-
1 segnalibro
segnalibrosegnalibro [se28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFa'li:bro]sostantivo MaskulinLesezeichen neutroDizionario italiano-tedesco > segnalibro
2 segnalibro
3 segnalibro
4 segnalibro
segnalibro s.m. marque-page, signet.5 segnalibro
m also information technology bookmark* * *segnalibro s.m. bookmark.* * *[seɲɲa'libro]sostantivo maschile bookmark, marker* * *segnalibro/seŋŋa'libro/sostantivo m.bookmark, marker.6 segnalibro
7 segnalibro
8 segnalibro sm
9 segnalibro
10 segnalibro
m.закладка (f.)11 bookmark
segnalibro12 bookmark
['bʊkmɑːk]1) segnalibro m.2) inform. bookmark m., segnalibro m.* * *noun (something put in a book to mark a particular page.) segnalibro* * *bookmark /ˈbʊkmɑ:k/n.(to) bookmark /ˈbʊkmɑ:k/v. t.( Internet) creare un bookmark di; aggiungere ai preferiti.* * *['bʊkmɑːk]1) segnalibro m.2) inform. bookmark m., segnalibro m.13 закладка
1) ( действие) posa ж., messa ж.2) ( в книге) segnalibro м.* * *ж.1)закла́дка здания стр. — posa della prima pietra
2) ( в книге) segnalibro m* * *n1) gener. segnale (в книге), segno (в книге), posa, correggiolo (для книги), segnacarte (для книг), segnalibro (для книг)2) eng. impostazione3) econ. impostazion e (зданий и сооружений)14 marker
['mɑːkə(r)]1) (anche marker pen) evidenziatore m., marker m.2) (tag) etichetta f.3) (person who keeps score) segnapunti m. e f.4) scol. univ. esaminatore m. (-trice)5) (bookmark) segnalibro m.6) sport marcatore m. (-trice)* * *1) (a person who marks eg the score at games.) segna-punti2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) marcatore3) (a type of pen, usually with a thick point.) evidenziatore* * *marker /ˈmɑ:kə(r)/n.5 ( sport) marcatore ( chi marca un avversario): to drop one's marker, sganciarsi dal proprio marcatore; smarcarsi7 (chim., biol., med.) marker; marcatore; tracciante8 (ling.) marker; indicatore12 (pl.) (autom.) segnaletica orizzontale● marker beacon, radiofaro □ (naut.) marker buoy, boa da segnale.* * *['mɑːkə(r)]1) (anche marker pen) evidenziatore m., marker m.2) (tag) etichetta f.3) (person who keeps score) segnapunti m. e f.4) scol. univ. esaminatore m. (-trice)5) (bookmark) segnalibro m.6) sport marcatore m. (-trice)15 Заложить
1) ( положить) mettere, porre, collocare••2) ( заделать) chiudere, tappare, riempire3) ( отметить закладкой в книге) segnare nel libro con un segnalibro4) ( загромоздить) ingombrare5) (положить начало, основание) porre le fondamenta••6) ( отдать в залог) impegnare ( в ломбарде); ipotecare ( недвижимость)7) ( о болезненном ощущении) sentire pesantezza ( в груди); avere il naso intasato ( в носу); avere le orecchie come tappate ( в ушах)8) ( донести) denunciare, fare una delazione* * *сов.1) (положить за что-л.) mettere vtзаложи́ть руки за спину — mettere le mani dietro la schiena
2) (заполнить пространство чем-л.) ingombrare vt, riempire vtзаложи́ть вход камнями — ostruire / chiudere l'ingresso con pietre
3) ( положить основу) fondare vt, instaurare vt, imbastire vtзаложи́ть фундамент — porre le fondamenta
4) ( отдать в залог) dare in pegno, impegnare vt; ipotecare vt ( недвижимость)заложи́ть часы — impegnare l'orologio
заложи́ть за галстук — fare una bella bevuta / sbornia
* * *v16 заложить
1) ( положить) mettere, porre, collocare••2) ( заделать) chiudere, tappare, riempire3) ( отметить закладкой в книге) segnare nel libro con un segnalibro4) ( загромоздить) ingombrare5) (положить начало, основание) porre le fondamenta••6) ( отдать в залог) impegnare ( в ломбарде); ipotecare ( недвижимость)7) ( о болезненном ощущении) sentire pesantezza ( в груди); avere il naso intasato ( в носу); avere le orecchie come tappate ( в ушах)8) ( донести) denunciare, fare una delazione* * *сов.1) (положить за что-л.) mettere vtзаложи́ть руки за спину — mettere le mani dietro la schiena
2) (заполнить пространство чем-л.) ingombrare vt, riempire vtзаложи́ть вход камнями — ostruire / chiudere l'ingresso con pietre
3) ( положить основу) fondare vt, instaurare vt, imbastire vtзаложи́ть фундамент — porre le fondamenta
4) ( отдать в залог) dare in pegno, impegnare vt; ipotecare vt ( недвижимость)заложи́ть часы — impegnare l'orologio
заложи́ть за галстук — fare una bella bevuta / sbornia
* * *vgener. mandare allo zio, metter (q.c.) in gobbo, mettere in ipoteca17 bookmark book·mark
['bʊkmɒːk]1. nalso Comput segnalibro2. vtComput mettere un segnalibro a, (Internet Explorer) aggiungere a "Preferiti"18 segnacarte
см. segnalibro19 закладка
20 segnacarte
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
segnalibro — s.m. [comp. di segna(re ) e libro ] (pl. invar. o i ). [cartoncino o nastro collocato tra le pagine di un libro per ritrovare prontamente la pagina voluta] ▶◀ segnacarte, (ant.) segnacolo … Enciclopedia Italiana
segnalibro — se·gna·lì·bro s.m. CO striscia di pelle o nastro fissato al dorso o al capitello di un libro, che consente al lettore di ritrovare velocemente la pagina in cui l ha collocato | estens., striscia di cartoncino o di pelle adibita allo stesso scopo… … Dizionario italiano
segnalibro — {{hw}}{{segnalibro}}{{/hw}}s. m. Laccetto, striscia di stoffa, cartoncino, che si mette fra le pagine di un libro per ritrovare prontamente la pagina voluta … Enciclopedia di italiano
segnalibro — pl.m. segnalibri … Dizionario dei sinonimi e contrari
Michele Lessona — est un médecin et célèbre zoologiste italien, né le 20 septembre 1823 à Venaria Reale près de Turin et mort le 20 juillet 1894 à Turin … Wikipédia en Français
David Bellini — Born November 7, 1972 (1972 11 07) (age 39) Grosseto, Italy Occupation screenwriter, television author and director David Bellini (born November 7, 1972) is an Italian screenwriter, television author, story editor and docu director.… … Wikipedia
Bruno Fontana — (* 1936 in Bizerta, Tunesien) ist ein italienischer Autor, Drehbuchautor und Filmregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 3 Filmografie … Deutsch Wikipedia
Sanguineti — [saȖgu̯i neːti], Edoardo, italienischer Schriftsteller, * Genua 9. 12. 1930; Professor für italienische Literatur an der Universität Genua; begann mit Lyrik, deren chaotisch revolutionäre Sprache zunächst von E. Pound beeinflusst war… … Universal-Lexikon
bookmark — book·mark s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. 1. in Internet, collegamento a un sito Web che permette di raggiungerlo direttamente, senza dover digitare l intero indirizzo 2. nei sistemi di aiuto in linea, collegamento diretto a una… … Dizionario italiano
inserire — in·se·rì·re v.tr. AU 1a. mettere una cosa dentro un altra, spec. infilandola in un apposita sede: la chiave nella toppa | mettere una cosa tra altre: inserire un segnalibro tra le pagine Sinonimi: infilare, introdurre. Contrari: levare, togliere … Dizionario italiano
oliva — o·lì·va s.f., s.m.inv., agg.inv. 1. s.f. FO frutto commestibile prodotto dall olivo, costituito da una drupa ovale di colore verde durante lo sviluppo e nero violaceo a maturazione avvenuta, molto ricca di olio: bacchiare, raccogliere le olive;… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский