-
1 seiden
-
2 seiden
seiden, serĭcus. – ein seidenes Kleid, vestimentum sericum; vestis serica: s. Kleider, auch bl. serica(n. pl.). – in seidene Gewänder gehüllt, in seidenen Gewändern (Kleidern), sericatus. – eine s. Schnur, funis serico intortus.
-
3 seiden
seiden ['zaɪdən]1 dig (aus Seide) de seda2 dig (wie Seide) sedosoAdjektiv1. [aus Seide] de seda————————Adverb[wie Seide] como la seda -
4 seiden
seiden adj копринен, от коприна.* * *a копринен; -
5 seiden
seiden adj ipek(ten), ipekli -
6 seiden
-
7 seiden
'seiden hedvábný -
8 seiden
-
9 seiden
* * *silken* * *sei|den ['zaidn]adj attr(= aus Seide) silk, silken (liter)* * *sei·den[ˈzaidn̩]adj attr silk\seidene Bettwäsche silk sheets\seiden glänzen to gleam silkily* * *1.1) nicht präd. (aus Seide) silk2) (wie Seide) silky2.adverbial silkily* * ** * *1.1) nicht präd. (aus Seide) silk2) (wie Seide) silky2.adverbial silkily* * *adj.silken adj. -
10 seiden
-
11 seiden
seiden af silke, silke- -
12 seiden
-
13 seiden
-
14 seiden
-
15 seiden
прил.общ. шёлковый -
16 seiden
-
17 seiden
шёлковыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > seiden
-
18 Seiden-
präfix.silk adj. -
19 seiden
-
20 seiden
a шёлковыйséídene Blúse — шёлковая блузка
См. также в других словарях:
Seiden — ist: der deutsche Name des rumänischen Ortes Jidvei Seiden ist der Familienname folgender Personen: Joseph Seiden (1892–1974), Regisseur und Produzent des jiddischen Films Rudolf Seiden (1900–1965), Schriftsteller, Chemiker und Zionist … Deutsch Wikipedia
Seiden — Seiden, adj. & adv. von Seide. Ein seidenes Kleid. Seidene Zeuge, oder Seidenzeuge. Seidene Strümpfe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
seidēn — *seidēn, *seidæ̅n germ.?, schwach. Verb: nhd. sich erstrecken; ne. reach (Verb); Hinweis: s. *seida ; Etymologie: s. ing. *sēi (2), *sē , *səi , *sī , *sə … Germanisches Wörterbuch
seiden — Adj. (Aufbaustufe) aus Seide gemacht Beispiel: Auf dem Ball hatte sie ein seidenes Kleid an … Extremes Deutsch
Seiden-Rose — (Rosa sericea) Systematik Eurosiden I Ordnung: Rosenartige (Rosales) … Deutsch Wikipedia
Seiden-Breitfußbeutelmaus — švelniaplaukė plačiapėdė sterbliapelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Antechinus naso angl. long nosed antechinus vok. Seiden Breitfußbeutelmaus rus. шелковистая сумчатая мышь ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Seiden-Taschenmaus — švelniaplaukis maišiaskruostis šoklys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Perognathus flavus angl. silky pocket mouse vok. Seiden Taschenmaus rus. шелковистый мешотчатый прыгун pranc. souris à poche… … Žinduolių pavadinimų žodynas
seiden — sei|den [ zai̮dn̩] <Adj.>: aus Seide bestehend: ein seidenes Kleid. Zus.: kunstseiden, naturseiden, reinseiden. * * * sei|den 〈Adj.〉 aus Seide bestehend ● seidene Blusen, Krawatten, Schals, Stoffe; es hängt an einem seidenen Faden 〈fig.;… … Universal-Lexikon
seiden — sei·den Adj; nicht adv; aus Seide <ein Kleid, ein Schal, eine Krawatte, ein Stoff, Strümpfe> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
seiden — sigge … Kölsch Dialekt Lexikon
seiden — sei|den (aus Seide) … Die deutsche Rechtschreibung