-
1 Septum
med. IVS -
2 перегородка
Septum, Scheidewand, Trennwand -
3 Межпредсердная перегородка
adjmed. Septum interatriale ((PNA; septum at riorum, BNA, JNA) — перегородка, разделяющая правое и левое предсердия.)Универсальный русско-немецкий словарь > Межпредсердная перегородка
-
4 межжелудочковая перегородка
adjmed. Kammerscheidewand, Kammerseptum, Septum interventriculare ((PNA; septum ventriculorum, BNA, JNA) - перегородка, разделяющая правый и левый желудочки сердца), VentrikelseptumУниверсальный русско-немецкий словарь > межжелудочковая перегородка
-
5 межпредсердная перегородка
adjmed. Septum interatriale ((PNA; septum at riorum, BNA, JNA) — перегородка, разделяющая правое и левое предсердия.)Универсальный русско-немецкий словарь > межпредсердная перегородка
-
6 начальная перегородка
adjgeol. erstes Septum cellare (Moll., Ceph.) (фрагмокона)Универсальный русско-немецкий словарь > начальная перегородка
-
7 перегородка
n1) gener. Blende, (дощатая) Dielenwand, Innenwand, Querwand, Raumteiler, Scheidewand (тж. перен.), Scherwand, Trennungswand, Wand, Stellwand, Scheidewand, Trennwand, Zwischenmauer, Zwischenwand, Gefach, Standbaum2) geol. Kammerwand (For.), Murus (Pal.) (споры), Paries Aren, Pseudoseptum (Arch.), Querwand (Ceph.), Scheidewand (Arch.), Septum, Teilungswand, radiale Scheidewand (Arch.), radiale Wand (Arch.)3) Av. (аэродинамический)(аэродинамическая) Bügelkante, (плоская) Membrane, (аэродинамическая) Steg, (аэродинамическая) Strake, (аэродинамический)(аэродинамическая) Zaun (для предотвращения перетекания пограничного слоя)4) med. IVS5) milit. Abteilungsschott (в ганке)6) eng. Abteilungswand, Diaphragma, Membran, Schottwand, Staubbrett (песочницы), Trennfolie, Verschlag7) construct. Lattenwand, Scheidwand, Schirmwand, Sichtblende, Wandung8) anat. Interseptum9) auto. Abdeckblech, Abschlußdeckel, Prallblech (напр. в топливном баке), Schottwand (напр. топливного бака), Schottblech, Spritzwand10) mining. Abschluß, Schachtscheider, Scheide, Schutzverschlag, Teilwand, Wetterscheider11) road.wrk. Riegelwand, Stirnblende12) metal. Dämmstück (напр. в литниковой чаше), Verbundgußstück (устанавливается в кристаллизатор МНЛЗ, для перехода на другую марку стали, впоследствии отрезается на МГР как обрезь)13) radio. Isoliersteg, Trennisolation (между обмотками)14) electr. Steg15) oil. Umlenkplatte (в топливных баках и цистернах), Wehr, Überfallwehr, Überflußwehr16) leath. Fachteil17) atom. Barriere, Zwischendeckel18) wood. Staubrett, Verschlag (дощатая), Zuschlag20) nav. Schotting21) shipb. Geveling, Schotte -
8 плоскость, проходящая через кардинальную и противоположную септы
ngeol. Haupt-Gegen-Septum-Ebene (Anth.) (у ругоз)Универсальный русско-немецкий словарь > плоскость, проходящая через кардинальную и противоположную септы
-
9 прозрачная перегородка мозга
adjmed. Septum PellucidumУниверсальный русско-немецкий словарь > прозрачная перегородка мозга
-
10 прозрачной перегородки
adjmed. Septum pellucidum (lat: durchscheinende Trennwand, Membran im Gehirn)Универсальный русско-немецкий словарь > прозрачной перегородки
-
11 септа
ngeol. Kammerwand, Scheidewand, Scheidewand (в раковинной трубке), Septum (ñì. òàêæå Septen), Sternleiste (Anth.), Strahlenplatte (Anth.), Wand -
12 септа с зубчатым осевым краем
ngeol. gelapptes Septum (Anth.)Универсальный русско-немецкий словарь > септа с зубчатым осевым краем
-
13 киста прозрачной перегородки мозга
nУниверсальный русско-немецкий словарь > киста прозрачной перегородки мозга
-
14 полость прозрачной перегородки
nmed. Cavum septi pellucidi, Cavum septum pellucidumУниверсальный русско-немецкий словарь > полость прозрачной перегородки
См. также в других словарях:
septum — [ sɛptɔm ] n. m. • v. 1560; mot lat. « cloison » ♦ Anat., zool. Cloison séparant deux cavités (d un organe, d un organisme). Septum nasal. Septum interventriculaire, interauriculaire du cœur. Adj. SEPTAL, ALE, AUX . ● septum nom masculin (latin… … Encyclopédie Universelle
Septum — Sep tum, n.; pl. {Septa}. [L. septum, saeptum, an inclosure, hedge, fence, fr. sepire, saepire, to hedge in, inclose.] 1. A wall separating two cavities; a partition; as, the nasal septum. [1913 Webster] 2. (Bot.) A partition that separates the… … The Collaborative International Dictionary of English
septum — sèptum m DEFINICIJA anat. pregrada što u tijelu dijeli dvije šupljine, dijelove organa i sl. [nosni septum] ETIMOLOGIJA lat. septum, saeptum … Hrvatski jezični portal
septum — septum. См. септа. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Septum [1] — Septum (lat.), Scheidewand in einem organischen T. heile, z.B. S. cordis, s. Herz S. 296. S. Iucĭdum (S. pellucidum), die markige Scheidewand des Gehirns, s.d.i. A) d). S. narĭum ossĕum, s.u. Nase 1) B) a) aa). S. scroti, so v.w. Scheidewand des… … Pierer's Universal-Lexikon
Septum [2] — Septum (a. Geogr.), so v.w. Septa, s. Ceuta 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Septum — (lat), Scheidewand, z. B. S. narium, Nasenscheidewand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Septum — Septum, lat., in der Anatomie Scheidewand zwischen 2 Höhlen … Herders Conversations-Lexikon
septum — partition between the nostrils, 1690s, Mod.L., from L. saeptum a fence, from neut. pp. of saepire to hedge in, from saepes hedge, fence … Etymology dictionary
septum — ► NOUN (pl. septa) chiefly Anatomy & Biology ▪ a partition separating two chambers, such as that between the nostrils or the chambers of the heart. ORIGIN Latin, from sepire enclose … English terms dictionary
septum — [sep′təm] n. pl. septums or septa [sep′tə] [ModL < L, enclosure, hedge < saepire, to enclose, fence < saepes, a hedge < IE base * saip , hedge fence > Gr haimos, thicket] Biol. a thin wall, membrane, etc. that separates two… … English World dictionary