-
1 serpentin
m1) змеевик; змеевиковый теплообменник; батарея•- serpentin ailetté
- serpentin à ailettes en spirale
- serpentin d'un alambic
- serpentin antigivre
- serpentin de caloduc
- serpentin chaud
- serpentin de chauffage
- serpentin de chauffe
- serpentin à circulation d'eau chaude
- serpentin de condensation
- serpentin de conditionnement d'air
- serpentin à eau chaude
- serpentin à eau froide
- serpentin d'eau de puisage
- serpentin d'échange de chaleur
- serpentin d'échange thermique
- serpentin évaporatoire
- serpentin en forme de U
- serpentin frigorifique
- serpentin froid
- serpentin froid à saumure
- serpentin immergé
- serpentin de préchauffage
- serpentin radiant
- serpentin du rayonnement
- serpentin réchauffeur
- serpentin de récupération
- serpentin de récupération de chaleur
- serpentin réfrigérant
- serpentin thermal
- serpentin à vapeur
- serpentin de vaporisation
- serpentin ventilé -
2 serpentin
1. adj ( fém - serpentine)1) извивающийся, извилистый2) серпентинный; с прожилками, пятнами2. m1) змеевик, змеевиковый теплообменник2) серпантин ( бумажная лента)3) серпантин ( извилистая дорога) -
3 serpentin
серпантина
Вид закругления дороги, устраиваемого при прокладке дороги в горной местности с внешней стороны угла поворота трассы между двумя её направлениями, сходящимися под острым углом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > serpentin
-
4 serpentin
mDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > serpentin
-
5 serpentin
1. прил.общ. извилистый, с прожилками, с пятнами, серпентинный, извивающийся2. сущ.1) общ. змеевиковый теплообменник, серпантин (бумажная лента), серпантин (извилистая дорога), змеевик2) мин. серпентин, хризотил, серпентинит (порода)3) тех. батарея, серпентина (извилистая дорога), серпантин (прибор центрального отопления)4) ист. серпантина (артиллерийское орудие XVI-XVII вв.)5) стр. серпентина (извилистая горная дорога) -
6 serpentin
-
7 serpentin
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > serpentin
-
8 serpentin chaud
= serpentin de chauffage, serpentin de chauffe1) обогревающий змеевик, отопительный змеевик; обогревающая батарея, отопительная батарея -
9 serpentin d'échange de chaleur
= serpentin d'échange thermique змеевиковый теплообменник, теплообменный змеевик; теплообменная батареяDictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin d'échange de chaleur
-
10 serpentin d'échange thermique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin d'échange thermique
-
11 serpentin de chauffage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin de chauffage
-
12 serpentin de chauffe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin de chauffe
-
13 serpentin frigorifique
= serpentin froid охлаждающий змеевик; охлаждающая батареяDictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin frigorifique
-
14 serpentin froid
-
15 serpentin à ailettes en spirale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin à ailettes en spirale
-
16 serpentin à circulation d'eau chaude
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin à circulation d'eau chaude
-
17 serpentin à eau chaude
змеевик, нагреваемый горячей водойDictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin à eau chaude
-
18 serpentin à eau froide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin à eau froide
-
19 serpentin à vapeur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin à vapeur
-
20 serpentin ailetté
батарея из оребрённых труб, из ребристых трубDictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin ailetté
См. также в других словарях:
serpentin — serpentin, ine [ sɛrpɑ̃tɛ̃, in ] adj. et n. m. • mil. XIIe; lat. serpentinus I ♦ Adj. 1 ♦ Littér. Qui a la forme, le mouvement d un serpent qui rampe. ⇒ flexueux, onduleux, sinueux. « sa démarche onduleuse, souple et serpentine » (Gautier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
serpentin — SERPENTÍN s.n. Mineral cu varietăţi de diferite culori, rezultat prin hidroliza silicatului de magneziu. [var.: serpentínă s.f.] – Din fr. serpentine, germ. Serpentine. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SERPENTÍN adj. v. cotit,… … Dicționar Român
Serpentín — de cobre utilizado para enfriamiento de agua en procesos industriales. Se denomina serpentín o serpentina a un tubo de forma frecuentemente espiral, utilizado comúnmente para enfriar vapores provenientes de la destilación en un calderín y así… … Wikipedia Español
Serpentin — (Ophit, Ophiolit, Schlangenstein), Mineral und Gestein, wenn rein wasserhaltiges Magnesiasilikat = H4Mg3S2O9 (43,48% SiO2, 43,48% MgO, 13,04% H2O), oft Eisenoxydul führend. Nicht kristallisiert; meist dicht, blättrig, stenglig oder faserig; meist … Lexikon der gesamten Technik
serpentin — serpentin, ine 1. (sèr pan tin, ti n ) adj. 1° Terme d histoire naturelle. Qui est marqué de lignes longitudinales flexueuses. Marbre serpentin, marbre d un fond vert, avec des taches rouges et blanches. 2° Qui ressemble au serpent, qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
serpentin — Serpentin, [serpent]ine. adj. Il n a d usage qu en ces phrases. Marbre serpentin, qui est une sorte de marbre dont le fond est verd avec des taches rouges & blanches. Et, Langue serpentine, qui se dit figur. D une personne medisante. Serpentin. s … Dictionnaire de l'Académie française
serpentín — sustantivo masculino 1. Tubo alargado y en espiral que sirve para enfriar o calentar el vapor o el líquido que pasa por él: el serpentín de un alambique, el serpentín de un calen tador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Serpentin — steht für folgende Begriffe: Serpentin (Alkaloid), ein Rauvolfia Alkaloid, eine chemische Substanz Serpentingruppe, eine mineralogische Gruppe von Schichtsilikaten Serpentintanz, ein Tanz, bei dem Bilder auf die Kleidung projiziert werden Siehe… … Deutsch Wikipedia
Serpentin [1] — Serpentin (Ophit, Pikrolith), Mineral, krystallinische, zuweilen körnige, blätterige u. faserige Massen, meist derb, eingesprengt, in Trümmern, Platten u. Adern; Bruch muschelig od. glatt, uneben bis eben u. splittrig; Härte 3 bis 4, spec. Gew. 2 … Pierer's Universal-Lexikon
Serpentin [2] — Serpentin, 1) sonst eine Art Kanonen, welche 24 Pfund schossen; 2) Bezeichnung für den Hahn des Gewehrschlosses … Pierer's Universal-Lexikon
Serpentīn — (Ophit, Ophiolith, nach der schlangenhautartigen Färbung einzelner Varietäten so genannt), Mineral und zwar wie der Talk ein wasserhaltiges Magnesiumsilikat, ist im reinsten Zustand H2Mg3Si2O8+H2O mit etwas Eisen stellvertretend für Magnesium,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon