-
1 секретарь
-
2 секретер
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > секретер
-
3 секретер
секретер
Шкаф с откидной дверью или выдвижной доской для письменных работ.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секретер
-
4 секретер
секретер
Шкаф с откидной дверью или выдвижной доской для письменных работ.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секретер
-
5 секретер
-
6 секретарь
секретарь
Секретарь Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секретарь
-
7 Генеральный секретарь
Русско-французский юридический словарь > Генеральный секретарь
-
8 заведующий канцелярией мэрии
Русско-французский юридический словарь > заведующий канцелярией мэрии
-
9 заведующий секретариатом-канцелярией
Русско-французский юридический словарь > заведующий секретариатом-канцелярией
-
10 заместитель Генерального секретаря
Русско-французский юридический словарь > заместитель Генерального секретаря
-
11 исполнительный секретарь
Русско-французский юридический словарь > исполнительный секретарь
-
12 парламентский секретарь
Русско-французский юридический словарь > парламентский секретарь
-
13 секретарь дипломатического представительства
Русско-французский юридический словарь > секретарь дипломатического представительства
-
14 секретарь дипломатической миссии
Русско-французский юридический словарь > секретарь дипломатической миссии
-
15 секретарь посольства
Русско-французский юридический словарь > секретарь посольства
-
16 емкость секретера с закрываемой откидной крышкой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > емкость секретера с закрываемой откидной крышкой
-
17 секретарь
м.secrétaire m, fли́чный секрета́рь — secrétaire particulier
учёный секрета́рь — secrétaire scientifique
непреме́нный секрета́рь уст. — secrétaire perpétuel
••Генера́льный секрета́рь — secrétaire général
Госуда́рственный секрета́рь — secrétaire d'Etat
* * *n1) gener. aide de bureau, clerc, huissier (при высокопоставленном лице, встречающий и вводящий посетителя), réceptionniste (ведущий учёт посетителей в учреждении, на предприятии, в гостинице), secrétaire4) ornit. messager serpentaire (Sagittarius serpentarius), serpentaire (Sagittarius serpentarius) -
18 секретарь-машинистка
Русско-французский словарь бизнесмена > секретарь-машинистка
-
19 Дэн Сяо-Пин
ngener. Teng Shiao Ping (Secrétaire général Teng Shiao-ping), Deng Xiaoping (Secrétaire général Teng Shiao-ping), Teng Hiao-Ping, Teng Hsiao-Ping -
20 заместитель министра
ngener. adjoint du ministre, secrétaire d'Etat (во Франции), sous-secrétaire d'Etat, vice-ministreDictionnaire russe-français universel > заместитель министра
См. также в других словарях:
secrétaire — [ s(ə)kretɛr ] n. • secretaire 1370; « confident » 1265; « tabernacle » 1180 ; lat. secretarium « retiré », de secretus I ♦ 1 ♦ Anciennt Celui qui était attaché à une personne de haut rang pour rédiger, transcrire des lettres, dépêches… … Encyclopédie Universelle
secretaire — Secretaire. s. m. Celuy dont l employ est d escrire pour son maistre, de faire des lettres, des depesches pour son maistre, pour celuy dont il dépend. Secretaire du Roy. Secretaire d Estat. Secretaire des commandements. Secretaire du cabinet du… … Dictionnaire de l'Académie française
Secretaire — Secrétaire Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
secretaire — Secretaire, m. penacut. Proprement prins est celuy qui reçoit le secret d autruy, mais le François en use en plus large signification, pour celuy à qui est dit tout bas et comme en l oreille, par le Roy, Prince, ou autre grand Seigneur, ce qu il… … Thresor de la langue françoyse
secretaire — s.n. v. secretar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
secretaire — (n.) cabinet for private papers, 1771, from Fr. secréraire, from M.L. secretarius (see SECRETARY (Cf. secretary)). Anglicized form secretary is attested in this sense from 1803 … Etymology dictionary
secrétaire — /fr. s(J)ke&t0/ [vc. fr., dal lat. mediev. secretarium «cancelliere»] s. m. inv. stipetto, scrittoio, scrivania … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
secretaire — [sek΄rə ter′] n. [Fr] a writing desk, esp. one with a hinged front panel that opens downward to become the writing surface; secretary … English World dictionary
secrétaire — (se kré tê r ; la prononciation ancienne était segrétaire ; quelques uns l ont encore aujourd hui ; beaucoup de gens prononcent à tort sécretaire ou sècretaire) s. m. 1° Anciennement, confident, celui à qui l on confie ses secrets. • Vous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SECRÉTAIRE — s. m. Celui dont l emploi est de faire et d écrire des lettres, des dépêches pour une personne à laquelle il est attaché, dont il dépend. Il m a fait écrire par son secrétaire. Secrétaire des commandements d un prince. Secrétaire de la chambre et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SECRÉTAIRE — n. des deux genres Celui, celle dont l’emploi est de rédiger et d’écrire des lettres, des dépêches pour une autre personne. Il m’a fait écrire par son secrétaire. Secrétaire des commandements d’un prince. Secrétaire particulier d’un ministre.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)