Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

separately

  • 1 ιδιοποιήσει

    ἰδιοποιέω
    make separately: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἰδιοποιέω
    make separately: fut ind mid 2nd sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: fut ind act 3rd sg
    ἰ̱διοποιήσει, ἰδιοποιέω
    make separately: futperf ind mp 2nd sg
    ἰ̱διοποιήσει, ἰδιοποιέω
    make separately: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ιδιοποιήσει

  • 2 ἰδιοποιήσει

    ἰδιοποιέω
    make separately: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἰδιοποιέω
    make separately: fut ind mid 2nd sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: fut ind act 3rd sg
    ἰ̱διοποιήσει, ἰδιοποιέω
    make separately: futperf ind mp 2nd sg
    ἰ̱διοποιήσει, ἰδιοποιέω
    make separately: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιήσει

  • 3 ιδιοποιήσω

    ἰ̱διοποιήσω, ἰδιοποιέω
    make separately: aor ind mid 2nd sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: aor subj act 1st sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: fut ind act 1st sg
    ἰ̱διοποιήσω, ἰδιοποιέω
    make separately: futperf ind act 1st sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ιδιοποιήσω

  • 4 ἰδιοποιήσω

    ἰ̱διοποιήσω, ἰδιοποιέω
    make separately: aor ind mid 2nd sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: aor subj act 1st sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: fut ind act 1st sg
    ἰ̱διοποιήσω, ἰδιοποιέω
    make separately: futperf ind act 1st sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιήσω

  • 5 ιδιοποιή

    ἰδιοποιέω
    make separately: pres subj mp 2nd sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind mp 2nd sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ιδιοποιή

  • 6 ἰδιοποιῇ

    ἰδιοποιέω
    make separately: pres subj mp 2nd sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind mp 2nd sg
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιῇ

  • 7 ιδιοποιείτο

    ἰ̱διοποιεῖτο, ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > ιδιοποιείτο

  • 8 ἰδιοποιεῖτο

    ἰ̱διοποιεῖτο, ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιεῖτο

  • 9 ιδιοποιούμεν

    ἰ̱διοποιοῦμεν, ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind act 1st pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ιδιοποιούμεν

  • 10 ἰδιοποιοῦμεν

    ἰ̱διοποιοῦμεν, ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind act 1st pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιοῦμεν

  • 11 ιδιοποιούμεθα

    ἰ̱διοποιούμεθα, ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ιδιοποιούμεθα

  • 12 ἰδιοποιούμεθα

    ἰ̱διοποιούμεθα, ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιούμεθα

  • 13 χωρίς

    χωρίς, Adv., also [full] χωρί, q. v.: (v. χῆρος):—
    A separately, apart, once in Il., 7.470;

    χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δ' αὖθ' ἕρσαι Od.9.221

    , cf. 4.130, Sapph.Supp. 20a.16, IG12.108.32, al.;

    χ. ἡ τιμὴ θεῶν A.Ag. 637

    ;

    κεῖται χ. ὁ νεκρός Hdt.4.62

    ;

    χ. περὶ αὐτῶν ἑκάστου οἱ νόμοι κεῖνται Antipho 5.10

    ; χίλια τάλαντα.. χ. θέσθαι set them apart, in reserve, Th.2.24; χ. οἰκεῖν live apart, have an independent establishment, D.4.36, 47.72; χ. γενόμενοι being separated, X.Cyr. 4.1.18;

    χ. ἀπ' ἀλλήλων Parm.8.56

    , Pl.Phd. 98c;

    μή με χ. αἰτιῶ

    without evidence,

    S.OT 608

    ;

    χ. ποιῆσαι

    distinguish,

    Isoc.15.68

    ; χ. βλέπειν look two ways, squint, Timocl.27.6; opp. κοινῇ, Isoc.12.160; opp. κοινόν, E.Hec. 860; χ. δέ .. and separately, and besides, Th.2.13; separately, Lys.22.16, Plu.Arist.20; λέγειν χ. περὶ ἑκάστου Lexap.Aeschin.1.35;

    χ. καὶ ἐν μέρει Id.3.2

    ; περὶ τὸ ἓν καὶ χ. about the one and without [the one] Arist.Ph. 203a14; otherwise,

    χ. δὲ μηδαμῶς Pl.Lg. 950c

    ; χ. ἢ ὁκόσοι except so many as.., Hdt.2.77;

    χωρὶς ἢ ὅσα D.C.53.21

    ;

    χωρὶς ἤ ὅτι Hdt.1.94

    ,4.61,82; also χ. εἰ μή (condemned by Ps.-Hdn.post Moer.p.462P.), Plu.2.698f, A.D.Pron. 91.8, al.;

    χ. πλήν Paus.1.34.4

    .
    2 metaph., of different nature, kind, or quality, Semon.7.1;

    χ. τό τ' εἶναι καὶ τὸ μὴ νομίζεται E.Alc. 528

    ;

    χ. τό τ' εἰπεῖν πολλὰ καὶ τὰ καίρια S.OC 808

    ;

    χ. ᾤμην εἶναι τὸ συνεῖναί τε ἀλλήλοις διαλεγομένους καὶ τὸ δημηγορεῖν Pl.Prt. 336b

    .
    II as Prep. c. gen., without, A.Ag. 926, etc.; without the help or will of,

    χ. Ζηνός S.Tr. 1002

    (lyr.): after its case,

    πόνου χ. Id.El. 915

    , cf. Theon. Sm.p.1H.
    2 separate from, apart from,

    χ. ἀθανάτων Pi.O.9.41

    ;

    χ. ἀνθρώπων στίβου S.Ph. 487

    ;

    χωρὶς ᾤκισται θεῶν E.Hec.2

    ;

    χ. ὀμμάτων ἐμῶν Id.Or. 272

    ;

    ἡ ψυχὴ χ. τοῦ σώματος Pl.Phd. 67a

    , etc.
    3 independently of, without reckoning, Hdt.1.93, 106, 6.58;

    χ. τε γένους οὐκ ἔστιν ὅτῳ μείζονα μοῖραν νείμαιμ' ἢ σοί A.Pr. 293

    (anap.); χ. δὲ τῆς δόξης οὐδὲ δίκαιόν μοι δοκεῖ .. Pl.Ap. 35b.
    4 differently from, otherwise than,

    χ. μυρηρῶν τευχέων πνέων A.Fr.180.5

    ;

    χ. δήπου σοφία ἐστίν ἀνδρείας Pl.La. 195a

    , cf. D.19.13.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χωρίς

  • 14 ιδιοποιεί

    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ιδιοποιεί

  • 15 ἰδιοποιεῖ

    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιεῖ

  • 16 ιδιοποιουμένων

    ἰδιοποιέω
    make separately: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ιδιοποιουμένων

  • 17 ἰδιοποιουμένων

    ἰδιοποιέω
    make separately: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιουμένων

  • 18 ιδιοποιούν

    ἰδιοποιέω
    make separately: pres part act masc voc sg (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ιδιοποιούν

  • 19 ἰδιοποιοῦν

    ἰδιοποιέω
    make separately: pres part act masc voc sg (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἰδιοποιοῦν

  • 20 ιδιοποιούντο

    ἰ̱διοποιοῦντο, ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    ἰδιοποιέω
    make separately: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ιδιοποιούντο

См. также в других словарях:

  • separately — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • separately — [adv] alone, individually apart, clearly, definitely, disjointly, distinctly, independently, one at a time, one by one, personally, severally, singly, solely; concepts 544,577 Ant. together …   New thesaurus

  • separately — [[t]se̱pərətli[/t]] ADV: ADV with v, oft ADV from n If people or things are dealt with separately or do something separately, they are dealt with or do something at different times or places, rather than together. Cook each vegetable separately… …   English dictionary

  • separately — separate sep‧a‧rate 1 [ˈseprt] adjective 1. things that are separate are not connected or related to each other in any way: • The finance team left to start a separate company. • Many advertisers are running ads for two or more separate… …   Financial and business terms

  • separately — adv. Separately is used with these adjectives: ↑organized Separately is used with these verbs: ↑conduct, ↑consider, ↑deal, ↑evolve, ↑examine, ↑house, ↑live, ↑negotiate, ↑organize, ↑ …   Collocations dictionary

  • separately — adverb I ll have to interview you all separately Syn: individually, one by one, one at a time, singly, severally; apart, independently, alone, by oneself, on one s own …   Thesaurus of popular words

  • separately —   Pākahi, ho oka awale ia, ho okahi, oko a.    ♦ Considered separately, no ono o pākahi ia …   English-Hawaiian dictionary

  • separately — separate ► ADJECTIVE 1) forming or viewed as a unit apart or by itself; not joined or united with others. 2) different; distinct. ► VERB 1) move or come apart. 2) stop living together as a couple. 3) divide into constituent or distinct elements.… …   English terms dictionary

  • Separately managed account — A Separately Managed Account, or SMA, is an individual investment accounts offered by financial consultants and managed by independent money managers under an asset based fee structure. With such a broad definition, many types of accounts might… …   Wikipedia

  • separately excited field winding — nepriklausomoji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separately excited field winding vok. Fremderregerwicklung, f; Fremderregungswicklung, f rus. обмотка независимого возбуждения, f pranc. enroulement séparée, m …   Automatikos terminų žodynas

  • separately excited generator — nepriklausomojo žadinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separately excited generator vok. fremderregter Generator, m; Generator mit Fremderregung, m rus. генератор независимого возбуждения, m; генератор с независимым …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»