-
1 sfrondato
sfrondato agg. 1. élagué: rami sfrondati branches élaguées. 2. ( fig) ( ridotto all'essenziale) élagué. -
2 sfrondato
sfrondato agg.1 bare, stripped of leaves -
3 облегченный
прил.1) полн. ф. ( по весу) alleggerito, più leggero2) полн. ф. ( упрощенный) semplificato, snellito, sfrondato del superfluoоблегченная конструкция — una costruzione piu semplificata3) ( выражающий успокоение) di sollievo / conforto, sollevato -
4 оголенный
прил.1) ( голый) nudo, denudato2) (лишенный покрова и т.п.) nudo, scoperto; sfogliato, sfrondato ( о деревьях) -
5 облегчённый
прил.1) полн. ф. ( по весу) alleggerito, più leggero2) полн. ф. ( упрощённый) semplificato, snellito, sfrondato del superfluo3) ( выражающий успокоение) di sollievo / conforto, sollevato* * *adjgener. alleggerito -
6 оголённый
прил.1) ( голый) nudo, denudato2) (лишённый покрова и т.п.) nudo, scoperto; sfogliato, sfrondato ( о деревьях)* * *adjgener. spogliato, denudato, spoglio -
7 caber
caber /ˈkeɪbə(r)/n.tronco d'abete sfrondato ( usato nello sport scozzese detto tossing the caber, «lancio del tronco»). -
8 leafless
См. также в других словарях:
sfrondato — sfron·dà·to p.pass., agg. → sfrondare, sfrondarsi … Dizionario italiano
sfrìnzèt — sfrondato, sfoltito, senza foglie, sfoltito … Dizionario Materano
Liste der Erzbischöfe von Amalfi — Die folgenden Personen waren Bischöfe und Erzbischöfe von Amalfi (Italien): Primenio oder Pigmenio (ca. 596–620?) Pietro I. (ca. 829–839 oder 840) Leone I. (840–847) Pietro II. (848–855) Buono (859–?) Sergio (872–?) Orso (897–920) Giacinto oder… … Deutsch Wikipedia
Homobonus, S. — S. Homobonus, Conf. (13. Nov. al. 8. Juni). Vom Lat. Homo bonus = ein guter Mensch, Gutermann etc. – Die Lebensbeschreibung, welche Surius vom hl. Homobonus (frz. St Homobon) mittheilt, ist in Cremona von Kanonikern der Kathedrale an Ort und… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
La Vierge de Lorette (Raphaël) — Pour les articles homonymes, voir La Vierge de Lorette. La Vierge de Lorette Artiste Raphaël … Wikipédia en Français
ceduo — cè·du·o agg., s.m. TS agr. 1. agg., di bosco o albero, che può o deve essere tagliato o sfrondato periodicamente 2. s.m. → bosco ceduo {{line}} {{/line}} DATA: 1587. ETIMO: dal lat. caedŭu(m), der. di caedĕre tagliare … Dizionario italiano
sfrondare — sfron·dà·re v.tr. e intr. (io sfróndo) CO 1. privare delle fronde; sfoltire: sfrondare un albero, un ramo 2. fig., eliminare spec. da un testo, un discorso e sim. ciò che è superfluo, non pertinente, esagerato o arbitrario: sfrondare un discorso … Dizionario italiano
stecco — stéc·co s.m. 1a. CO ramoscello sfrondato e secco; bastoncino sottile e appuntito 1b. TS fal. legnetto che si inserisce tra due regoli per fissarne la connessione 2. CO fig., persona molto magra: quella bambina è uno stecco, quel ragazzo è… … Dizionario italiano
stecco — {{hw}}{{stecco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Ramoscello sfrondato e secco | Essere sottile come uno –s, essere uno –s, (fig.) di persona molto magra. 2 Bastoncino aguzzo … Enciclopedia di italiano
diradato — part. pass. di diradare; anche agg. 1. (di vegetazione, di nebbia, ecc.) sfoltito, sfrondato, rarefatto, alleggerito CONTR. addensato, infittito, infoltito, folto, spesso 2. (di visite, di incontri, ecc.) calato, diminuito CONTR. accresciuto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ombroso — agg. 1. ombreggiato, umbratile, ombrato CONTR. assolato, soleggiato, solatio, aprico (lett.) 2. (di albero) frondoso, fronzuto CONTR. spoglio, sfrondato 3. (fig., di cavallo) nervoso □ ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
