o girl etc)B* * *mechudo, -a Fam♦ adjAm [de pelo largo] long-haired; [despeinado] dishevelled;no vayas así, tan mechudo don't go like that, with your hair in such a mess♦ nmMéx mop♦ nm,fAm long-haired man, f long-haired woman -
4 hirsute
hirsute [iʀsyt]adjective* * *’iʀsytadjectif ( peu soigné) [personne, apparence] dishevelled [BrE], tousled; [cheveux, barbe] unkempt* * *iʀsyt adj1) (personne) hairy2) (barbe) shaggy3) (tête) tousled* * *hirsute adj1 ( peu soigné) [personne, apparence] dishevelledGB, tousled; [cheveux] unkempt, tousled; [barbe] unkempt, shaggy;[irsyt] adjectif1. [échevelé] bushy-haired -
5 лохматый
1) (о волосах, шерсти)
shaggy(haired)
2) (о человеке)
tousled* * ** * *1) shaggy(haired) 2) tousled, dishevelled* * *chunkyshaggy -
6 el tiempo es oro
figurado time is money* * ** * *Ex. One of the cartoons shows a shaggy-haired scientist working at the blackboard with a caption that reads ' Time is money'.* * *Ex: One of the cartoons shows a shaggy-haired scientist working at the blackboard with a caption that reads ' Time is money'.
-
7 enemigo público
m.public enemy.* * *(n.) = public enemyEx. This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.* * *(n.) = public enemyEx: This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.
-
8 junta militar
f.military junta, junta.* * *military junta* * *(n.) = military junta, juntaEx. This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.Ex. The protests have diminished and the monks have been scattered, as the junta lashes out at Burmese civilians.* * *(n.) = military junta, juntaEx: This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.
Ex: The protests have diminished and the monks have been scattered, as the junta lashes out at Burmese civilians. -
9 periodista reportero de imágenes
(n.) = video journalistEx. This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.* * *(n.) = video journalistEx: This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.
Spanish-English dictionary > periodista reportero de imágenes
-
10 reportero de imágenes
(n.) = video journalistEx. This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.* * *(n.) = video journalistEx: This shaggy-haired 27-year-old Burmese video journalist is considered a public enemy by his country's military junta.
-
11 лохматый
1. (о волосах, шерсти и т. п.) shaggy2. ( о человеке) shaggy-haired, dishevelled, tousled -
12 лохматый
1) (о волосах, шерсти и т.п.) shaggy2) ( о человеке) shaggy-haired, dishevelled, tousled -
13 лохматый
прл1) о волосах shaggy(-haired)лохма́тая гри́ва — shaggy mane
2) о человеке dishevelled; взъерошенный tousled -
14 bemähnt
Adj. maned* * *be|mähnt [bə'mɛːnt]adjTier maned; (hum ) Jugendliche shaggy-haired* * *bemähnt adj maned -
15 кудлань
-
16 δασυχαίταν
δασυχαίτᾱν, δασυχαίτηςshaggy-haired: masc acc sg (epic doric aeolic) -
17 dlakav
hairy, hair-covered* * *• woolly• shaggy• haired• hairy• hirsute -
18 лохматый
-
19 крыса, косматая
1. LAT Dasymys incomtus Sundevall2. RUS лохматоволосая [косматая] крыса f3. ENG shaggy(-haired) [marsh, African marsh, water, African water] rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, косматая
-
20 крыса, лохматоволосая
1. LAT Dasymys incomtus Sundevall2. RUS лохматоволосая [косматая] крыса f3. ENG shaggy(-haired) [marsh, African marsh, water, African water] rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыса, лохматоволосая
См. также в других словарях:
shaggy-haired rat — gauruotoji žiurkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dasymys incomtus angl. African marsh rat; African water rat; marsh rat; shaggy rat; shaggy haired rat; water rat rus. косматая крыса; лохматоволосая… … Žinduolių pavadinimų žodynas
shaggy-haired rats — gauruotosios žiurkės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Afrika (išskyrus š. dalį). atitikmenys: lot. Dasymys angl. African marsh rats; African water rats; marsh rats;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
shaggy-haired bats — Maksimiljano maišasparniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – nuo P. Meksikos iki Gvianos, Peru ir Brazilijos. atitikmenys: lot. Centronycteris angl. Maximilian’s bats;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
shaggy-haired bat — Maksimiljano maišasparnis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Centronycteris maximiliani angl. Maximilian’s bat; shaggy haired bat rus. мешкокрыл Максимилиана ryšiai: platesnis terminas – Maksimiljano… … Žinduolių pavadinimų žodynas
shaggy-haired — adjective used of hair; thick and poorly groomed bushy locks a shaggy beard • Syn: ↑bushy, ↑shaggy, ↑shaggy coated • Similar to: ↑ungroomed … Useful english dictionary
shaggy-coated — adjective used of hair; thick and poorly groomed bushy locks a shaggy beard • Syn: ↑bushy, ↑shaggy, ↑shaggy haired • Similar to: ↑ungroomed … Useful english dictionary
shaggy-dog story — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun 1. a. : a long drawn out circumstantial story concerning an inconsequential happening that impresses the teller as humorous but the hearer as boresome and pointless b. : a similar humorous story whose humor lies in the… … Useful english dictionary
shaggy rat — gauruotoji žiurkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dasymys incomtus angl. African marsh rat; African water rat; marsh rat; shaggy rat; shaggy haired rat; water rat rus. косматая крыса; лохматоволосая… … Žinduolių pavadinimų žodynas
shaggy rats — gauruotosios žiurkės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Afrika (išskyrus š. dalį). atitikmenys: lot. Dasymys angl. African marsh rats; African water rats; marsh rats;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
shaggy — [adj] hairy, unkempt furry, hirsute, long haired, ragged, rough, ruffled, rugged, uncombed, unshorn; concept 485 Ant. kempt, shaven, smooth … New thesaurus
shaggy rabbit rat — Guldo nevislioji žiurkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mesembriomys gouldi angl. black footed tree rat; long haired hapalotis; long haired rabbit rat; shaggy rabbit rat rus. крыса Гульда; мантбул… … Žinduolių pavadinimų žodynas