-
1 сев
-
2 гнездовой посев
semina a ciuffetti [a cespi, a postarella] -
3 квадратно-гнездовой посев
semina a ciuffetti [a cespi] equidistantiDictionnaire technique russo-italien > квадратно-гнездовой посев
-
4 разбросной посев
-
5 рядовой посев
-
6 узкорядный посев
-
7 широкорядный посев
-
8 посевная кампания
с.-х. periodo di semina, semina f -
9 посев
м.1) ( действие) seminagione f, semina fпосе́в бактерий биол. мед. — seminatura di batteri
2) (то, что посеяно) seminatoяровые / озимые посе́вы — seminati primaverili / vernini
* * *n1) gener. sementa (посеянные семена), seminato, sementa, semina, seminagione, seminatura2) med. (микробиология) inoculazione -
10 предпосевной
-
11 сеять
[séjat'] v.t. impf. (pf. посеять - посею, посеешь)1.1) seminare ( anche fig.)2) (colloq.) perdere2.◇что посеешь, то и пожнёшь — chi semina raccoglie
кто сеет ветер, пожнёт бурю — chi semina vento raccoglie tempesta
-
12 авиасев
м.semina f con aerei speciali -
13 аэросев
м. с.-х.aerosemina f, semina f aerea -
14 высев
-
15 запашка
-
16 засевание
-
17 посев
м.1) с.-х. semina f, seminagione f2) ( засеянная площадь) seminato m- квадратно-гнездовой посев
- разбросной посев
- рядовой посев
- узкорядный посев
- широкорядный посев -
18 посевная
ж.semina f, seminagione f -
19 посевная борона
-
20 посевная площадь
area a semina [coltivata]
См. также в других словарях:
Semina — ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Die in Nordafrika gelegene Stadt war ein alter römischer Bischofssitz, der im 7. Jahrhundert mit der islamischen Expansion unterging. Er lag in der römischen Provinz Africa proconsularis.… … Deutsch Wikipedia
semina — / semina/ s.f. [der. di seminare ]. (agr.) [operazione di seminare] ▶◀ sementa, (non com.) seminagione, (non com.) seminatura … Enciclopedia Italiana
Semĭna — Semĭna, Mehrzahl von Semen, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
semina — 1sé·mi·na s.f. 1. AU il seminare e il suo risultato: rimandare la semina a causa della pioggia, la semina dei cereali; in partic., il seminare il grano | il periodo dell anno in cui si compie tale operazione 2. TS biol. introduzione di… … Dizionario italiano
Semina — Semen Se men (s[=e] m[e^]n), n.; pl. {Semina} (s[e^]m [i^]*n[.a]). [L., from the root of serere, satum, to sow. See {Sow} to scatter seed.] 1. (Bot.) The seed of plants. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The seed or fecundating fluid of male animals;… … The Collaborative International Dictionary of English
Semina, B. — B. Semina (25. Jan.), eine Jungfrau aus dem Karthäuserorden zu Cöln, welche von den Boll. unter den Uebergangenen aufgeführt ist. (II. 610.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
semina — {{hw}}{{semina}}{{/hw}}s. f. Attività del seminare | Epoca in cui si semina; SIN. Seminagione, seminatura … Enciclopedia di italiano
Semina Hotel — (Архангелос,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Archangelos, Архангелос, 85102, Г … Каталог отелей
Semina (Titularbistum) — Semina ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Africa proconsularis (heute nördliches Tunesien) lag. Der… … Deutsch Wikipedia
Semina Cucurbitae — СЕМЕНА ТЫКВЫ ( Semina Cucurbitae ). Зрелые, очищенные от остатков мякоти околоплодника и высушенные без подогрева семена однолетних культивируемых растений тыквы обыкновенной (Cucurbita pepo L.), тыквы крупной (Сucurbita maxima Duch.) и тыквы… … Словарь медицинских препаратов
Semina — Se|mi|na: Plur. von ↑Semen … Das große Fremdwörterbuch