-
1 settecento
settecènto 1. num card семьсот 2. (S) m сеттеченто, XVIII век -
2 settecento
-
3 Settecento
1.1) семьсот2) семисотый2. м. неизм.1) семьсот (число, изображение)2) ( Settecento) восемнадцатый век ( в искусстве)* * *сущ.общ. восемнадцатый век -
4 settecento
1.1) семьсот2) семисотый2. м. неизм.1) семьсот (число, изображение)2) ( Settecento) восемнадцатый век ( в искусстве)* * *сущ.общ. семьсот -
5 settecento
1. 2. m(Settecento) сеттеченто, XVIII век -
6 settecento
-
7 il settecento
сущ.общ. XVIII век -
8 l'ultimo settecento
сущ.общ. последние XVIII векаИтальяно-русский универсальный словарь > l'ultimo settecento
-
9 ultimo
1. aggl'ultimo giorno del mese — последний день месяцаl'ultimo settecento — последние годы XVIII векаl'ultima ratio — 1) последний довод 2) крайняя мера, крайнее средствоl'ultima corsa — 1) последний поезд / троллейбус (и т.п.) 2) спорт последний забег / заезд (и т.п.)è arrivato con l'ultima corsa перен. — он пришёл к шапочному разборуnon è ancora stata detta l'ultima parola — последнее слово ещё не сказано2. m1) конецsull'ultimo, in ultimo — наконецnegli ultimi di maggio — в последние дни / в последних числах мая3) последнийl'ultimo della classe — последний ( ученик) в классеessere l'ultimo in classifica / della graduatoria, essere l'ultimo classificato спорт — занимать последнее место (в своей категории)3. f разг.le ultimissime della notte — последние известия, только что поступившие сообщения ( рубрика)questa è l'ultima (L che mi fai)! — это в последний раз!, больше меня не проведёшь!Syn:Ant: -
10 семисотлетие
с.settecentennio m; i settecento anni (di) -
11 семисотлетний
-
12 семисотый
числ.settecentesimo; settecento (номер, страница) -
13 семьсот
числ. колич. -
14 ultimo
ùltimo 1. agg последний l'ultimo giorno del mese -- последний день месяца l'ultimo settecento -- последние годы XVIII века classificarsiultimo sport -- занять последнее место l'ultima ragione -- последний аргумент l'ultima ratio а) последний довод б) крайняя мера, крайнее средство le ultime notizie -- последние известия l'ultima corsa а) последний поезд <троллейбус и т. п.> б) sport последний забег <заезд и т.п.> Х arrivato con l'ultima corsa fig -- он пришел к шапочному разбору non Х ancora stata detta l'ultima parola -- последнее слово еще не сказано l'ultima parola della tecnica -- последнее слово техники l'ultima volta -- (в) последний раз in ultimo luogo -- в конце концов 2. m 1) конец fino all'ultimo -- до конца sull'ultimo, in ultimo -- наконец 2) pl последнее время, последние дни negli ultimi di maggio -- в последние дни мая, в последних числах мая 3) последний (сущ) l'ultimo della classe -- последний (ученик) в классе essere l'ultimo in classifica , essere l'ultimo classificato sport -- занимать последнее место (в своей категории) 3. f fam последняя вещь <новость и т.п.> le ultime del calcio -- последние новости футбола le ultimissime della notte -- последние известия, только что поступившие сообщения (рубрика) la sapete l'ultima? -- вы знаете последнюю новость? questa Х l'ultima (che mi fai)! -- это в последний раз!, больше меня не проведешь! -
15 ultimo
ùltimo 1. agg последний l'ultimo giorno del mese — последний день месяца l'ultimo settecento — последние годы XVIII века classificarsiultimo sport — занять последнее место l'ultima ragione — последний аргумент l'ultima ratio а) последний довод б) крайняя мера, крайнее средство le ultime notizie — последние известия l'ultima corsa а) последний поезд <троллейбус и т. п.> б) sport последний забег <заезд и т.п.> è arrivato con l'ultima corsa fig — он пришёл к шапочному разбору non è ancora stata detta l'ultima parola — последнее слово ещё не сказано l'ultima parola della tecnica — последнее слово техники l'ultima volta — (в) последний раз in ultimo luogo — в конце концов 2. m 1) конец fino all'ultimo — до конца sull'ultimo, in ultimo — наконец 2) pl последнее время, последние дни negli ultimi di maggio — в последние дни мая, в последних числах мая 3) последний ( сущ) l'ultimo della classe — последний (ученик) в классе essere l'ultimo in classifica, essere l'ultimo classificato sport — занимать последнее место (в своей категории) 3. f fam последняя вещь <новость и т.п.> le ultime del calcio — последние новости футбола le ultimissime della notte — последние известия, только что поступившие сообщения ( рубрика) la sapete l'ultima? — вы знаете последнюю новость? questa è l'ultima (che mi fai)! — это в последний раз!, больше меня не проведёшь! -
16 principale
1. agg.proposizione principale (gramm.) — главное предложение
2. m. e f.начальник (m.); (colloq.) шеф (m.), хозяин (m.); начальница (f.), (scherz.) шефиня (f.) -
17 risalire
1. v.t.2. v.i.1) снова сесть2) (aumentare) подниматься, повышаться3) (trovare) докапываться, доискиваться до + gen.è necessario risalire alla causa del disastro — необходимо установить причину (докопаться до причин) катастрофы
4) (rimontare) восходить к + dat.3.•◆
risalire la china — (fig.) преодолеть кризис -
18 secolo
m.1.век, столетие (n.), эпоха (f.), время (n.)inizio (metà, fine) secolo — начало (середина, конец) века
nel II secolo a.C. — во втором веке до рождества Христова (старой эры)
nel III secolo d.C. — в третьем веке после рождества Христова (новой эры)
2.•◆
rapina del secolo — ограбление векаil cancro, male del secolo — рак, болезнь века
nei secoli dei secoli — (bibl.) во веки веков
Papa Giovanni Paolo II, al secolo Karol Wojtyla — папа Иоанн Павел Второй, в миру Карол Войтыла
Totò, al secolo Antonio De Curtis — Тото, настоящее имя - Антонио Де Куртис
-
19 -T984
a) (тж. al tutto al tutto) целиком и полностью; во всех отношениях:Agnese approvò in tutto e per tutto. (A. Manzoni, «I promessi sposi»)
Аньезе одобрила его предложение полностью.Se mi deve tremar la mano nel dar l'anello, voglio che mi tremi d'amore e non d'insulto nervoso, insomma voglio essere marito in tutta e per tutto. (G. Giusti, «Epistolario»)
Если у меня дрогнет рука, когда я буду надевать кольцо во время брачного обряда, я хочу, чтобы она дрожала от любви, а не от нервного потрясения. Короче говоря, я хочу быть супругом во всем.— Ma io da me non son mica capace di trovare una ragazza che mi convenga in tutto e per tutto. (F. Martini, «Peccato e penitenza»)
— Но сам я никак не могу найти девушку, которая подходила бы мне во всех отношениях.b) всего-навсего:Emigrato da poco aveva mandato fino allora alla famiglia in tutto e per tutto settecento lire. (M. Appelius, «Da mozzo a scrittore»)
Находясь в эмиграции с недавних пор, он послал своей семье всего-навсего семьсот лир.
См. также в других словарях:
settecento — {{hw}}{{settecento}}{{/hw}}[700 nella numerazione araba, DCC in quella romana] A agg. num. card. inv. Indica una quantità composta di sette centinaia. B s. m. inv. Il numero settecento e il segno che lo rappresenta | Il Settecento, il sec. XVIII … Enciclopedia di italiano
settecento — [set΄ə chen′tō; ] It [ set΄te chen′tō̂] n. 〚It, short for mille settecento, one thousand seven hundred〛 the 18th cent. as a period in Italian art and literature * * * … Universalium
settecento — SETTECÉNTO s. n. sec. XVIII în arta şi cultura italiană. (< it. settecento) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
settecento — [set΄ə chen′tō; ] It [ set΄te chen′tō̂] n. [It, short for mille settecento, one thousand seven hundred] the 18th cent. as a period in Italian art and literature … English World dictionary
Settecento — is the Italian word for seven hundred , and is the standard Italian term for the 18th century (not the 17th century, but the years beginning with 17). It is used in English mostly to refer to art historical and architectural movements and styles… … Wikipedia
settecento — (izg. setečènto) m DEFINICIJA pov. umj. u povijesti talijanske umjetnosti i kulture naziv za 18. st. ETIMOLOGIJA tal.: (tisuću) sedamstote (godine) … Hrvatski jezični portal
settecento — set·te·cèn·to agg.num.card.inv., s.m.inv. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a sette centinaia (rappresentato da 700 nella numerazione araba, da DCC in quella romana): settecento anni, settecento chili, settecento km | come componente di numeri … Dizionario italiano
Settecento — Set|te|cen|to 〈[ tʃɛ̣nto] n.; od. s; unz.〉 künstler. Stilepoche des 18. Jh. in Italien [ital., „siebenhundert“ (nach 1000)] * * * Set|te|cen|to [sɛte t̮ʃɛnto ], das; [s] [ital. settecento = 18. Jahrhundert, kurz für: mille settecento = 1700]… … Universal-Lexikon
Settecento — Set|te|cen|to [... tʃɛnto] das; [s] <aus it. settecento, eigtl. »siebenhundert« (verkürzt für 1700 = 18. Jh.)> das 18. Jh. in Italien als Stilepoche … Das große Fremdwörterbuch
settecento — /sɛtəˈtʃɛntoʊ/ (say setuh chentoh) noun the 18th century, used commonly with reference to Italian art and literature of that period. {Italian: seven hundred, shortened form of mille settecento one thousand seven hundred} …
Settecento — XVIIIe siècle Millénaires : Ier millénaire • IIe millénaire • IIIe millénaire Siècles … Wikipédia en Français