-
1 sentymentalizm
m sgt (G sentymentalizmu) 1. pejor. (ckliwość) sentimentality, sentimentalism- popadać w sentymentalizm to become sentimental- traktować coś z sentymentalizmem to be sentimental about sth2. Literat., Szt. sentimentalism (of the eighteenth century)* * *mi1. teor.lit. sentimentalism.2. (= uczuciowość) sentimentalism, schmaltz, schmalz.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sentymentalizm
-
2 sentymentalizm
сущ.• сентиментализм• сентиментальность* * *♂, Р. \sentymentalizmu 1. сентиментальность ž;2. лит. сентиментализм+1. sentymental-ność
* * *м, P sentymentalizmu1) сентимента́льность ż2) лит. сентиментали́змSyn: -
3 sentymentalizm
sentimentalisme -
4 sentymentalizm
[сентименталізм]m -
5 sentymentalizm
ч1. сентиментальність;2. сентименталізм (літер.) -
6 sentymentalizm
sentimentalismo -
7 сентименталізм
sentymentalizmч. -
8 сентиментализм
-
9 сентиментальность
сущ.• czułostkowość• odczucie• sentyment• sentymentalizm• sentymentalność• uczucie• zapatrywanie* * * -
10 sentyment
mieć sentyment do sentyment — +gen to have a fondness for, to be fond of
* * *mi1. (= sympatia) fondness; czuć l. mieć do kogoś sentyment have a fondness for sb, be fond of sb; nie bawmy się w sentymenty let's not get sentimental, this is hardly the time for nostalgia.2. rzad. (= sentymentalizm) sentimentality.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sentyment
-
11 sentimentality
['sɛntɪmɛn'tælɪtɪ]nsentymentalność f; ( exaggerated) sentymentalizm m, czułostkowość f* * *[-'tæ-]noun uczuciowość -
12 slush
[slʌʃ]n* * *1) (melting snow: The streets are covered with slush.) na pół stajały śnieg2) ((something said or written showing) weak sentimentality: I think most romantic novels are just slush!) tani sentymentalizm•- slushy- slushiness -
13 sentimentalisme
1. sentymentalizm2. uczuciowość
См. также в других словарях:
sentymentalizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sentymentalizmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kierunek umysłowy i artystyczny w Europie z drugiej połowy XVIII w., głoszący wyższość uczuć nad rozumem i powrót… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sentymentalizm — m IV, D. u, Ms. sentymentalizmzmie, blm 1. «przesadna wrażliwość, czułość; czułostkowość» Łzawy, śmieszny, romantyczny sentymentalizm. Popaść w sentymentalizm. 2. «kierunek umysłowy i literacki w Europie w drugiej połowie XVIII w., ukształtowany… … Słownik języka polskiego
Маленький человек — «Маленький человек» тип литературного героя, который возник в русской литературе с появлением реализма, то есть в 20 30 годах XIX века. Первым образом маленького человека стал Самсон Вырин из повести А. С. Пушкина «Станционный… … Википедия
Irzykowksi — Irzykọwksi [iʒi ], Karol, polnischer Literaturkritiker und Schriftsteller, * Błasżkowa (bei Jasło) 25. 1. 1873, ✝ Żyrardów 2. 11. 1944; schrieb psychoanalytisch orientierte Romane (»Pałuba«, 1903) und Novellen, auch Lyrik und Aphorismen. Große … Universal-Lexikon
melodramatyzm — m IV, D. u, Ms. melodramatyzmzmie, blm «cechy właściwe melodramatowi; sentymentalizm, patetyczność, sztuczność, ckliwość» Melodramatyzm utworu, zakończenia dzieła … Słownik języka polskiego
