Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

seals

  • 1 remove the seals

    • odstránit pecat

    English-Slovak dictionary > remove the seals

  • 2 remove the seals from

    • otvorit zapecatené
    • odpecatit
    • odplombovat

    English-Slovak dictionary > remove the seals from

  • 3 resign the seals

    • zložit úrad
    • rezignovat

    English-Slovak dictionary > resign the seals

  • 4 bask

    (to lie (especially in warmth or sunshine): The seals basked in the warm sun.) vyhrievať sa, slniť sa
    * * *
    • slnit sa
    • opalovat sa

    English-Slovak dictionary > bask

  • 5 seal

    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pečať, pečiatka
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) pečatidlo
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) izolácia
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) zapečatiť
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) uzavrieť
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) spečatiť
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) tuleň
    * * *
    • vodný uzáver
    • uzáver
    • utesnenie
    • uzavriet sifónom
    • vydria stopa
    • zacementovat
    • vtlacit pecat
    • zatavenie
    • zatavit
    • zamazat otvory
    • zaplombovat
    • zapojit
    • zaliat
    • zapecatit
    • záruka
    • zalepit
    • žltocervená hned
    • znacka vydania novín
    • zvláštne poštové razítko
    • specatit
    • sifón
    • slub
    • schválenie
    • specatenie
    • spojit
    • súhlas
    • stvrdit
    • tesnenie
    • tulenia koža
    • upchávka
    • tulen
    • tesniaci švík
    • tulenia kožušina
    • uistenie
    • úradné razítko
    • hermetický uzáver
    • etiketa
    • garancia
    • izolácia
    • izolovat
    • cementovat
    • autorizovat
    • dat svoju pecat
    • dat punc
    • dokázat
    • chytat tulene
    • ratifikovat
    • razidlo
    • opatrit vodným uzáverom
    • plombovat
    • plomba
    • pevne zatvorit
    • ozdobné poštovné razítko
    • peciatka
    • opatrit pecatou
    • pevný príslub
    • pecatný prsten
    • pecat
    • opeciatkovat
    • opatrit znackou
    • opuncovat
    • pecatidlo
    • pecatit
    • povolit
    • potvrdit
    • lovit tulene
    • nálepka
    • oficiálne predpísat
    • oficiálne prijat
    • oficiálne schválit
    • odtlacok peciatky

    English-Slovak dictionary > seal

  • 6 slaughter

    ['slo:tə] 1. noun
    1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) zabíjanie
    2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) zabíjanie
    2. verb
    1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) zabiť
    2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) zabíjať
    3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) rozdrviť
    * * *
    • vraždit
    • vraždenie
    • zabitie
    • vyvraždovanie
    • zabíjanie
    • zabíjat
    • zabit
    • zabíjacka
    • zavraždit
    • zakálacka
    • zavraždenie
    • znicit
    • zmasakrovanie
    • zmasakrovat
    • predat pod cenu
    • hromadne vraždit
    • hromadné vraždenie
    • pobitie
    • pobíjanie
    • pobit
    • porazit
    • porážka (dobytka)
    • porážat
    • porážka
    • porazene
    • povraždit
    • krvipreliatie
    • masakra
    • masaker
    • masakrovat
    • odrovnat

    English-Slovak dictionary > slaughter

  • 7 blowhole

    noun (a breathing-hole (through the ice for seals etc) or a nostril (especially on the head of a whale etc).) vetrací otvor; dýchací otvor

    English-Slovak dictionary > blowhole

См. также в других словарях:

  • Seals — may be: People so surnamed *Brady Seals (born 1969) *Bruce Seals (born 1953) *Dan Seals (fl. 2000s), American politician of Illinois *Dan Seals (born 1948), American musician *David Seals (born 1947) *Eddie Seals *George Seals (born 1942),… …   Wikipedia

  • SEALS — ist Abkürzung für: Swiss Electronic Academic Library Service, schweizerische Internetplattform United States Navy SEALs, US Marineeinheit Siehe auch: Navy Seals Diese Seite ist eine B …   Deutsch Wikipedia

  • Seals — US Navy SEALs Abzeichen Die United States Navy SEALs [siːlz] sind eine Spezialeinheit der US Navy. Sie unterstehen dem United States Naval Special Warfare Command (NAVSPECWARCOM), das sein Hauptquartier im kalifornischen …   Deutsch Wikipedia

  • seals — tikrieji ruoniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 13 genčių. Kūno masė – 90 3500 kg. atitikmenys: lot. Phocidae angl. earless seals; hair seals; seals; true seals vok. Hundsrobben; Seehunde rus.… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Seals — This unusual and interesting name is of Anglo Saxon origin, and is one of the patronymic forms of the surname Seal, which is a good example of that fascinating group of early English surnames that were gradually created from the habitual use of… …   Surnames reference

  • Seals and Crofts — Origin Los Angeles, California, United States Genres Soft rock, pop rock Years active 1969–1980, 1991–1992, 2004 Labels …   Wikipedia

  • Seals and Crofts — Datos generales Origen Los Ángeles,California,Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Seals, Georgia — Seals is an unincorporated location in Camden County in the state of Georgia in the United States of America.cite web|title=Georgia Cities Towns S T|work=Georgia USGenWeb Archives|url=http://www.rootsweb.com/… …   Wikipedia

  • Seals & Crofts — Seals Crofts sind ein Soft Rock Duo, das in den frühen 1970er Jahren insbesondere durch ihren Hit „Summer Breeze“ bekannt und populär wurde. Jim Seals (* 17. Oktober 1941) und Darrell „Dash“ Crofts (* 14. August 1940) machten schon Mitte der… …   Deutsch Wikipedia

  • Seals and Crofts — Seals Crofts sind ein Soft Rock Duo, das in den frühen 1970er Jahren insbesondere durch ihren Hit „Summer Breeze“ bekannt und populär wurde. Jim Seals (* 17. Oktober 1941) und Darrell „Dash“ Crofts (* 14. August 1940) machten schon Mitte der… …   Deutsch Wikipedia

  • Seals & Crofts — sind ein Soft Rock Duo, das in den frühen 1970er Jahren insbesondere durch ihren Hit Summer Breeze bekannt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Diskografie 2.1 LPs 2.2 Singles …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»