-
61 балка (пола буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка (пола буровой вышки)
-
62 механизм включения установки
механизм включения установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм включения установки
-
63 огнеупорная подставка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнеупорная подставка
-
64 укладчик алмазов в пресс-форму
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладчик алмазов в пресс-форму
-
65 установочное устройство
Русско-английский политехнический словарь > установочное устройство
-
66 время наладки
setter time, setting time, setup time, fitting timeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > время наладки
-
67 легавый
setter, pointer -
68 обжигальщик
setter сил. -
69 термостабилизационная камера
setter хим.Русско-английский политехнический словарь > термостабилизационная камера
-
70 установщик прицела
1) Naval: elevation setter2) Military: (номер расчёта) elevation setter, (номер расчёта) range operator, (номер расчёта) range setter, (номер расчёта) sight setter, (номер расчёта) sighting number, sightsetter3) Arms production: sight setterУниверсальный русско-английский словарь > установщик прицела
-
71 установщик
1. fixer2. setter -
72 завсегдатай модных курортов
1) General subject: jet setter, jet-setter2) Jargon: jet setter jet-setterУниверсальный русско-английский словарь > завсегдатай модных курортов
-
73 нормировщик
1) General subject: tasksetter, rate fixer2) Engineering: process estimator, rate setter, time-and-cost clerk, time-and-motion study expert3) Construction: quantity surveyor4) Railway term: time and motion study man5) Economy: time-study man6) Mechanic engineering: estimator7) Mechanics: rate-setter8) Business: task setter9) Drilling: timer10) Automation: rate setter (по оплате труда), rate-fixer -
74 механический установщик взрывателя
1) Military: machine fuse setter, mechanical fuze setter2) Engineering: fuse-setting mechanism3) Arms production: machine fuze setterУниверсальный русско-английский словарь > механический установщик взрывателя
-
75 наборщик
1) General subject: case man, case-man, comp, compositor (а не композитор), setter, type-setter, typesetter, typographer2) Colloquial: comp (сокр. от compositor)3) Engineering: compart, gatherer (стекломассы)4) Polygraphy: galley slave, key operator (при машинном наборе), keyboard operator, keyboard operator (при машинном наборе), operator, type catcher, type setter, type slinger, typo -
76 наладчик
1) General subject: adjuster, field engineer, fixer2) Engineering: experienced operator, fettler, fitter, job setter, maintenance man, serviceman, set-up man, setter (оператор-), setup man, skilled operator, skilled technician, start-up man, trouble-shooter3) Professional term: field service person4) Forestry: setworks operator (станка)5) Polygraphy: aligner6) Textile: tuner7) Information technology: customer engineer8) Geophysics: line checker (геофизического оборудования)9) Mechanics: adjustor10) Automation: engineer, experienced operator (станка), fettler (оборудования), maintenance fitter, maintenance person (станков), (слесарь-) mechanical technician, preset person (станков), service engineer (оборудования), setter-up, setup operator, skilled operator (станка), troubleshooter -
77 установщик взрывателя
1) Naval: fuze setter2) Military: fuze function setter, fuze timer3) Engineering: fuse-setter, fuse-timerУниверсальный русско-английский словарь > установщик взрывателя
-
78 установщик прицела (номер расчёта)
Military: elevation setter, range operator, range setter, sight setter, sighting numberУниверсальный русско-английский словарь > установщик прицела (номер расчёта)
-
79 фотонаборная машина
1) Naval: photo-composer2) Engineering: filmsetter, filmsetting machine, image setter, photocomposer, photocomposing machine, photocomposition machine, photographic type composing apparatus, photographic typesetter, photosetter, phototypesetter3) Polygraphy: photographic composing device4) Telecommunications: setter5) Cartography: photo typesetting machine, photo-lettering machine, type setter, type setting machine6) Advertising: cold-type machine, phototypesetting machine7) Automation: photocomposer (для подготовки печатных форм), photosetter (для подготовки печатных форм)8) Makarov: photographic composing machine, photosetting machine, phtotypesetterУниверсальный русско-английский словарь > фотонаборная машина
-
80 чеканщик алмазов
Oil: bit setter (ручным способом), diamond setter (ручным способом), field setter (ручным способом), handsetter
См. также в других словарях:
setter — [ setɛr ] n. m. • 1865; mot angl., de to set « s arrêter » ♦ Chien d arrêt anglais, de taille moyenne, à poils longs et ondulés. Setter irlandais. ● setter nom masculin (anglais setter, de to set, arrêter) Type de chiens d arrêt à poil long. (Le… … Encyclopédie Universelle
Setter — Inglés Se denomina como setter a cualquiera de las tres razas de perro que posiblemente se originaron en España en el transcurso del medioevo, evolucionaron a partir de un tipo de perro de caza que durante la cacería se echaba cuando encontraba… … Wikipedia Español
Setter — Set ter, n. 1. One who, or that which, sets; used mostly in composition with a noun, as typesetter; or in combination with an adverb, as a setter on (or inciter), a setter up, a setter forth. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A hunting dog of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Setter — Sm Vorstehhund per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. setter, dieses zu ne. set setzen in der fachsprachlichen Sonderbedeutung vorstehen , demnach Vorstehhund . Ebenso nndl. setter, ne. setter, nfrz. setter, nschw. setter … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
setter — [set′ər] n. 1. a person who sets or a thing used in setting: often used in compounds [pinsetter] 2. a member of any of three breeds (ENGLISH SETTER, GORDON SETTER, IRISH SETTER) of long haired bird dog trained to find game and point out its… … English World dictionary
setter — SÉTTER s.m. Câine de vânătoare şi de pază, cu urechi mari căzute şi cu păr lung, formând franjuri pe coaste; prepelicar. [< engl., fr. setter]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Setter — Set ter, v. t. To cut the dewlap (of a cow or an ox), and to insert a seton, so as to cause an issue. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Setter — (engl., spr. ßétter, »Spürer«), s. Hund, S. 650 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Setter — Setter, s. Hühnerhund … Kleines Konversations-Lexikon
setter — one who sets, c.1400, agent noun from SET (Cf. set) (v.). As a type of dog (originally a type of spaniel), 1570s, so called because the dog is set on game … Etymology dictionary
setter — (del inglés) sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Perro de caza de una raza inglesa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española