-
1 serenero
-
2 serenero
m.1 night-wrap, a loose cover which ladies used to throw over the head at night.2 nightrail, nightwrap.3 peasant kerchief.* * * -
3 serenero
-
4 serenero
-
5 serenero
m• šátek na hlavu -
6 serenero
m 1) шапчица или кърпа против нощната влага; 2) Амер. роса, влага; 3) Арж. женска кърпа за глава. -
7 serenero
-
8 головной платок
adj1) gener. pañuelo de (para la) cabeza, pañuelo de la cabeza, toquilla2) Arag. cachirulo (арагонских крестьян)3) Arg. serenero -
9 роса
рос||а́roso;\росаи́стый rosa, roskovrita.* * *ж.rocío mу́тренняя роса́ — rocío matutino (de la mañana)
вече́рняя роса́ — sereno m, relente m
роса́ ложи́тся — está cayendo rocío
* * *ж.rocío mу́тренняя роса́ — rocío matutino (de la mañana)
вече́рняя роса́ — sereno m, relente m
роса́ ложи́тся — está cayendo rocío
* * *n1) gener. rociada, rocìo2) Arg. serenero -
10 старинный головной убор
Diccionario universal ruso-español > старинный головной убор
-
11 туман
тума́нnebulo;\туманный 1. nebula;2. перен. malklara, malpreciza.* * *м.на у́лице тума́н — hay niebla, el tiempo está nublado
тума́н спусти́лся — ha bajado (descendido) la niebla, se ha (a)nublado el tiempo
ви́деть сло́вно (как) в тума́не — ver como através de una nube
быть как в тума́не — no ver claro, tener cataratas
у меня́ тума́н в глаза́х — se me nubla la vista
у него́ тума́н в голове́ — tiene la cabeza embotada (acorchada)
••напусти́ть тума́ну — enturbiar el agua, embrollar vt
* * *м.на у́лице тума́н — hay niebla, el tiempo está nublado
тума́н спусти́лся — ha bajado (descendido) la niebla, se ha (a)nublado el tiempo
ви́деть сло́вно (как) в тума́не — ver como através de una nube
быть как в тума́не — no ver claro, tener cataratas
у меня́ тума́н в глаза́х — se me nubla la vista
у него́ тума́н в голове́ — tiene la cabeza embotada (acorchada)
••напусти́ть тума́ну — enturbiar el agua, embrollar vt
* * *n2) Arg. serenero3) Ecuad. lancha -
12 nightrail
s.serenero. -
13 nightwrap
s.serenero. -
14 peasant kerchief
s.serenero.
См. также в других словарях:
serenero — (De sereno1). 1. m. Toca que usan las mujeres en algunas regiones como defensa contra la humedad de la noche. 2. Arg. Pañuelo que, atado generalmente debajo de la barba, usaba el gaucho bajo el sombrero para cubrirse la nuca y parte de la cara … Diccionario de la lengua española
serenero — ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA Toca que usaban las mujeres para preservarse de la humedad de la noche. * * * serenero 1 m. Prenda con que se cubren la cabeza las mujeres para preservarse del frío de la noche. ⇒ Mantilla. ➢ *Vestir. 2… … Enciclopedia Universal
serenero — pop. Pañuelo grande, doblado en forma de triángulo que se usaba en la campaña atado al mentón, sobre la cabeza y debajo del sombrero para protegerse del sol, polvo y viento … Diccionario Lunfardo
Pecados y Danzantes de Camuñas — Saltar a navegación, búsqueda Pecados y Danzantes de Camuñas Pecados y Danzantes de Camuñas es una fiesta declarada de interés turístico nacional, que se celebra en el municipio castellanomanchego de Camuñas, en la provincia … Wikipedia Español
Huella (danza) — La huella es una danza folclórica argentina, nacida hacia 1820, caracteristica de la llamada música surera o sureña. Esta danza fue bailada principalmente en Argentina, aunque también su práctica se extendió a Bolivia, Chile y Uruguay. Se… … Wikipedia Español
Sombrero — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que cubre la cabeza y consta de copa y ala. SINÓNIMO güito 2 Cualquier cosa que tiene forma parecida a la de un sombrero. 3 CONSTRUCCIÓN Techo que cubre el púlpito para evitar posibles … Enciclopedia Universal
pañuelo — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Trozo de tela o papel de forma cuadrada utilizado para limpiarse el sudor, la nariz o para otros usos: ■ toma mi pañuelo y sécate esas lágrimas. SINÓNIMO mocador 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de tela de … Enciclopedia Universal
vestir — (Del lat. vestire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 INDUMENTARIA Y MODA Cubrir el cuerpo de una persona con un vestido: ■ le costó mucho vestir al niño; se suele vestir muy bien. SE CONJUGA COMO pedir 2 Cubrir una cosa con otra para adornarla: ■ … Enciclopedia Universal