-
1 sealed
sealed [si:ld](document) scellé; (envelope) cacheté; (orders) scellé sous pli; (jar) fermé hermétiquement; (mineshaft) obturé, bouché; (joint) étanche►► Commerce sealed bid soumission f cachetée;Cars sealed cooling system circuit m de refroidissement pressurisé;Australian sealed road route f avec revêtement;Commerce sealed tender soumission f cachetée -
2 sealed
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sealed
-
3 sealed
fermé -
4 sealed-beam
Un panorama unique de l'anglais et du français > sealed-beam
-
5 sealed-bid
-
6 sealed compressor
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sealed compressor
-
7 sealed exhibit
Jur. pièce placée sous scellésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sealed exhibit
-
8 sealed bid
soumission f cachetée -
9 sealed tender
soumission f cachetée -
10 sealed-bid pricing
fixation f d'un prix de soumission -
11 sealed radioactive source
source radioactive scelléeEnglish-French dictionary of labour protection > sealed radioactive source
-
12 sealed, envelope
enveloppe f scellée -
13 room-sealed appliance
Dictionary of Engineering, architecture and construction > room-sealed appliance
-
14 semi-sealed
Dictionary of Engineering, architecture and construction > semi-sealed
-
15 my lips are sealed
comptez sur moi pour garder le secret; fam. motus et bouche cousueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > my lips are sealed
-
16 signed, sealed and delivered
signé, scellé et renduEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > signed, sealed and delivered
-
17 spent sealed sources
Nucl. sources usées et scelléesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > spent sealed sources
-
18 vacuum-sealed
scellé sous vide -
19 hermetically sealed
étanche aux gazEnglish-French dictionary of labour protection > hermetically sealed
-
20 signed, sealed, and, delivered
signé, scellé et remisEnglish-French legislative terms > signed, sealed, and, delivered
См. также в других словарях:
sealed — [si:ld] adj 1.) shut or protected with something that prevents air, water etc from getting in or out ▪ a sealed container 2.) sealed documents are closed so that they can only be read by a certain person or at a certain time ▪ Sealed bids… … Dictionary of contemporary English
sealed — [ sild ] adjective * closed with a lid, cover, etc. so that nothing can get in or out: a sealed box/bag/envelope … Usage of the words and phrases in modern English
sealed — sealed; un·sealed; … English syllables
sealed — index blind (impassable), impervious, necessary (inescapable), undisclosed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sealed — Authenticated by a seal; executed by the affixing of a seal @ sealed and delivered These words, followed by the signatures of the witnesses, constitute the usual formula for the attestation of conveyances @ sealed bid @ sealed instrument An… … Black's law dictionary
sealed — adjective 1. established irrevocably his fate is sealed • Syn: ↑certain • Ant: ↑unsealed 2. closed or secured with or as if with a seal my lips are sealed the package is still sealed … Useful english dictionary
Sealed — Seal Seal, v. t. [imp. & p. p. {Sealed}; p. pr. & vb. n. {Sealing}.] [OE. selen; cf. OF. seeler, seieler, F. sceller, LL. sigillare. See {Seal} a stamp.] 1. To set or affix a seal to; hence, to authenticate; to confirm; to ratify; to establish;… … The Collaborative International Dictionary of English
sealed (up) — mod. settled; secured; cinched. □ The matter was sealed by Monday morning. □ The contract was sealed up just in time … Dictionary of American slang and colloquial expressions
sealed — adj. Sealed is used with these nouns: ↑bid, ↑container, ↑envelope, ↑jar, ↑lid, ↑order, ↑tube … Collocations dictionary
sealed — Synonyms and related words: able, accepted, acknowledged, admitted, affirmed, agreed, airtight, allowed, approved, arranged, auricular, authenticated, avowed, between us, certified, close, compact, compacted, conceded, confessed, confidential,… … Moby Thesaurus
sealed — adjective shut with something that prevents air, water etc from getting in or out: Keep all dressings in a sealed sterile pack … Longman dictionary of contemporary English