-
1 secateur(s)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secateur(s)
-
2 secateur(s)
secateur(s) фр. (pl) садовые ножницы, секатор -
3 secateur(s)
secateur(s) фр. (pl) садовые ножницы, секатор -
4 secateur
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secateur
-
5 secateur
[ʹsekətɜ:] n обыкн. plсадовые ножницы; секатор -
6 secateur
-
7 secateur
[ˏsekə`tɜː(z)]секатор, садовые ножницыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > secateur
-
8 secateur
fr.noun(pl.)садовые ножницы, секатор* * *(n) садовые ножницы; секатор* * *секатор, садовые ножницы* * * -
9 secateur
-
10 secateur
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > secateur
-
11 secateur
-
12 secateur
-
13 secateur
n обыкн. pl садовые ножницы; секатор -
14 grape secateur
Сельское хозяйство: виноградные ножницы -
15 secateurs fr.
secateur(s) fr. noun; pl. садовые ножницы, секатор -
16 ножницы
только мн.
1) (pair of) scissors ед.;
shears( большие) механические ножницы ≈ alligator shears гильотинные ножницы ≈ guillotine-shears ножницы для ногтей ≈ nail scissors ножницы для резки проволоки ≈ cutter ножницы для травы, газонные ножницы ≈ grass-cutter рычажные ножницы ≈ alligator shear(s), crocodile shears садовые ножницы ≈ clipper, secateur(s), garden pruner, pruning shears, averruncator, bill фестонные ножницы ≈ pinking shears
2) экон. disproportion, discrepancy ед.мн.
1. scissors;
a pair of scissors sg. ;
(садовые, для стрижки животных) shears;
дайте мне ~ pass me the scissors;
купить ~ buy* a pair of scissors;
2. тех. cutters, clippers;
3. (резкое расхождение) sharp divergence, discrepancy;
~ цен эк. price scissors;
4. спорт. (тяжёлая атлетика) split;
(борьба) leg scissors. -
17 садовые ножницы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > садовые ножницы
-
18 секатор
См. также в других словарях:
Secateur — Sécateur Un sécateur ouvert Un sécateur est un outil d agriculteur pour les opérations de taille. C est une sorte de ciseau robuste qui sert à couper de petites branches. Il fut inventé par Bertrand de Moleville, ancien ministre de Louis XVI,… … Wikipédia en Français
sécateur — [ sekatɶr ] n. m. • 1827; du lat. secare « couper » ♦ Outil de jardinage, forts ciseaux à ressort dont une lame est tranchante et l autre sert de point d appui. Sécateur servant à la taille, au greffage, à émonder. Sécateur à haie. ⇒ cisaille. ●… … Encyclopédie Universelle
Sécateur — Un sécateur ouvert Un sécateur est un outil d agriculteur pour les opérations de taille. C est une sorte de ciseau robuste qui sert à couper de petites branches. Il fut inventé par Antoine François Bertrand de Molleville, ancien ministre de Louis … Wikipédia en Français
secateur — noun Etymology: French sécateur, from Latin secare to cut Date: 1881 chiefly British pruning shears usually used in plural … New Collegiate Dictionary
sécateur — n.m. Baptisé au sécateur, israélite (péjoratif et raciste) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
sécateur — nm. sékatò / eu (Albanais 001). A1) vendangette (sécateur léger pour vendanger) nf. fl. : vindinzhèta nf. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Sécateur — Le sécateur est un outil que l on utilise pour la taille de la vigneet pour récolter les raisins. C est une sorte de paire de ciseaux robuste … L'Abécédaire du Vin
secateur — ˈsekəˌtə̄(r also tə(r noun ( s) Etymology: French sécateur, from Latin secare to cut + French ateur ator (from Old French atour) chiefly Britain … Useful english dictionary
sécateur-serpe — [sekatœʀsɛʀp] n. m. ÉTYM. 1904; de sécateur, et serpe. ❖ ♦ Outil semblable à un sécateur, dont l une des mâchoires a la forme d une lame de serpe. Plur. Des sécateurs serpes … Encyclopédie Universelle
SÉCATEUR — n. m. Instrument de jardinage, composé de deux branches croisées se terminant en forme de ciseaux courbes, et qui sert à tailler les tiges, les branches … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sécateur — (sé ka teur) s. m. Instrument de jardinage composé de deux branches croisées se terminant en forme de ciseaux courbes, par deux lames, l une est ovale et tranchante, l autre en forme de croissant fournit le point d appui ; ces deux lames… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré