-
1 sellador
adj.sealing.m.1 sealer.2 sealant, sealer.* * *► adjetivo1 sealing1 sealant————————1 sealant* * *= sealant, sealer.Ex. In addition to sealants or paint, a number of simple yet preservationally sound liners are now available for use on wooden shelves.Ex. These finishes and sealers are far less toxic than what you might find at the local hardware store.----* pistola selladora = mastic gun, caulking gun.* sellador para madera = wood sealer.* * *= sealant, sealer.Ex: In addition to sealants or paint, a number of simple yet preservationally sound liners are now available for use on wooden shelves.
Ex: These finishes and sealers are far less toxic than what you might find at the local hardware store.* pistola selladora = mastic gun, caulking gun.* sellador para madera = wood sealer.* * *sealer, sealant* * *sellador, -ora nm,f1. [persona] stamper2. [instrumento] seal -
2 sellador
сущ.1) общ. маркировщик2) тех. герметизирующий материал, грунт-порозаполнитель, герметик, порозаполнитель -
3 sellador
• sealant• sealer -
4 sellador
• kolkující• pečetící• razítkující• těsnicím• zalepovač -
5 sellador
-
6 sellador para madera
(n.) = wood sealerEx. You can apply a thin layer of a wood sealer on the jambs so the wood will not absorb the stain as fast or you can wipe the jambs down with mineral spirits.* * *(n.) = wood sealerEx: You can apply a thin layer of a wood sealer on the jambs so the wood will not absorb the stain as fast or you can wipe the jambs down with mineral spirits.
-
7 sellador de los poros
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sellador de los poros
-
8 sellador de los poros
Diccionario Politécnica español-ruso > sellador de los poros
-
9 casquete sellador
• seal cap -
10 casquete sellador
m.seal cap. -
11 cemento sellador
m.sealer cement. -
12 kolkující
sellador -
13 pečetící
sellador -
14 razítkující
sellador -
15 high-range sealant
English-Spanish architecture and construction dictionary > high-range sealant
-
16 medium-range sealant
English-Spanish architecture and construction dictionary > medium-range sealant
-
17 материал для складного верха кузова
Русско-испанский автотранспортный словарь > материал для складного верха кузова
-
18 sealant
tr['siːlənt]1 sellador nombre masculinon.• sellador s.m.'siːləntnoun sellador m['siːlǝnt]N (=device) sellador m, tapador m ; (=substance) silicona f selladora* * *['siːlənt]noun sellador m -
19 sealant
-
20 madera
f.1 wood.madera de pino pinewoodde madera woodenmadera contrachapada plywoodmadera noble fine wood2 piece of wood (tabla).* * *1 (en el árbol) wood; (cortada) timber, US lumber■ es de madera it's made of wood, it's wooden2 figurado (aptitudes) talent\tener madera de... to have the makings of a...tocar madera to touch wood* * *noun f.1) wood2) timber* * *SF Madeira* * *1) ( material) wood; (para construcción, carpintería) lumber (esp AmE), timber (BrE)es de madera — it's made of wood, it's wooden
dar madera a alguien — (Col fam) to make mincemeat of somebody (colloq)
tener madera: tiene madera de político he has the makings of a politician, he's politician material; tocar madera — to knock (on) wood (AmE), touch wood (BrE)
2) maderas femenino plural (Mús) woodwind (+ sing o pl vb)3) ( en golf) wood* * *= lumber, timber, wood.Ex. While this city does have some light industry of its own - mostly metal, lumber, and paper products - its unhurried atmosphere and quiet shady streets camouflage all signs of mercantile activity.Ex. To match the small amount of existing furniture which was reused, internal joinery and furniture is in a light coloured timber.Ex. This hierarchy shows a general subject area, buildings, and its subordinate subject areas: building materials, auxiliary construction practices, construction in specific materials, wood construction, roofing and so on.----* alcohol de madera = wood alcohol.* almacén de maderas = lumberyard, timber yard.* artesanía en madera = woodcraft.* barniz para la madera = wood varnish.* barniz para tratamiento de la madera = wood preservative.* barra redonda de madera = dowelling.* bloque de madera grabada = block.* cabaña de madera = log cabin, wood cabin.* cabaña de troncos de madera = log cabin, wood cabin.* casa de madera = log house, wood house.* casa de troncos de madera = log house.* con estructura de madera = timber-framed.* conservante de la madera = wood preservative.* cubierto con paneles de madera de roble = oak panelled.* cuña de madera = wooden quoin.* de estructura de madera = timber-framed.* de madera = wooden.* grabado en madera = woodcut, wood engraving.* guarnición de madera = wooden furniture.* impresión en plancha de madera = woodblock printing.* industria de la madera = timber industry.* letra de madera = wood letter.* madera a la deriva = driftwood.* madera contrachapada = plywood.* madera cortada a contrafibra = end-grain wood.* madera de abedul = birch wood.* madera de árbol frutal = fruit wood.* madera de teca = teak.* madera dura = hardwood.* madera encontrada en la playa = driftwood.* madera petrificada = petrified wood.* madera requemeda = charred wood.* mazo de madera = mallet.* pasta de madera = wood pulp [woodpulp].* pasta de madera triturada = groundwood, mechanical wood.* pasta de madera triturada químicamente = chemical wood.* plancha de madera = wood block [woodblock].* productos artesanos en madera = woodcraft.* revestimiento con paneles de madera = wainscoting [wainscotting].* revestimiento de paredes con paneles de madera = wood panelling.* sellador para madera = wood sealer.* sin madera = woodfree.* suelo de madera = wood flooring.* talla de madera = wood carving.* tallado en madera = wood carving.* tallista en madera = wood-carver.* tener madera de = be cut out for.* tornillo para madera = wood screw.* vivienda con estructura de madera = frame dwelling.* * *1) ( material) wood; (para construcción, carpintería) lumber (esp AmE), timber (BrE)es de madera — it's made of wood, it's wooden
dar madera a alguien — (Col fam) to make mincemeat of somebody (colloq)
tener madera: tiene madera de político he has the makings of a politician, he's politician material; tocar madera — to knock (on) wood (AmE), touch wood (BrE)
2) maderas femenino plural (Mús) woodwind (+ sing o pl vb)3) ( en golf) wood* * *= lumber, timber, wood.Ex: While this city does have some light industry of its own - mostly metal, lumber, and paper products - its unhurried atmosphere and quiet shady streets camouflage all signs of mercantile activity.
Ex: To match the small amount of existing furniture which was reused, internal joinery and furniture is in a light coloured timber.Ex: This hierarchy shows a general subject area, buildings, and its subordinate subject areas: building materials, auxiliary construction practices, construction in specific materials, wood construction, roofing and so on.* alcohol de madera = wood alcohol.* almacén de maderas = lumberyard, timber yard.* artesanía en madera = woodcraft.* barniz para la madera = wood varnish.* barniz para tratamiento de la madera = wood preservative.* barra redonda de madera = dowelling.* bloque de madera grabada = block.* cabaña de madera = log cabin, wood cabin.* cabaña de troncos de madera = log cabin, wood cabin.* casa de madera = log house, wood house.* casa de troncos de madera = log house.* con estructura de madera = timber-framed.* conservante de la madera = wood preservative.* cubierto con paneles de madera de roble = oak panelled.* cuña de madera = wooden quoin.* de estructura de madera = timber-framed.* de madera = wooden.* grabado en madera = woodcut, wood engraving.* guarnición de madera = wooden furniture.* impresión en plancha de madera = woodblock printing.* industria de la madera = timber industry.* letra de madera = wood letter.* madera a la deriva = driftwood.* madera contrachapada = plywood.* madera cortada a contrafibra = end-grain wood.* madera de abedul = birch wood.* madera de árbol frutal = fruit wood.* madera de teca = teak.* madera dura = hardwood.* madera encontrada en la playa = driftwood.* madera petrificada = petrified wood.* madera requemeda = charred wood.* mazo de madera = mallet.* pasta de madera = wood pulp [woodpulp].* pasta de madera triturada = groundwood, mechanical wood.* pasta de madera triturada químicamente = chemical wood.* plancha de madera = wood block [woodblock].* productos artesanos en madera = woodcraft.* revestimiento con paneles de madera = wainscoting [wainscotting].* revestimiento de paredes con paneles de madera = wood panelling.* sellador para madera = wood sealer.* sin madera = woodfree.* suelo de madera = wood flooring.* talla de madera = wood carving.* tallado en madera = wood carving.* tallista en madera = wood-carver.* tener madera de = be cut out for.* tornillo para madera = wood screw.* vivienda con estructura de madera = frame dwelling.* * *Madeira* * *
madera sustantivo femenino ( material) wood;
(para construcción, carpintería) lumber (esp AmE), timber (BrE);◊ madera blanda/dura softwood/hardwood;
es de madera it's made of wood, it's wooden;
mesa de madera wooden table;
madera de pino pine (wood);
tener madera de algo to have the makings of sth;
tocar madera to knock (on) wood (AmE), touch wood (BrE)
madera sustantivo femenino wood
una puerta de madera, a wooden door
(para construir) timber, US lumber
♦ Locuciones: tienes madera de artista, you have all the makings of an artist
¡toquemos madera!, touch wood!
' madera' also found in these entries:
Spanish:
adelgazar
- barnizar
- caoba
- carpintería
- de
- enmohecerse
- esculpir
- forjada I
- forjado
- grabada
- grabado
- haya
- indicada
- indicado
- labrar
- labrada
- labrado
- nogalina
- nudo
- nudosa
- nudoso
- palo
- perforación
- perforado
- podrida
- podrido
- pulir
- revestimiento
- roble
- sándalo
- somier
- tablón
- talla
- tallar
- tarugo
- teca
- trabajar
- traspasar
- veta
- viga
- viruta
- abierto
- apolillado
- apolillarse
- astilla
- astillarse
- barda
- barniz
- blando
- cepillar
English:
bend
- board
- bunk
- carve
- chip
- chisel
- crate
- cut
- drill
- eat into
- grain
- hobbyhorse
- knotty
- laminated
- length
- lumber
- nail
- of
- out of
- ply
- polish
- polished
- post
- potential
- pulp
- score
- scrape
- seasoned
- shape
- shave
- shaving
- slab
- sliver
- splinter
- split
- stain
- stained
- stamp
- timber
- timber-yard
- touch
- vaulting-horse
- walnut
- warp
- weather
- wood
- woodcarving
- woodcut
- wooden
- woodwind
* * *madera nf1. [en árbol] wood;[en carpintería] timber, US lumber;madera de pino pine;madera de caoba walnut;de madera wooden;RP Famser de madera to be slow on the uptake;Fam madera contrachapada plywood;madera noble fine wood;madera policromada polychrome wood2. [tabla] piece of wood;atrancaron la puerta con dos maderas they barred the door with two planks of woodtener madera para algo to have what it takes for sth4. [palo de golf] wood;una madera del 5 a 5 wood* * *f wood;tener madera de fig have the makings of;tocar madera knock on wood, Br touch wood;¡toca madera! knock on wood, Br touch wood* * *madera nf1) : wood2) : lumber, timber3)madera dura ormadera noble : hardwood* * *madera n1. (material) wood2. (tabla) piece of wood
См. также в других словарях:
sellador — sellador, ra adj. Que sella o pone el sello. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
sellador — ► adjetivo/ sustantivo Que sella o pone el sello: ■ todos los documentos pasan por el sellador. * * * sellador, a 1 adj. Aplicable al que pone el sello en los documentos. 2 m. Sustancia que se utiliza para sellar (cerrar herméticamente):… … Enciclopedia Universal
Sellador — Sistema cortafuegos de silicona autonivelante y lana de roca utilizado alrededor de una tubería. Este sello consigue que el hormigón y la tubería, en conjunto, sigan evitando la propagación del fuego incluso por las juntas. Pasos: 1. Limpieza 2.… … Wikipedia Español
sellador — {{#}}{{LM S35288}}{{〓}} {{[}}sellador{{]}}, {{[}}selladora{{]}} ‹se·lla·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} Que sirve para sellar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sellador de extensibilidad media — m Sellador de juntas que puede sufrir elongaciones de hasta un 10%, empleado en juntas que se mantienen rнgidas … Diccionario de Construcción y Arquitectur
sellador de gran extensibilidad — m Sellador de juntas que permite elongaciones de hasta un 25%, empleado en el sellamiento de sistemas de muro cortina … Diccionario de Construcción y Arquitectur
sellador — m Capa de base que impide la absorciуn de las subsiguientes capas. Tambiйn llamado tapaporos … Diccionario de Construcción y Arquitectur
sellador de junta — m Cualquiera de las sustancias empleadas para inyectarlas en la junta de una edificio, que al secarse forman un material o una pelнcula flexible e impermeable que evita la penetraciуn de aire o agua en el edificio. Tambiйn llamado obturador … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cemento sellador — Compuesto utilizado para la obturación de un conducto radicular. Se aplica como un plástico que se solidifica tras su colocación y rellena las depresiones de la superficie del conducto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
Schattenspiel — álbum de Lacrimosa Publicación 7 de mayo de 2010 Género(s) Metal gótico,Darkwave Cronología de Lacrimosa … Wikipedia Español
Schattenspiel — Schattenspiel … Википедия