-
1 sfrondare
sfrondare v. ( sfróndo) I. tr. 1. élaguer: sfrondare un albero élaguer un arbre. 2. ( fig) ( eliminare il superfluo) élaguer: sfrondare un articolo élaguer un article. II. prnl. sfrondarsi s'effeuiller, se défeuiller.
См. также в других словарях:
sfrondare — sfron·dà·re v.tr. e intr. (io sfróndo) CO 1. privare delle fronde; sfoltire: sfrondare un albero, un ramo 2. fig., eliminare spec. da un testo, un discorso e sim. ciò che è superfluo, non pertinente, esagerato o arbitrario: sfrondare un discorso … Dizionario italiano
sfrondarsi — sfron·dàr·si v.pronom.intr. (io mi sfróndo) CO 1. perdere le fronde: in autunno gli alberi si sfrondano 2. fig., liberarsi degli elementi superflui, ridondanti … Dizionario italiano
sfrondare — {{hw}}{{sfrondare}}{{/hw}}A v. tr. (io sfrondo ) 1 Levare, diradare le fronde: sfrondare un albero. 2 (fig.) Eliminare tutto ciò che è superfluo: sfrondare un discorso. B v. intr. pron. Perdere le fronde … Enciclopedia di italiano
sfrondare — [der. di fronda, col pref. s (nel sign. 4)] (io sfróndo, ecc.). ■ v. tr. 1. [privare in tutto o in parte delle fronde: s. una pianta, un ramo ] ▶◀ sfoltire. ‖ Ⓣ (agr.) defogliare, scacchiare, sfogliare, sfrascare. 2. (fig.) [eliminare, spec. da… … Enciclopedia Italiana
