-
1 seeseitig
прил.судостр. со стороны моря -
2 seeseitig
со стороны моря; обращённый к морюDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > seeseitig
-
3 со стороны моря
prepos.shipb. seeseitig, wasserseitig -
4 merepoolne
прил.общ. (расположенный) со стороны моря, направленный в сторону моря, направленный к морю, обращённый в сторону моря, обращённый к морю, ориентированный в сторону моря, ïî íàïðàâëåíèþ ê ìîðþ (àíãë.: seaward // íåì.: seeseitig; wasserseitig; seewärts; meerwärts; nach See zu; seewärtig; gegen die See hin), расположенный в сторону моря -
5 обращение
(с)1. Umgang (m); Handhabung (f); Bedienung (f);2. Kreislauf (m); Umlauf (m);3. Umkehrung (f); Invertierung (f);обращённый к бассейну — beckenseitig;
-
6 сторона
(ж)Seite (f);выходная сторона — Ablaufseite (f); Austrittsseite (f);
входная сторона — Einlaufseite (f);
верховая сторона (плотины) — Bergseite (f); Oberseite (f); Oberwasserseite (f);
лицевая сторона — Ansichtsfläche (f); Stirseite (f);
напорная сторона — Stauseite (f); Wasserseite (f); Druckseite (f);
вогнутая сторона — Hohlseite (f);
входная сторона — Einlaufseite (f); Eintrittsseite (f);
выходная сторона — Austrittsseite (f); Auslaufseite (f);
воздушная сторона ГТС — Unterwasserseite (f); Luftseite (f);
нагорная сторона — Bergseite (f); Hangseite (f);
сторона, обращённая к берегу — Landseite (f);
сторона, свободная от давления (напр. затвора) — Leerseite (f);
подсасывающая сторона — Saugseite (f);
со стороны моря — seeseitig;
сторона, обращённая к нижнему бьефу — Unterwasserseite (f);
сторона, обращённая к верхнему бьефу — Wasserseite (f)
-
7 по направлению к морю
prepos.gener. (àíãë.: seaward // íåì.: seeseitig; wasserseitig; seewärts; meerwärts; nach See zu; seewärtig; gegen die See hin) merepoolneРусско-эстонский универсальный словарь > по направлению к морю
См. также в других словарях:
seeseitig — see|sei|tig 〈Adj.〉 zur Seeseite hin gelegen ● die seeseitige Fassade des Hotels * * * see|sei|tig <Adj.>: auf der Seeseite gelegen, dem Meer zugewandt … Universal-Lexikon
Schwielowsee — w1 Schwielowsee Geographische Lage Landkreis Potsdam Mittelmark, Brandenburg (Deutschland) … Deutsch Wikipedia
Ahu (Osterinsel) — Ahu mit Vorplatz, Rampe, Plattform und Statuen (Ahu Tahiri) Moais am Ahu Tongariki … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Heilbronn-Böckingen — Das frühere Empfangsgebäude Der Personenbahnhof Heilbronn Böckingen (eröffnet am 19. Oktober 1901) wurde als Haltestelle Böckingen im klassizistischen Stil erbaut. Er folgte dem ab 1894 errichteten Heilbronner Rangierbahnhof. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Beara-Halbinsel — Lage der Beara Halbinsel Gewässer Atlantischer Ozean Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Brouwershaven — Lage von Brouwershaven … Deutsch Wikipedia
Burg Steen — p3 Burg Steen Burg Steen in Antwerpen Entstehungszeit … Deutsch Wikipedia
Chironex fleckeri — Seewespe Seewespe (Chironex fleckeri) Systematik Stamm: Nesseltiere (Cnidaria) Klasse: Würfelquallen ( … Deutsch Wikipedia
Clapotis — Es ist die perfekte Reflexion einer monochromatischen Welle an einer vertikalen Wand (Ufermauer) dargestellt. Die sich auf die Wand zu bewegende (ankommende) Welle (rot) wird ohne Phasensprung als gleichfrequente sich von der Mauer wegbewegende… … Deutsch Wikipedia
Corralejo — Die Hauptstraße von Corralejo Der Hafen von Corralejo, im Hintergrund der Stadtstrand … Deutsch Wikipedia
EKCH — Københavns Lufthavn … Deutsch Wikipedia