-
1 Sesam
n кунжут -
2 кунжут
-
3 “белая ножка” кунжута
англ. damping-off of sesame; rot of sesame (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Sesam; Rhizoktoniose, Sesam; Umfallen, Sesamфранц. fonts des semis du sésame; rhizoctoniose du sésameФитопатологический словарь-справочник > “белая ножка” кунжута
-
4 ризоктониоз кунжута
англ. damping-off of sesame; rot of sesame (Rhizoctonia)нем. Fußkrankheit, Sesam; Rhizoktoniose, Sesam; Umfallen, Sesamфранц. fonts des semis du sésame; rhizoctoniose du sésame -
5 шестиглавый
ar sešām galvām, ar sešām smailēm, ar sešām virsotnēm -
6 сезам
-
7 гниль серая кунжута
англ. grey mould of sesameнем. Graufäule, Sesam; Grauschimmel, Sesamфранц. pourriture grise du sésame -
8 фитофтороз кунжута
англ. leaf and stem blight of sesame; seedling blight of sesame; stem blight of sesameнем. Fleckenkrankheit, Sesam (Phytophthora); Phytophthora-Fleckenkrankheit, Sesamфранц. phytophthorose du sésame; taches foliaires (et des tiges) du sésame (Phytophthora) -
9 сезам
-
10 кунжут восточный
мweißer Sesam (f), orientalischer Sesam (m), Vanglopflanze (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > кунжут восточный
-
11 кунжут индийский
мweißer Sesam (f), orientalischer Sesam (m), Vanglopflanze (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > кунжут индийский
-
12 Сезам, отворись!
ngener. Sesam! Öffne dich! -
13 Сезам, откройся!
ngener. Sesam! Öffne dich! -
14 кунжут
-
15 кунжут
-
16 аскохитоз кунжута
нем. Blattfleckenkrankheit, Sesam (Ascochyta)франц. ascochytose du sésame; taches foliaires du sésame (Ascochyta) -
17 гельминтоспориоз кунжута
нем. Blattfleckenkrankheit, Sesam (Helminthosporium)франц. helminthosporiose du sésame; taches foliaires du sésame (Helminthosporium)Фитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз кунжута
-
18 гниль угольная кунжута
англ. ashy grey stem rot of sesame; charcoal rot of sesameнем. Schwarzfäule, Sesamфранц. pourriture sclérote du sésame; “charcoal rot” du sésameФитопатологический словарь-справочник > гниль угольная кунжута
-
19 склеротиоз кунжута
англ. ashy grey stem rot of sesame; charcoal rot of sesameнем. Schwarzfäule, Sesamфранц. pourriture sclérote du sésame; “charcoal rot” du sésame -
20 мучнистая роса кунжута
Фитопатологический словарь-справочник > мучнистая роса кунжута
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sesam — Sesam … Deutsch Wörterbuch
Sesam — (Sesamum indicum) Systematik Asteriden Euasteriden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
SESAM — SESAM/SQL Server ist ein relationales Datenbanksystem von der Firma Fujitsu Siemens Computers. Es läuft auf BS2000/OSD Anlagen. Eigenschaften SESAM ist das strategische relationale Datenbanksystem innerhalb der Siemens Welt. Es ermöglicht die… … Deutsch Wikipedia
sesam — SESÁM s.n. (bot.) Susan. – Din fr. sésame. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SESÁM s. v. susan. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime sesám s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Sesam — Sm (eine krautige Pflanze, deren Samen) per. Wortschatz fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sēsamum, sēsamon, sīsamum n., dieses aus gr. sḗsamon n., das wohl semitischen Ursprungs ist. Die Wendung Sesam öffne dich nach einer nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sesam — ist eine in den Tropen und Subtropen angebaute Ölpflanze. Die reife Fruchtkapsel öffnet sich, so daß die Samen herausfallen. Die Zauberworte Sesam öffne dich! (›Sesam öffne die Tür‹) stammen aus der Erzählung ›Ali Baba und die 40 Räuber‹ aus den… … Das Wörterbuch der Idiome
Sesam — Sesam, Pflanze, s. Sesamum … Pierer's Universal-Lexikon
Sesam [1] — Sesam, Pflanzengattung, s. Sesamum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sesam [2] — Sesam (S., tu dich auf!), die öffnende Zauberformel Ali Babas in »Tausendundeine Nacht« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sesam — Sesam, Pflanzengattg., s. Sesamum [Abb. 1731] … Kleines Konversations-Lexikon
Sesam — (Sesamum), Pflanzengattung aus der Familie der Bignoniaceae (s. d.), einjährige haarige Kräuter, im warmen Asien und in Afrika heimisch; der indische S. wird in Aegypten, Ostindien etc. stark angebaut und liefert ein sehr gutes Oel … Herders Conversations-Lexikon