-
1 бродяга
-
2 шальной
delişmen,zirzop; serseri* * *разг.1) delişmen, deli, zırzop, aklından zoru olanшальна́я мысль — delişmence bir fikir
2) serseriшальна́я пу́ля — serseri / kör kurşun, kaza kurşunu
-
3 беспризорный
bakımsız; barınaksız,başıboş,serseri* * *1) ( заброшенный) bakımsız2) ( о детях) barınaksız, başı boş, serseri3) → сущ., м, см. беспризорник -
4 бездельник
aylak,haylaz,serseri* * *мaylak; haylaz; boş gezen -
5 бездомный
barınaksız,evsiz* * *бездо́мный бродя́га — haneberduş
бездо́мная соба́ка — serseri köpek
-
6 бродячий
в соч.бродя́чая соба́ка — serseri köpek
бродя́чая тру́ппа — gezici topluluk
бродя́чая жизнь — göçebelik
См. также в других словарях:
serseri — sf., Far. serserī 1) Belli bir işi ve yeri olmayan başıboş kimse, kabadayı, hayta, holigan (kimse) Hayran Baba yı bir serseri ile birlikte temizlemişlerdi. F. R. Atay 2) Tutarsız, beğenilmeyen davranışları olan kimse 3) mec. Belli bir hedefi… … Çağatay Osmanlı Sözlük
serseri serseri — zf. Başıboş olarak, amaçsızca O gün kasabanın sokaklarını serseri serseri dolaştım. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
serseri mayın — is. Belli bir hedefi olmayan, rastgele yerleştirilen mayın Bulgaristan dan mangal kömürü getiren Yücel motoru Midye önlerinde serseri bir mayına çarparak battı. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
serserî — (F.) [ یﺮﺱﺮﺱ ] 1. aylak. 2. anlamsız … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
SERSERİ — f. Ötede beride gezen, başı boş. İşi gücü olmayıp boşta dolaşan, haylaz, derbeder, avare. * Boş söz … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
serseri kurşun — is. Belli bir hedef gözetmeksizin sıkılan kurşun … Çağatay Osmanlı Sözlük
serserilik yapmak (veya etmek) — serseri tavrında davranmak, çevreye rahatsızlık vermek Serserilik yapabilir, atılgan, dövüşken, gözünü budaktan sakınmaz cinsten adam istemiyorlar. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
bengi — serseri, nişamend, tiryaki, esrarkeş … Çağatay Osmanlı Sözlük
DİL-İ ÂVÂRE — Serseri gönül … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Cuneyt Arkin — Cüneyt Arkın Cüneyt Arkın, de son vrai nom Fahrettin Cüreklibatır, est un acteur du cinéma turc, né le 7 septembre 1937 à Eskişehir. Très populaire en Turquie, l acteur, parfois surnommé dans la francophonie « le Alain Delon turc », a… … Wikipédia en Français
Cuneyt Arkın — Cüneyt Arkın Cüneyt Arkın, de son vrai nom Fahrettin Cüreklibatır, est un acteur du cinéma turc, né le 7 septembre 1937 à Eskişehir. Très populaire en Turquie, l acteur, parfois surnommé dans la francophonie « le Alain Delon turc », a… … Wikipédia en Français