-
1 seggiola
sèggiola f v. sedia 1 -
2 seggiola
seggiolaseggiola ['sεddlucida sans unicodeʒfontola]sostantivo FemininStuhl MaskulinDizionario italiano-tedesco > seggiola
3 seggiola
4 seggiola
seggiola s.f. chaise.5 seggiola
f chair* * ** * *['sɛddʒola]sostantivo femminile chair* * *seggiola/'sεddʒola/sostantivo f.chair.6 seggiola
см. sedia 1)7 seggiola
сущ.общ. сиденье, стул8 seggiola sf
['sɛddʒola]9 seggiola
n. karrige.10 sèggiola
f стол.11 seggiola
sf ['sɛddʒola]12 seggiola sciancata
сущ.общ. хромоногий стул13 scostare la seggiola dal muro
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > scostare la seggiola dal muro
14 стул
I( предмет мебели) sedia ж.••II мед.evacuazione ж. di intestino* * *м.1) sedia f, seggiola f2) мед. l'andare / la mossa di corpo••* * *ngener. scranna, sedia, seggiola15 scostare
1. (- osto); vtудалять, отдалять; отстранять, отодвигатьscostare la seggiola dal muro — отодвинуть стул от стеныscostare il ramo con la mano — отстранить ветку рукой2. (- osto); vi (a)(da qc редко) отстоять, находиться на расстоянииquanto scosta...? — далеко ли находится...?, сколько дотуда( километров) прост.?Syn:16 zoppicare
( zoppico) vi (a)1) хромать, прихрамывать2) перен. хроматьargomento che zoppica — неубедительный / слабый аргумент3) шататься, нетвёрдо стоять•Syn:17 складной
прил.складной нож — coltello a serramanico18 стул
м.1) sedia f, seggiola fпредложить стул — offrire una sedia2) мед. l'andare / la mossa di corpo••19 scostare
scostare (-òsto) 1. vt удалять, отдалять; отстранять, отодвигать scostare la seggiola dal muro -- отодвинуть стул от стены scostare il ramo con la mano -- отстранить рукой ветку scosta! mar -- отчаливай! 2. vi (a) (da qc) отстоять, находиться на расстоянии (от + G) quanto scosta...? -- далеко ли находится...?, сколько дотуда( километров)? (прост) scostarsi удаляться, отдаляться; отходить; отодвигаться; отклоняться scostarsi dalla finestra -- отойти от окна scostarsi per far passare qd -- отойти, чтобы дать пройти кому-л <чтобы пропустить кого-л> scostarsi dalla retta via -- сбиться с правильного пути scostarsi dall'argomento -- отойти от темы20 zoppicare
zoppicare (zòppico) vi 1) хромать, прихрамывать zoppicare da un piede -- хромать на одну ногу 2) fig хромать zoppicare in matematica -- хромать по математике argomento che zoppica -- неубедительный <слабый> аргумент zoppica da quel piede -- в этом вопросе он прихрамывает 3) шататься, нетвердо стоять la seggiola zoppica -- стул шатаетсяСтраницыСм. также в других словарях:
seggiola — / sɛdʒ:ola/ s.f. [der. di seggio ], region. [oggetto d arredamento formato da una spalliera e un piano orizzontale per sedersi sorretto solitamente da quattro piedi] ▶◀ [➨ sedia] … Enciclopedia Italiana
seggiola — sèg·gio·la s.f. AU sedia: seggiola di legno, di ferro; siediti pure su quella seggiola {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: der. di seggia, seggio con ola femm., vd. 2 olo … Dizionario italiano
seggiola — {{hw}}{{seggiola}}{{/hw}}s. f. Sedia … Enciclopedia di italiano
seggiola — pl.f. seggiole … Dizionario dei sinonimi e contrari
seggiola — s. f. (tosc.) sedia, scanno, scranna (dial.), sedile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Madonna della seggiola — Infobox Painting| title=Madonna della seggiola artist=Raphael year=1513 1514 type=Oil on panel height=71 width=71 city=Florence museum=Palazzo PittiThe Madonna della seggiola or Madonna della sedia is a painting by the Italian renaissance artist… … Wikipedia
Madonna della seggiola — La Madonna della seggiola ou Madonna della sedia (« Madone de la chaise » ou « à la chaise ») est un peinture de Raphaël datant de sa période romaine (1508 1520). Le tableau est actuellement exposé dans la salle de Saturne de… … Wikipédia en Français
Il trono e la seggiola — Infobox Film name = Il trono e la seggiola image size = caption = director = Augusto Genina producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 1918 runtime = country = ITA language = Silent… … Wikipedia
Galerie Palatine — 43°45′54.64″N 11°14′59.85″E / 43.7651778, 11.2499583 La Galerie Palatine (Galleria Palatina) fait parti … Wikipédia en Français
Fornarina — Raffael, La Fornarina, 1518/19, Galleria Nazionale d Arte Antica, Rom Raffael, La Velata (auch La Donna Velata), 1516, Galleria Palatina, Florenz … Deutsch Wikipedia
La fornarina — Raffael, La Fornarina, 1518/19, Galleria Nazionale d Arte Antica, Rom Raffael, La Velata (auch La Donna Velata), 1516, Galleria Palatina, Florenz … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский