-
1 голод
1) ( потребность в еде) fame ж.утолить голод — levarsi la fame, sfamarsi
2) ( длительное недоедание) fame ж., inedia ж.3) ( бедствие) fame ж., carestia ж.4) ( острый недостаток) carenza ж., penuria ж.* * *м.1) ( желание есть) fame fпочувствовать го́лод — sentire la fame
утолить го́лод — sfamarsi, levarsi la fame
2) ( длительное недоедание) fame fтерпеть го́лод — soffrire la fame
умереть с го́лоду — morire di fame
3) ( неурожай) fame f, carestia fго́лод из-за засухи — carestia dovuta alla siccità
4) ( недостаток) carenza f, fame fэнергетический го́лод — fame di energia
го́лод на что-л. — carenza / mancanza di qc
го́лод на спички — carenza di fiammiferi
* * *ngener. carestia, fame -
2 наедаться
несов.см. наесться* * *vgener. imbuzzare, sgavazzare, impinzarsi, mangiare a pappaceci, sfamarsi -
3 утолять голод
vgener. (чей-л.) disfamare, disfamarsi, sfamarsi -
4 голод
[gólod] m. (gen. голода, голоду)1.1) fame (f.), inedia (f.)2) carestia (m.)3) penuria (f.), mancanza (f.)2.◆ -
5 утолять
См. также в других словарях:
sfamarsi — sfa·màr·si v.pronom.intr. CO togliersi la fame … Dizionario italiano
La Leggenda Del Piave — (La Légende du Piave), également connue comme Canzone del Piave, a été composée en 1918. La chanson célèbre la revanche des troupes italiennes sur le front de la Vénétie à la fin de la Première Guerre mondiale. Sommaire 1 L auteur 2 Les faits… … Wikipédia en Français
La Leggenda del Piave — (La Légende du Piave), également connue comme Canzone del Piave, a été composée en 1918. La chanson célèbre la revanche des troupes italiennes sur le front de la Vénétie à la fin de la Première Guerre mondiale. Sommaire 1 L auteur 2 Les faits… … Wikipédia en Français
La leggenda del Piave — (La Légende du Piave), également connue comme Canzone del Piave, a été composée en 1918. La chanson célèbre la revanche des troupes italiennes sur le front de la Vénétie à la fin de la Première Guerre mondiale. Sommaire 1 L auteur 2 Les faits… … Wikipédia en Français
La leggenda del piave — (La Légende du Piave), également connue comme Canzone del Piave, a été composée en 1918. La chanson célèbre la revanche des troupes italiennes sur le front de la Vénétie à la fin de la Première Guerre mondiale. Sommaire 1 L auteur 2 Les faits… … Wikipédia en Français
saziarsi — sa·ziàr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare sazio mangiando a sazietà: ho mangiato bene ma non mi sono saziato Sinonimi: rimpinzarsi, satollarsi, sfamarsi. 2. appagarsi, soddisfarsi: non si sazia mai di ascoltare quella canzone; stancarsi, stufarsi … Dizionario italiano
sdigiunarsi — sdi·giu·nàr·si v.pronom.intr. RE tosc. 1. mangiare qcs. per la prima volta nella giornata, fare la prima colazione | estens., sfamarsi 2. fig., trovare appagamento in qcs., spec. dopo una lunga privazione {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XV sec.… … Dizionario italiano
sfamato — sfa·mà·to p.pass., agg. → sfamare, sfamarsi … Dizionario italiano
alimentare — alimentare1 [der. di alimento ]. ■ agg. [che serve al nutrimento: sostanze, prodotti a. ] ▶◀ nutritivo. ‖ commestibile, (non com.) edule, mangereccio, mangiabile. ◀▶ ‖ immangiabile, incommestibile. ■ s.m. [al plur., insieme dei prodotti… … Enciclopedia Italiana
mangiare — mangiare1 s.m. [uso sost. di mangiare ] (pl., raro, ri ). [ciò che si mangia: cucinare il m. ; il m. è in tavola ] ▶◀ cibo, (tosc.) desinare, pasto, pietanza, vivanda. mangiare2 (dial. magnare, ant. manucare) v. tr. [dal fr. ant. mangier, lat.… … Enciclopedia Italiana
nutrire — (ant. o lett. nudrire) [lat. nutrire ] (io nutro, ecc.; non com. io nutrisco, tu nutrisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [fornire a un organismo vivente le sostanze necessarie per consentirgli la vita] ▶◀ alimentare, cibare, fare mangiare. ‖ sfamare. b.… … Enciclopedia Italiana