-
81 поперечная перегородка
transverse septum, septum transversum [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > поперечная перегородка
-
82 предсердно-желудочковая перегородка
atrioventricular septum, septum atrioventriculare [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > предсердно-желудочковая перегородка
-
83 предспаечная перегородка
precommissural septum, septum precommissurale [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > предспаечная перегородка
-
84 прозрачная перегородка
pellucid septum, septum pellucidum [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > прозрачная перегородка
-
85 промежуточная шейная перегородка
intermedial cervical septum, septum cervicale intermedium [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > промежуточная шейная перегородка
-
86 прямокишечно-влагалищная перегородка
rectovaginal septum, septum rectovaginale [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > прямокишечно-влагалищная перегородка
-
87 прямокишечно-пузырная перегородка
rectovesical septum, septum rectovesicale [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > прямокишечно-пузырная перегородка
-
88 перегородка
- wall
- SP
- septum
- separator
- rib
- PTN
- partition
- partitio
- membrane
- division plate
- curtain wall
- bulkhead
- BHD
- baffle plate
3.1.8 перегородка (partition): Опорный изолятор КРУЭ, отделяющий один отсек от других отсеков.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегородка
-
89 диффундировать
-
90 мембранный диализ
-
91 перепонка
-
92 через
1) across
2) by means of
3) per
4) through
5) via
– выраженный через
– проходящий через
анализ через синтез — analysis by synthesis
вещание через искусственный спутник Земли — satellite broadcasting
взрыв через влияние — propagated blast
возврат через землю — earth return
время прохождения через афелий — time of aphelion passage
диффузия через перегородку — barrier diffusion
диффундировать через мембрану — diffuse through septum
запись через копировальную бумагу — carbon pressure recording
логика на полевых транзисторах с емкостными связями через диоды — capacitive diode FET logic
передача через ИСЗ — satellite transmission
переливание через водослив — <meteor.> overflow
перетекание через зазоры — leakage through clearances
пропускание через фильтр — filtration
проходить через нависшую точку — culminate
проходить через афелий — pass aphelion
проходить через вещество — traverse material
проходить через щель — pass through slit
прохождение сигнала через помехи — signal read-through
разливка через промежуточный ковш — tundish teeming
расход воды через водослив — spillway discharge
связь через коммутатор — <commun.> point-to-point communication
туннелирование через барьер — barrier tunnelling
цепь возврата через землю — ground return circuit
-
93 CuInS[2] мембранные фотоэлектрохимические элементы
Универсальный русско-английский словарь > CuInS[2] мембранные фотоэлектрохимические элементы
-
94 T-образная перегородка
Makarov: T septumУниверсальный русско-английский словарь > T-образная перегородка
-
95 Полость Верге
1) General subject: Cavum vergae (http://moscow-translator.ru/medical-translation Является задней частью Cavum septum pellucidum (CSP). Часто не различают между этим образованием и собственно полостью Верге. Также в обиходе сущест)2) Anatomy: Сavum septi pellucidi et Vergae (http://moscow-translator.ru/medical-translation), fifth ventricle (http://moscow-translator.ru/medical-translation) -
96 альвеолярная перегородка
Medicine: alveolar septumУниверсальный русско-английский словарь > альвеолярная перегородка
-
97 бедренная перегородка
Medicine: femoral septum (клокетова)Универсальный русско-английский словарь > бедренная перегородка
-
98 боковая межмышечная перегородка бедра
Medicine: lateral intermuscular femoral septumУниверсальный русско-английский словарь > боковая межмышечная перегородка бедра
-
99 вена прозрачной перегородки
Medicine: vein of septum pellucidum (головного мозга)Универсальный русско-английский словарь > вена прозрачной перегородки
-
100 волновод с т-образной перегородкой
Electronics: t-septum waveguideУниверсальный русско-английский словарь > волновод с т-образной перегородкой
См. также в других словарях:
septum — [ sɛptɔm ] n. m. • v. 1560; mot lat. « cloison » ♦ Anat., zool. Cloison séparant deux cavités (d un organe, d un organisme). Septum nasal. Septum interventriculaire, interauriculaire du cœur. Adj. SEPTAL, ALE, AUX . ● septum nom masculin (latin… … Encyclopédie Universelle
Septum — Sep tum, n.; pl. {Septa}. [L. septum, saeptum, an inclosure, hedge, fence, fr. sepire, saepire, to hedge in, inclose.] 1. A wall separating two cavities; a partition; as, the nasal septum. [1913 Webster] 2. (Bot.) A partition that separates the… … The Collaborative International Dictionary of English
septum — sèptum m DEFINICIJA anat. pregrada što u tijelu dijeli dvije šupljine, dijelove organa i sl. [nosni septum] ETIMOLOGIJA lat. septum, saeptum … Hrvatski jezični portal
septum — septum. См. септа. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Septum [1] — Septum (lat.), Scheidewand in einem organischen T. heile, z.B. S. cordis, s. Herz S. 296. S. Iucĭdum (S. pellucidum), die markige Scheidewand des Gehirns, s.d.i. A) d). S. narĭum ossĕum, s.u. Nase 1) B) a) aa). S. scroti, so v.w. Scheidewand des… … Pierer's Universal-Lexikon
Septum [2] — Septum (a. Geogr.), so v.w. Septa, s. Ceuta 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Septum — (lat), Scheidewand, z. B. S. narium, Nasenscheidewand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Septum — Septum, lat., in der Anatomie Scheidewand zwischen 2 Höhlen … Herders Conversations-Lexikon
septum — partition between the nostrils, 1690s, Mod.L., from L. saeptum a fence, from neut. pp. of saepire to hedge in, from saepes hedge, fence … Etymology dictionary
septum — ► NOUN (pl. septa) chiefly Anatomy & Biology ▪ a partition separating two chambers, such as that between the nostrils or the chambers of the heart. ORIGIN Latin, from sepire enclose … English terms dictionary
septum — [sep′təm] n. pl. septums or septa [sep′tə] [ModL < L, enclosure, hedge < saepire, to enclose, fence < saepes, a hedge < IE base * saip , hedge fence > Gr haimos, thicket] Biol. a thin wall, membrane, etc. that separates two… … English World dictionary