Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

seyf

  • 1 seyf

    I
    сущ. сейф (несгораемый стальной шкаф или ящик для хранения ценных бумаг, документов, драгоценностей)
    II
    прил. сейфовый. Seyf açarı сейфовый ключ

    Azərbaycanca-rusca lüğət > seyf

  • 2 סייף

    seyf m. [-n]
    сейф

    Идиш-русский словарь > סייף

  • 3 plomblanmaq

    глаг. пломбироваться:
    1. запечатываться пломбой; быть запломбированным, опломбированным. Vaqonların qapıları plomblanır двери вагонов пломбируются, seyf plomblanmışdır сейф опломбирован
    2. пломбироваться, быть запломбированным кем-л. Diş plomblanıb зуб запломбирован

    Azərbaycanca-rusca lüğət > plomblanmaq

  • 4 yardırılmaq

    глаг.
    1. быть расколотым по чьей-л. просьбе, распоряжению и т.п.
    2. быть разрезанным, распоротым по чьей-л. просьбе, распоряжению и т.п.
    3. быть оперированным по чьей-л. просьбе, распоряжению и т.п.
    4. быть прорванным по чьему-л. приказу (о линии фронта)
    5. быть взломанным по чьему-л. поручению, приказу. Seyf yardırılıb сейф взломан кем-то по чьему-то поручению

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yardırılmaq

См. также в других словарях:

  • seyf — seyf(e obs. form of sieve, siege …   Useful english dictionary

  • seyf — <ing. safe – təhlükəsiz, etibarlı> Qiymətli kağızları, sənədləri, pul və s. saxlamaq üçün yanmayan metaldan qayrılmış şkaf və ya yeşik. Kapitan . . seyfi açıb oradan bir qovluq çıxartdı. Ə. Ə.. Katib birdən nəyisə xatırlayıb seyfə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • SEYF İBN-İ ZÎYEZEN — Yemen padişahlarındandır. Hz. Muhammed in (A.S.M.) bi setinden evvel onun evsafını evvelki mukaddes kitaplarda görmüş ve iman etmiş ve müştak olmuştu.(Resül i Ekrem in (A.S.M.) Ceddi Abdülmuttalib; Yemen e kafile i Kureyş ile gittiği zaman, Seyf… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • seyf — (A.) [ ﻒﻴﺱ ] kılıç …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • seyf — ə. qılınc ə. yay (fəsil) …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • SEYF — Kılıç …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • SEYF-İ BETTÂR — Çok keskin kılıç …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • SEYF-İ HADİD — Keskin kılıç …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • SEYF-İ MESLUL — Kınından çıkmış kılıç …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • SEYF-İ SÂRİM — Keskin kılıç …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Aşağı Seyfəli —   Municipality   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»