-
1 обрубщик
-
2 ремонтный рабочий
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ремонтный рабочий
-
3 футеровщик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > футеровщик
-
4 обрубщик
-
5 футеровщик
-
6 обрубщик
-
7 обрубщица
-
8 футеровщик
-
9 ремонтник
fettler, maintenance man, repair man, repairman, serviceman, maintenance skill, service technicianРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ремонтник
-
10 обрубщик
fettler метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обрубщик
-
11 футеровщик
fettler метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > футеровщик
-
12 наладчик
1) General subject: adjuster, field engineer, fixer2) Engineering: experienced operator, fettler, fitter, job setter, maintenance man, serviceman, set-up man, setter (оператор-), setup man, skilled operator, skilled technician, start-up man, trouble-shooter3) Professional term: field service person4) Forestry: setworks operator (станка)5) Polygraphy: aligner6) Textile: tuner7) Information technology: customer engineer8) Geophysics: line checker (геофизического оборудования)9) Mechanics: adjustor10) Automation: engineer, experienced operator (станка), fettler (оборудования), maintenance fitter, maintenance person (станков), (слесарь-) mechanical technician, preset person (станков), service engineer (оборудования), setter-up, setup operator, skilled operator (станка), troubleshooter -
13 обрубщик
-
14 обрубщик
-
15 наладчик валковой арматуры
Engineering: tackle fettlerУниверсальный русско-английский словарь > наладчик валковой арматуры
-
16 подземный конюх
Mining: horse fettler -
17 рабочий на заправке
Engineering: fettler (подины и откосов мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > рабочий на заправке
-
18 рабочий на заправке подины и откосов
Metallurgy: fettler (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > рабочий на заправке подины и откосов
-
19 ремонтник
1) General subject: repairer2) Military: maintainer3) Engineering: maintenance man (слесарь-), rebuilder, repair man (слесарь-), repairman, service person, serviceman4) Construction: service man5) Automobile industry: troubleshooter6) Mechanic engineering: fixer7) Automation: fettler, maintenance skill, (слесарь-) mechanical technician, (слесарь-) repair man, (слесарь-) service technician8) Quality control: mender9) Makarov: maintenance technician, utility man -
20 ремонтный рабочий
2) Engineering: plate layer3) Construction: plate-layer4) Economy: repairer5) Mining: maintainer, repairman, road mender (на дороге)6) Metallurgy: artisan7) Electrical engineering: repair man
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fettler — In strict terms a fettler is someone whose job it is to sand and grind small imperfections from metal and ceramic castings. In more general terms, it has come to mean someone who fiddles/tinkers with things (e.g. I ve spent all day fettling with… … Wikipedia
fettler — noun a) A person who maintains railway lines. Hows tha doing fettler? b) Someone whose job is to sand and grind small imperfections from metal and ceramic castings … Wiktionary
fettler — n. person who is an expert at fixing and repairing machinery or tools … English contemporary dictionary
fettler — noun 1》 Brit. a railway maintenance worker. 2》 a person who fettles metal castings or pottery … English new terms dictionary
fettler — fet·tler … English syllables
fettler — A person skilled at repairing tools or machinery … Grandiloquent dictionary
fettler — /ˈfɛtlə / (say fetluh) noun 1. Mechanics, Metallurgy someone who fettles. 2. a person, usually one of a group, responsible for maintaining ballast, condition of sleepers and condition of running rail for a particular section of a railway line;… …
fettler — n. 1 Brit. & Austral. a railway maintenance worker. 2 a person who fettles … Useful english dictionary
Rex Jackson — Infobox Criminal subject name = image size = image caption = date of birth = birth date and age|1928|10|7 place of birth = Wagga Wagga, New South Wales date of death = place of death = alias = conviction = penalty = status = occupation =… … Wikipedia
Walter Skelton — Walter Peden Joyce Skelton MBE (28 March 1883 – 21 May 1979) was an Australian politician, elected as a member of the New South Wales Legislative Assembly.Skelton was born in Boggabri, New South Wales, ninth child of a railway fettler, educated… … Wikipedia
Gravesend, New South Wales — Infobox Australian Place | type = town name = Gravesend state = nsw caption = Gwydir Highway, Gravesend, NSW lga = Gwydir Shire Council county = Burnett postcode = 2401 est = pop = 276 elevation= 275 maxtemp = mintemp = rainfall = stategov =… … Wikipedia