-
1 sehnsüchtig
Blick usw.: тоскливый; sehnsüchtig wünschen страстно желать (Р); sehnsüchtig erwarten нетерпеливо ожидать (Р) -
2 sehnsüchtig
sehnsüchtig, sehnsuchtsvoll -
3 reikhalzend
sehnsüchtig -
4 изпълнен с копнеж
sehnsüchtig -
5 копнеещ
sehnsüchtig -
6 longing
1. noun 2. adjective* * ** * *long·ing[ˈlɒŋɪŋ, AM ˈlɑ:ŋ-]a \longing heart ein Herz nt voller Sehnsucht* * *['lɒŋɪŋ]1. adjlook sehnsüchtig; eyes sehnsuchtsvoll2. nSehnsucht f (for nach)to have a ( great) longing to do sth — sich (sehr) danach sehnen, etw zu tun
* * *longing [ˈlɒŋıŋ]have a longing for sich sehnen nach* * *1. noun 2. adjective* * *(for) n.n.= Sehnsucht (nach) f. adj.sehnend adj.sehnsüchtig adj. -
7 longingly
adverbvoll Sehnsucht; sehnsüchtig* * ** * *long·ing·ly[ˈlɒŋɪŋli, AM ˈlɑ:ŋ-]adv sehnsüchtig, voll[er] Sehnsucht [o Verlangen]* * *['lɒŋIŋlɪ]advsehnsüchtig* * *adverbvoll Sehnsucht; sehnsüchtig* * *adv.sehnsüchtig adv. -
8 wistful
adjectivewehmütig; melancholisch [Person, Typ]; traurig [Augen]* * *['wistful](thoughtful and rather sad, (as if) longing for something with little hope: The dog looked into the butcher's window with a wistful expression on his face.) sehnsüchtig- academic.ru/93826/wistfully">wistfully- wistfulness* * *wist·ful[ˈwɪs(t)fəl]adj note, smile wehmütig; glance, look sehnsüchtigto feel \wistful Wehmut empfinden geh* * *['wIstfUl]adjsmile, thoughts, mood, eyes wehmütig; song also schwermütig* * *wistful adj (adv wistfully)1. sehnsüchtig, wehmütig2. nachdenklich, versonnen* * *adjectivewehmütig; melancholisch [Person, Typ]; traurig [Augen]* * *adj.sehnsüchtig adj.wehmütig adj. -
9 anxiously
adverb1) besorgt2) (eagerly) sehnsüchtig* * *adverb ängstlich* * *anx·ious·ly[ˈæŋ(k)ʃəsli]1. (with concern) besorgt2. (eagerly) sehnsüchtig\anxiously awaited sehnsüchtig erwartet; (with excitement) mit Spannung erwartet* * *['ŋkSəslI]adv1) besorgt2) (= keenly) gespannt* * *adverb1) besorgt2) (eagerly) sehnsüchtig* * *adv.unruhig adv.ängstlich adv. -
10 wistfully
-
11 haunting
adjectivesehnsüchtig [Klänge, Musik]; lastend [Erinnerung]* * *haunt·ing[ˈhɔ:ntɪŋ, AM ˈhɑ:nt̬-]II. adj1. (persistently disturbing)a \haunting doubt ein nagender Zweifela \haunting fear/memory eine quälende Angst/Erinnerungto have a \haunting beauty von unvergleichlicher Schönheit sein* * *['hɔːntɪŋ]adjdoubt quälend, nagend; tune, visions, poetry, cry, eyes eindringlich; memory lastend; music schwermütigthese haunting final chords — diese Schlussakkorde, die einen nicht loslassen
* * *haunting adj (adv hauntingly)1. quälend2. unvergesslich:haunting beauty betörende Schönheit;* * *adjectivesehnsüchtig [Klänge, Musik]; lastend [Erinnerung]* * *adj.quälend adj.verfolgend adj. -
12 hungry
adjective1) (feeling hunger) hungrig; (regularly feeling hunger) hungernd; (showing hunger) hungrig, gierig [Augen, Blick]be hungry — Hunger haben; hungrig sein
go hungry — hungern; hungrig bleiben
2) (fig.): (eager, avaricious)hungry for success/power/knowledge/love — erfolgs-/macht-/bildungs-/liebeshungrig
* * *adjective (wanting or needing food etc: a hungry baby; I'm hungry - I haven't eaten all day; He's hungry for adventure.) hungrig* * *hun·gry[ˈhʌŋgri]1. (for food) hungrig\hungry times magere Zeitento go \hungry hungern▪ to be \hungry Hunger haben\hungry for adventure/love/power abenteuer-/liebes-/machthungrigto be \hungry for companionship/fame sich akk nach Gesellschaft/Ruhm sehnen\hungry for knowledge wissensdurstigto be \hungry for news sehnsüchtig auf Nachricht warten* * *['hʌŋgrɪ]adj (+er)to be or feel/get hungry — Hunger haben/bekommen
hungry for knowledge/love/power — bildungs-/liebes-/machthungrig
to be hungry for fame/riches/company — sich nach Ruhm/Reichtum/Gesellschaft sehnen
* * *hungry [ˈhʌŋɡrı]A adj (adv hungrily)1. hungrig:without being hungry ohne zu hungern;get hungry Hunger bekommen;go hungry hungern;hungry for knowledge wissensdurstig;hungry for love liebeshungrig4. gardening is hungry work Gartenarbeit macht hungrig* * *adjective1) (feeling hunger) hungrig; (regularly feeling hunger) hungernd; (showing hunger) hungrig, gierig [Augen, Blick]be hungry — Hunger haben; hungrig sein
go hungry — hungern; hungrig bleiben
2) (fig.): (eager, avaricious)hungry for success/power/knowledge/love — erfolgs-/macht-/bildungs-/liebeshungrig
* * *adj.hungrig adj. -
13 anhelante
adjetivoanhelanteanhelante [ane'laDC489F9Dn̩DC489F9Dte](ansioso) sehnsüchtig; estar anhelante por algo etw herbeisehnen -
14 bramoso
bramosobramoso , -a [bra'mo:so]aggettivosehnsüchtig; essere bramoso di qualcosa nach etwas sehnsüchtig [oder auf etwas accusativo (be)gierig] seinDizionario italiano-tedesco > bramoso
15 lingering
adjectiveanhaltend; verbleibend [Zweifel]; langwierig [Krankheit]; langsam [Tod]; nachklingend [Melodie]* * *lin·ger·ing[ˈlɪŋgərɪŋ, AM -gɚ-]adj attr1. (lasting) verbleibendI still have \lingering doubts ich habe noch immer so meine Zweifel\lingering fears [fort]bestehende Ängste\lingering regrets nachhaltiges Bedauern\lingering suspicion [zurück]bleibender Verdacht2. (long) lang, ausgedehnta \lingering death ein schleichender Toda \lingering illness eine langwierige Krankheita \lingering kiss ein inniger Kuss* * *['lIÎgərIŋ]adjlang, ausgedehnt; death langsam; illness langwierig, schleppend; doubt zurückbleibend; look sehnsüchtig; chords lange (nach)klingend; kiss innigthe lovers took a lingering farewell of each other — der Abschied der Liebenden wollte kein Ende nehmen
I've still got one lingering doubt — es bleibt noch ein Zweifel (zurück)
* * *lingering [ˈlıŋɡərıŋ] adj (adv lingeringly)1. nachklingend2. fig (zurück)bleibend3. schleppend4. schleichend (Krankheit)5. sehnsüchtig (Blick)* * *adjectiveanhaltend; verbleibend [Zweifel]; langwierig [Krankheit]; langsam [Tod]; nachklingend [Melodie]* * *adj.nachklingend adj.verweilend adj.zögernd adj.16 long
I 1. adjective,1) lang; weit [Reise, Weg]take a long view of something — etwas auf lange od. weite Sicht sehen
two inches/weeks long — zwei Zoll/Wochen lang
2) (elongated) länglich; schmalpull or make a long face — (fig.) ein langes Gesicht ziehen od. machen (ugs.)
long service — (esp. Mil.) langjähriger Dienst
in the long run — auf die Dauer; auf lange Sicht
in the long term — auf lange Sicht; langfristig
for a long time — lange; (still continuing) seit langem
what a long time you've been away! — du warst aber lange [Zeit] fort!
long time no see! — (coll.) lange nicht gesehen! (ugs.)
4) (tediously lengthy) lang[atmig]; weitschweifig5) (lasting) lang; langjährig [Gewohnheit, Freundschaft]6) klein, gering [Chance]7) (seemingly more than stated) lang [Minute, Tag, Jahre usw.]8) lang [Gedächtnis]have a long memory for something — etwas nicht so schnell vergessen
9) (consisting of many items) lang [Liste usw.]; hoch [Zahl]10) (Cards)2. nounit is long since... — es ist lange her, dass...
2)3. adverb,the long and the short of it is... — der langen Rede kurzer Sinn ist...
longer, longest1) lang[e]as or so long as — solange
you should have finished long before now — du hättest schon längst od. viel früher fertig sein sollen
not long before that — kurz davor od. zuvor
not long before I... — kurz bevor ich...
long since — [schon] seit langem
all day/night/summer long — den ganzen Tag/die ganze Nacht/den ganzen Sommer [über od. lang]
I shan't be long — ich bin gleich fertig; (departing) bis gleich!
somebody is long [in or about doing something] — jemand braucht lange od. viel Zeit[, um etwas zu tun]
not wait any/much longer — nicht mehr länger/viel länger warten
no longer — nicht mehr; nicht länger [warten usw.]
2)II intransitive verbas or so long as — (provided that) solange; wenn
long for somebody/something — sich nach jemandem/etwas sehnen
long for somebody to do something — sich (Dat.) [sehr] wünschen, dass jemand etwas tut
long to do something — sich danach sehnen, etwas zu tun
* * *I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) lang2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) lang3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) lang4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) lange weg5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) weitreichend2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) lang2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) lang•- academic.ru/43736/longways">longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb- longing- longingly* * *long1[lɒŋ, AM lɑ:ŋ]I. adj1. (in space) lang; (over great distance) weit; (elongated) lang, länglich; ( fam: tall) groß, lang famthe rods are 20 cm \long die Stäbe sind 20 cm langwe're still a \long way from the station wir sind noch weit vom Bahnhof entferntthere was a list of complaints as \long as your arm es gab eine ellenlange Liste von Beschwerdento draw a \long breath tief Luft holen\long journey weite Reiseto have come a \long way einen weiten Weg zurückgelegt haben, von weit her gekommen seineach session is an hour \long jede Sitzung dauert eine Stundewe go back a \long way wir kennen uns schon seit ewigen Zeiten\long career [jahre]lange Karrierea \long day ein langer [und anstrengender] Tag\long friendship langjährige Freundschafta \long memory ein gutes Gedächtnisto have a \long memory for sth etw nicht so schnell vergessen\long service jahrelanger Diensta \long time eine lange Zeitit was a \long time before I received a reply es dauerte lange, bis ich [eine] Antwort bekamto be a \long while since... [schon] eine Weile her sein, seit...to work \long hours einen langen Arbeitstag haben3. (in scope) langthe report is 20 pages \long der Bericht ist 20 Seiten langa \long book ein dickes Bucha \long list eine lange Liste▪ to be \long on sth etw reichlich haben\long on ideas but short on funds mehr Ideen als Geldto be \long on charm jede Menge Charme besitzento be \long on wit sehr geistreich sein5. LINGa \long vowel ein langer Vokal6. (improbable)a \long chance eine geringe Chance\long odds geringe [Gewinn]chancen7. FIN\long security/shares Versicherung f/Aktien pl mit langer Laufzeit8.▶ the \long arm of the law der lange Arm des Gesetzes▶ [not] by a \long chalk bei Weitem [nicht]▶ in the \long run langfristig gesehen, auf lange Sicht [gesehen]▶ to take the \long view [of sth] [etw] auf lange Sicht betrachten▶ to be \long in the tooth nicht mehr der/die Jüngste sein▶ to be \long in the tooth to do sth zu alt sein, [um] etw zu tunII. adv1. (for a long time) lang[e]have you been waiting \long? wartest du schon lange?how \long have you lived here? wie lange haben Sie hier gewohnt?the authorities have \long known that... den Behörden war seit Langem bekannt, dass...\long live the King! lang lebe der König!to be \long lange brauchendon't be \long beeil dich!to be \long about doing sth lange für etw akk brauchendon't be too \long about it! lass dir nicht zu viel Zeit, beeil dich nur!2. (at a distant time) lange\long ago vor langer Zeit\long after/before... lange nachdem/bevor...not \long before... kurz davor3. (after implied time) langeif this meeting goes on any \longer wenn das Meeting noch länger andauerthow much \longer will it take? wie lange wird es noch dauern?not any \longer nicht längerI'm not going to wait any \longer ich werde nicht länger wartenI can't wait any \longer to open my presents! ich kann es gar nicht [mehr] erwarten, endlich meine Geschenke auszupacken!no \longer nicht mehrhe no \longer wanted to go there er wollte nicht mehr dorthin4. (throughout)all day/night/summer \long den ganzen Tag/die ganze Nacht/den ganzen Sommer [lang]5.▶ to be not \long for this world ( dated) nicht mehr lange zu leben haben, mit einem Fuß/Bein im Grabe seinIII. nhave you been waiting for \long? wartest du schon lange?to take \long [to do sth] lange brauchen[, um etw zu tun]it won't take \long es wird nicht lange dauerntake as \long as you like lass dir Zeit2. (in Morse) langone short and three \longs einmal kurz und dreimal lang3. FIN4.▶ before [very [or too]] \long schon [sehr] bald▶ the \long and the short of it kurz gesagtlong2[lɒŋ, AM lɑ:ŋ]vi sich akk sehnenlong3* * *I abbr See: of longitude II [lɒŋ]1. adj (+er)to be long in the tooth (inf) — nicht mehr der/die Jüngste sein
surely he is a bit long in the tooth to be climbing Everest — ist er nicht schon ein bisschen (zu) alt, um den Everest zu besteigen?
she was abroad for a long time —
well hullo, it's been a long time — hallo, schon lange nicht mehr gesehen
long time no see (inf) — sieht man dich auch mal wieder? (inf)
a year is 12 months long — ein Jahr hat 12 Monate
3) (POET, PHON) vowel, syllable lang4)a long drink (mixed) — ein Longdrink m
a long gin —
2. adv1) lang(e)don't be too long about it — lass dir nicht zu viel Zeit, mach nicht zu lange (inf)
don't be too long about phoning me — ruf mich bald (mal) an
I shan't be long (in finishing) — ich bin gleich fertig; (in returning)
two months without you, it's been too long — zwei Monate ohne dich, das war zu lang(e)
he drank long and deep — er nahm einen langen, tiefen Schluck
we waited as long as we could — wir haben gewartet, solange wir konnten
See:→ also ago, since2)I'll wait no longer I'll insist no longer — ich warte nicht länger ich werde nicht weiter darauf bestehen
3)so long! (inf) — tschüs(s)! (inf), bis später!
3. n1)the long and the short of it is that... — kurz gesagt..., der langen Rede kurzer Sinn...
are you going for long? —
IIIit didn't take long before... — es dauerte nicht lange, bis...
visich sehnen (for nach); (less passionately) herbeisehnen, kaum erwarten können (for sth etw acc)I'm longing for him to resign —
the children were longing for the bell to ring — die Kinder warteten sehnsüchtig auf das Klingeln or konnten das Klingeln kaum erwarten
he is longing for me to make a mistake — er möchte zu gern, dass ich einen Fehler mache
I am longing to go abroad — ich brenne darauf, ins Ausland zu gehen
he longed to know what was happening — er hätte zu gerne gewusst, was vorging
I'm longing to hear his reaction — ich bin sehr auf seine Reaktion gespannt
how I long for a cup of tea/a shower — wie ich mich nach einer Tasse Tee/einer Dusche sehne
* * *long1 [lɒŋ]A adj1. a) allg lang (auch fig langwierig):long time no see umg sieht man dich auch wieder mal?;two miles (weeks) long zwei Meilen (Wochen) lang;a long way round ein großer Umweg;two long miles zwei gute Meilen, mehr als zwei Meilen; → haul A 5 b, → live1 A 2, measure A 1, run A 1, ton1 1 a2. zu lang:the coat is long on him der Mantel ist ihm zu lang3. lang (gestreckt), länglich4. Längs…:6. groß:a long figure eine vielstellige Zahl7. übergroß, Groß…:8. weitreichend (Gedanken etc):a long memory ein gutes Gedächtnis;9. grob (Schätzung)11. seit Langem bestehend, alt (Brauch, Freundschaft etc)long bill langfristiger Wechsel14. WIRTSCHa) eingedeckt (of mit)b) auf Preissteigerung wartend:he’s long on good ideas16. mit Mineral-, Sodawasser oder Fruchtsaft aufgefüllt (alkoholisches Getränk):long drink Longdrink m18. LITa) langb) betont19. CHEM leichtflüssigB adv1. lang(e):have you been waiting long? wartest du schon lange?;long dead schon lange tot;as long as he lives solange er lebt;a) solange wie,b) sofern; vorausgesetzt, dass; falls;long after lange danach;as long ago as 1900 schon 1900;I saw him no longer ago than last week ich sah ihn erst letzte Woche;2. lange (in elliptischen Wendungen):don’t be long beeil dich!, mach schnell!;I won’t be longa) ich bin gleich wieder da,b) ich bin gleich fertig;it was not long before he came es dauerte nicht lange, bis er kamhold out longer länger aushalten;no longer, not any longer nicht mehr, nicht (mehr) längerC s1. (eine) lange Zeit:at (the) longest längstens;for long lange (Zeit);it is long since I saw her es ist lange her, dass ich sie gesehen habe;take long (to do sth) lange brauchen(, um etwas zu tun);the long and (the) short of it is that …a) es dreht sich einzig und allein darum, dass …,2. Länge f:a) LING langer Lautb) LIT lange Silbe3. WIRTSCH Haussier m4. plb) Übergrößen pllong to do sth sich danach sehnen, etwas zu tun;she was longing for the sermon to end sie sehnte das Ende der Predigt herbei;she is longing for him to kiss her sie sehnt sich danach, von ihm geküsst zu werden;longed-for ersehnt* * *I 1. adjective,1) lang; weit [Reise, Weg]be long in the tooth — nicht mehr der/die Jüngste sein
take a long view of something — etwas auf lange od. weite Sicht sehen
two inches/weeks long — zwei Zoll/Wochen lang
2) (elongated) länglich; schmalpull or make a long face — (fig.) ein langes Gesicht ziehen od. machen (ugs.)
3) (of extended duration) langlong service — (esp. Mil.) langjähriger Dienst
in the long run — auf die Dauer; auf lange Sicht
in the long term — auf lange Sicht; langfristig
for a long time — lange; (still continuing) seit langem
what a long time you've been away! — du warst aber lange [Zeit] fort!
long time no see! — (coll.) lange nicht gesehen! (ugs.)
4) (tediously lengthy) lang[atmig]; weitschweifig5) (lasting) lang; langjährig [Gewohnheit, Freundschaft]6) klein, gering [Chance]7) (seemingly more than stated) lang [Minute, Tag, Jahre usw.]8) lang [Gedächtnis]9) (consisting of many items) lang [Liste usw.]; hoch [Zahl]10) (Cards)2. nounfor long — lange; (since long ago) seit langem
it is long since... — es ist lange her, dass...
2)3. adverb,the long and the short of it is... — der langen Rede kurzer Sinn ist...
longer, longest1) lang[e]as or so long as — solange
you should have finished long before now — du hättest schon längst od. viel früher fertig sein sollen
not long before that — kurz davor od. zuvor
not long before I... — kurz bevor ich...
long since — [schon] seit langem
all day/night/summer long — den ganzen Tag/die ganze Nacht/den ganzen Sommer [über od. lang]
I shan't be long — ich bin gleich fertig; (departing) bis gleich!
somebody is long [in or about doing something] — jemand braucht lange od. viel Zeit[, um etwas zu tun]
not wait any/much longer — nicht mehr länger/viel länger warten
no longer — nicht mehr; nicht länger [warten usw.]
2)II intransitive verbas or so long as — (provided that) solange; wenn
long for somebody/something — sich nach jemandem/etwas sehnen
long for somebody to do something — sich (Dat.) [sehr] wünschen, dass jemand etwas tut
long to do something — sich danach sehnen, etwas zu tun
* * *adj.lang adj.langwierig adj.weit adj.17 wishful
adjectivesehnsuchtsvoll (geh.) [Blick, Verlangen]* * *wish·ful[ˈwɪʃfəl]2. (fanciful) traumverloren* * *['wISfUl]adjthat's just wishful thinking — das ist reines Wunschdenken, das ist nur ein frommer Wunsch
* * *wishful adj (adv wishfully)1. vom Wunsch erfüllt, begierig ( beide:to do zu tun):wishful thinking Wunschdenken n, ein frommer Wunsch2. sehnsüchtig* * *adjectivesehnsuchtsvoll (geh.) [Blick, Verlangen]wishful thinking — Wunschdenken, das
* * *adj.sehnsüchtig adj.18 yearning
nounSehnsucht, die* * ** * *yearn·ing[ˈjɜ:nɪŋ, AM ˈjɜ:rn-]nfull of unfulfilled \yearnings and desires voller unerfüllter Sehnsüchte und Wünsche* * *['jɜːnɪŋ]1. nSehnsucht f, Verlangen nt (to do sth etw zu tun, for nach)2. adjdesire sehnsüchtig; look also sehnsuchtsvoll, verlangend* * *A s Sehnsucht f, Sehnen nB adj (adv yearningly) sehnsüchtig, sehnend* * *nounSehnsucht, die* * *n.Sehnsucht f.19 hungrily
adverb1) hungrig2) (fig.): (longingly) sehnsüchtig [an etwas denken]; [be]gierig [etwas verfolgen]* * *adverb hungrig* * *hun·gri·ly[ˈhʌŋgrɪli]1. (with hunger) hungrig* * *['hʌŋgrIlɪ] hungrig* * *adverb1) hungrig2) (fig.): (longingly) sehnsüchtig [an etwas denken]; [be]gierig [etwas verfolgen]* * *adv.hungrig adv.20 anxiously
1) ( with concern) besorgt2) ( eagerly) sehnsüchtig;\anxiously awaited sehnsüchtig erwartet;( with excitement) mit Spannung erwartetСм. также в других словарях:
sehnsüchtig — sehnsüchtig:sehnlich·sehnsuchtsvoll·verlangend·mit/voll[er]Sehnsucht/Verlangen … Das Wörterbuch der Synonyme
sehnsüchtig — нем. [зэ/нзюхтих] sehnsuchtvoll [зэ/нзухтфоль] в томлении см. также Sehnsucht … Словарь иностранных музыкальных терминов
Sehnsüchtig — Filmdaten Deutscher Titel Sehnsüchtig Originaltitel Wicker Park Produktion … Deutsch Wikipedia
sehnsüchtig — verlangend; sehnlich; sehnsuchtsvoll * * * sehn|süch|tig [ ze:nzʏçtɪç] <Adj.>: voller Sehnsucht: jmdn., etwas sehnsüchtig erwarten; ein sehnsüchtiges Verlangen nach etwas haben. * * * sehn|süch|tig 〈Adj.〉 voller Sehnsucht, schmerzlich… … Universal-Lexikon
sehnsüchtig — sehn|süch|tig … Die deutsche Rechtschreibung
sehnsuchtvoll — sehnsüchtig нем. [зэ/нзюхтих] sehnsuchtvoll [зэ/нзухтфоль] в томлении см. также Sehnsucht … Словарь иностранных музыкальных терминов
Wicker Park — Filmdaten Deutscher Titel: Sehnsüchtig Originaltitel: Wicker Park Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Wicker Park (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Sehnsüchtig Originaltitel: Wicker Park Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
sehnlich — verlangend; sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig * * * sehn|lich 〈Adj.〉 voller Sehnsucht, sehnsüchtig ● es ist mein sehnlicher, sehnlichster Wunsch; jmdn. sehnlichst erwarten; etwas sehnlichst verlangen, wünschen * * * sehn|lich <Adj.> [mhd.… … Universal-Lexikon
sehnsuchtsvoll — verlangend; sehnlich; sehnsüchtig * * * sehn|suchts|voll 〈Adj.〉 sehnsüchtig * * * sehn|suchts|voll <Adj.> (geh.): sehnsüchtig. * * * sehn|suchts|voll <Adj.> (geh.): sehnsüchtig … Universal-Lexikon
warten — ausharren; ausdauern; beharren; gedulden; harren; in Geduld üben; (sich) einreihen; (sich) anstellen; S … Universal-Lexikon