-
1 sedición
sedición sustantivo femenino sedition: la sedición es un delito muy grave, sedition is a serious crime ' sedición' also found in these entries: English: sedition -
2 sedition
tr[sɪ'dɪʃən]1 sedición nombre femeninosedition [sɪ'dɪʃən] n: sedición fn.• sedición s.f.sɪ'dɪʃənmass noun sedición f[sǝ'dɪʃǝn]N sedición f* * *[sɪ'dɪʃən]mass noun sedición f -
3 misprision
s.1 ocultamiento de un crimen, negligencia en reportar un crimen, ocultación de un delito.2 sedición en contra de la corte.3 sedición en contra del gobierno. -
4 grave
I ɡreiv noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) tumba- gravestone
- graveyard
II ɡreiv adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) grave, serio2) (serious, dangerous: grave news.) grave, serio3) (serious, sad: a grave expression.) grave•- gravely- gravity
grave1 adj grave / seriograve2 n tumba
Del verbo gravar: ( conjugate gravar) \ \
gravé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
grave es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: gravar grave
gravar ( conjugate gravar) verbo transitivo ( con impuesto) ‹ingresos/productos› to tax
grave adjetivo 1 2 ‹situación/asunto/error› serious 3 4 (Ling) ‹ acento› grave; ‹ palabra› paroxytone
gravar vtr Jur (cargar con impuestos) to tax
grave adjetivo
1 (peligroso, crítico) serious: está muy grave, he's seriously ill
2 (voz, nota, tono) low: siempre le reconocía por su voz grave, I always recognized him by his low voice ' grave' also found in these entries: Spanish: cavar - cogida - consideración - deforestación - desforestación - enfrentarse - extracorpórea - extracorpóreo - fosa - hoya - hoyo - pronóstico - renacer - revolverse - sedición - sepultura - seria - serio - tumba - ultratumba - vivir - afectado - asustar - bajo - crimen - esperar - frente - herida - profundo English: acute - Armageddon - bad - critical - dangerous - deep - deepen - deficiency - dire - felony - grave - grievous - life-threatening - low - major - mark - mass grave - nasty - serious - severe - danger - desperate - felon - less - sober - solemn - tend - violatetr[greɪv]1 (solemn - voice, look, etc) grave2 (serious - situation, consequences, error, etc) grave, serio,-a3 (tr[grɑːv]) (accent) grave————————tr[greɪv]1 (tomb) tumba, sepultura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas silent as the grave como una tumbafrom the cradle to the grave (durante) toda la vidato have one foot in the grave estar con un pie en la sepultura, tener un pie en la tumbato turn in one's grave revolverse en su tumbagrave robber profanador,-ra de tumbas1) important: grave, de mucha gravedad2) serious, solemn: grave, seriograve n: tumba f, sepultura fadj.• aplomado, -a adj.• formal adj.• grave adj.• mesurado, -a adj.• reposado, -a adj.• serio, -a adj.• solemne adj.• tumba adj.n.• entierro s.m.• fosa s.f.• hoya s.f.• hoyo s.m.• huesa s.f.• sepulcro s.m.• sepultura s.f.• tumba s.f.• yacija s.f.v.• grabar v.
I greɪvadjective graver, gravest1) <error/danger/voice> grave
II
noun tumba f, sepultura fas quiet o silent as the grave — como una tumba
to dig one's own grave — cavarse su (or mi etc) propia tumba
to turn in one's grave: your father must be turning in his grave — si tu padre levantara la cabeza...
I
[ɡreɪv]ADJ (compar graver) (superl gravest)1) (=serious) [danger, problem, mistake] grave; [threat, suspicion] serio2) (=solemn) [face, expression] grave, serio; [person] seriohis face was grave — su rostro era grave or serio
II
[ɡreɪv]N tumba f, sepultura f; (with monument) sepulcro m, tumba fcommon grave — fosa f común
dig 2., turn 3.from beyond the grave — (fig) desde ultratumba
III
[ɡrɑːv]ADJ (Ling)grave accent — acento m grave
* * *
I [greɪv]adjective graver, gravest1) <error/danger/voice> grave
II
noun tumba f, sepultura fas quiet o silent as the grave — como una tumba
to dig one's own grave — cavarse su (or mi etc) propia tumba
to turn in one's grave: your father must be turning in his grave — si tu padre levantara la cabeza...
-
5 delito
delito sustantivo masculino crime, offense( conjugate offense); delito informático computer crime
delito sustantivo masculino
1 crime, offence, US offense
cuerpo del delito, corpus delicti
delito de sangre, violent crime
2 fig (barbaridad) outrage: es un delito desperdiciar tanta comida, it's a crime to waste so much food ' delito' also found in these entries: Spanish: constitutiva - constitutivo - culpar - flagrante - implicación - impune - incurrir - perdonar - perpetrar - reo - responsable - sedición - seguridad - violación - amnistiar - autor - cometer - confesar - constituir - crimen - culpable - encubrir - envolver - implicar - investigación - investigar - pagar - pez - responsabilizar - traición English: come under - crime - felony - forgery - misdemeanor - misdemeanour - offence - statutory - aid - computer - criminal - felon - offend - offender - offense -
6 broil
s.1 tumulto, quimera, camorra, riña, disensión.2 alboroto, debate; sedición; división.3 pendencia, disputa.vt.1 asar a la parrilla (grill) (Estados Unidos)2 asarse.3 discutir en alta voz.vi.asarse, padecer calor. (pt & pp broiled) -
7 inflammative
adj.1 inflamatorio, que produce o es propio para producir inflamación, tumulto, o sedición; incendiario.2 inflamatorio, que se relaciona con una inflamación. -
8 mutinousness
s.amotinamiento, sedición, rebelión. -
9 sedition
s.1 sedición.2 traición. -
10 seditiousness
s.calidad de sedicioso; excitación a la sedición.
См. также в других словарях:
Sedición — es un término para referirse a conductas que puedan ser estimadas por la autoridad legal como motivo de insurrección en contra del orden constitucional establecido, ya sea la exposición de discursos, el desarrollo de organizaciones, la escritura… … Wikipedia Español
sedición — sustantivo femenino 1. Levantamiento colectivo violento contra la autoridad o la disciplina militar establecida: La sedición fue reprimida con mano dura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sedición — (Del lat. seditĭo, ōnis). 1. f. Alzamiento colectivo y violento contra la autoridad, el orden público o la disciplina militar, sin llegar a la gravedad de la rebelión. 2. Sublevación de las pasiones … Diccionario de la lengua española
sedición — (Del lat. seditio, onis.) ► sustantivo femenino 1 DERECHO Alzamiento colectivo o sublevación en contra de la autoridad establecida o la disciplina militar. 2 Sublevacion de las pasiones. * * * sedición (del lat. «seditĭo, ōnis») f. Acción de… … Enciclopedia Universal
sedición — {{#}}{{LM S35224}}{{〓}} {{SynS36111}} {{[}}sedición{{]}} ‹se·di·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Levantamiento o alzamiento colectivo y violento contra la autoridad, el orden público o la disciplina militar sin llegar a la gravedad de la rebelión.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sedición — s f (Der) Acción que se emprende masivamente y sin armas en contra de una autoridad para obligarla a actuar en cierto sentido, para abolir o reformar la Constitución, para alterar el orden legal o jurídico, etc: incitar a la sedición … Español en México
Sedición de Santa Rita — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
sedición — sustantivo femenino sublevación*, rebelión, alzamiento, levantamiento, insurrección, insubordinación, tumulto, motín, alboroto*, revolución*. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
sedición — f. Tumulto, levantamiento popular … Diccionario Castellano
Sedición de Lagunas de Varona — Sublevación encabezada por el Mayor General Vicente García González en el año 1875 en Lagunas de Varona, Las Tunas, Oriente cubano; la cual tenía entre otros motivos el hecho de tener que abandonar por parte de Vicente García y sus hombres la… … Wikipedia Español
Leyes de Extranjería y Sedición — Las Leyes sobre Extranjeros y Sedición (en inglés: Alien and Sedition Acts) fueron un conjunto de cuatro leyes aprobadas por el Congreso de los Estados Unidos en 1798, en previsión de una guerra con Francia. Los decretos, hechos rápidamente a… … Wikipedia Español