-
81 разрешение на опубликование
Engineering: security clearanceУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на опубликование
-
82 разрешение на опубликование (секретного) документа
Military: security clearanceУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на опубликование (секретного) документа
-
83 разрешение на передачу
1) Military: security clearance (сообщения)3) Network technologies: STS, clear to sendУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на передачу
-
84 разрешение службы безопасности
Economy: security clearanceУниверсальный русско-английский словарь > разрешение службы безопасности
-
85 требования для выдачи допуска к секретным материалам
Military: security clearance requirementsУниверсальный русско-английский словарь > требования для выдачи допуска к секретным материалам
-
86 удостоверение о допуске к секретной работе
Military: certificate of security clearanceУниверсальный русско-английский словарь > удостоверение о допуске к секретной работе
-
87 центр оформления допуска к секретной работе
Military: security clearance centerУниверсальный русско-английский словарь > центр оформления допуска к секретной работе
-
88 центр проверки и допуска к секретной работе МО
Military: Defense Security Clearance centerУниверсальный русско-английский словарь > центр проверки и допуска к секретной работе МО
-
89 разрешение на опубликование документа
Military: (секретного) security clearanceУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на опубликование документа
-
90 уровень защиты
( данных) security clearanceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > уровень защиты
-
91 допуск
сущ.( к чему-л) access (to)иметь допуск к секретным материалам — to have access to classified (confidential, secret) information (to secret documents)
-
92 допуск
сущ.( к чему-л) access (to)иметь допуск к секретным материалам — to have access to classified (confidential, secret) information (to secret documents)
-
93 проверка секретности
( на отсутствие нарушения) security clearanceРусско-английский политехнический словарь > проверка секретности
-
94 допуск
м.1) (право входа, доступа) right of accessдо́пуск к секре́тной рабо́те — security clearance
2) тех. tolerance -
95 допускать
1) (кого-л. до, к) admit (smb. to)допускать кого-л. к кому-л. — to admit smb. to smb.'s presence
не допускать — to keep (from)
2) (позволять) to permit, to allow; (терпеть) to tolerate3) (к секретной работе) to clear, to give a security clearance4) (считать возможным) to assumeдопуская, что... — on the assumption that...
допустим... — let us assume...
-
96 допуск
м( к секретной работе) security clearance -
97 допуск
м1) право входа или доступа куда-л access; admission, admittance lit; документ permitдо́пуск к секре́тным объе́ктам — security clearance
име́ть/получи́ть до́пуск к чему-л — to have/to gain access to sth
до́пуск к перево́зке — permit to transportation
до́пуск (це́нных бума́г) к регистра́ции на би́рже — admission to quotation
2) тех toleranceдо́пуск на изно́с — wear tolerance
-
98 альбом основных сочленений и допусков
допуск и посад& — fits and clearances
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > альбом основных сочленений и допусков
-
99 план обеспечения безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > план обеспечения безопасности
-
100 допуск для работы на шифрсредствах
Security: cryptographic clearanceУниверсальный русско-английский словарь > допуск для работы на шифрсредствах
См. также в других словарях:
security clearance — security clearance, 1. permission given to a person or group, after official investigation, to enter or work in classified areas, deal with confidential or secret material, or meet with high government officials. 2. the investigation conducted… … Useful english dictionary
Security clearance — For use by the United Nations, see Security Clearance (UN) A security clearance is a status granted to individuals allowing them access to classified information, i.e., state secrets, or to restricted areas after completion of a thorough… … Wikipedia
Security Clearance (UN) — A United Nations Security Clearance (SC) is a required procedure and document for United Nations staff travelling to areas designated as security phase areas, with numbers ranging from one to five ( no phase areas are calm countries where no SC… … Wikipedia
security clearance — leidimas dirbti su slaptais dokumentais statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Valstybės kompetentingos administracijos sprendimas, kad asmuo saugumo atžvilgiu gali prieiti prie įslaptintos informacijos. atitikmenys: angl. security clearance pranc.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
security clearance — se curity .clearance n [U and C] official permission for someone to see secret documents etc, or to enter a building, after a strict checking process … Dictionary of contemporary English
security clearance — An administrative determination by competent authority that an individual is eligible, from a security stand point, for access to classified information … Military dictionary
security clearance — permission given to a person to deal with a topic that was classified for security reasons … English contemporary dictionary
security clearance — noun (C, U) official permission for someone to see secret documents etc, or to enter a building, after a strict checking process … Longman dictionary of contemporary English
List of U.S. security clearance terms — The followings list of terms is used to indicate type, level, or scope of security clearance and background investigation in the United States.Security clearance descriptors often appear in employment advertisements, as employers generally prefer … Wikipedia
Security Advisory Opinion — (SAO) or Washington Special Clearance,cite web url=http://foia.state.gov/masterdocs/09FAM/09G0500.PDF title=Washington Special Clearances (Security Advisory Opinions), 9 FAM Appendix G, 500 work=U.S. Department of State Foreign Affairs Manual… … Wikipedia
clearance — clear/clearance Goods are cleared when HM Customs and Excise have accepted a declaration for them and formally released them for import or export. HM Customs & Revenue Glossary * * * clearance clear‧ance [ˈklɪərəns ǁ ˈklɪr ] noun [countable,… … Financial and business terms